Pérez , o Perez como se escribe más comúnmente en inglés, es un apellido castellano español . Pérez (pronunciado Peretz, ver más abajo) también es común en personas de ascendencia judía sefardí y es el cuarto apellido más común en Israel, el apellido más común que no es de origen hebreo y el apellido más común exclusivo de una sola división étnica judía . [1]
Pronunciación | Español: [ˈpeɾeθ] /[ˈPeɾes] Hebreo: [ˈpeʁets] |
---|---|
Idioma (s) | Español , hebreo |
Origen | |
Significado | Hijo de Pero o Pedro (Pedro) / Romper o estallar |
Región de origen | España , Israel |
Otros nombres | |
Forma (s) variante | Tarifas, Farez, Fretz, Peres, Peris, Peretz, Pesidas, Pharez, Pretz, Pritz, Peters |
Orígenes
El apellido de origen español, escrito en ortografía española como Pérez , es un apellido patronímico que significa "hijo de Pero o Pedro (Peter)". El apellido tiene una contraparte portuguesa con el mismo significado y etimología, Peres , escrito con una "s" final en lugar de "z" y sin acento.
El apellido de origen hebreo se transcribe al inglés como Pérez o Peretz , y se deriva del nombre de pila hebreo פרץ (cf. Génesis 38:29 ), después del carácter bíblico Pérez (hijo de Judá) , que en hebreo significa " romper "o" estallar ". El nombre hebreo de ese personaje bíblico, sin embargo, se transcribe como Farés en la Biblia cristiana española.
Ni el apellido español ni el hebreo corresponden a un solo linaje. En cambio, ambos corresponden a muchos linajes no relacionados.
Además, si bien los orígenes etimológicos español y hebreo son distintos, hay sin embargo quienes llevan el apellido porque, en su caso particular, el origen de su apellido es judío español (es decir, sefardí ), y ellos, como judíos españoles o sus descendientes, adoptó el apellido precisamente por su ambigüedad.
Pérez como apellido entre los judíos españoles o sus descendientes podría ser considerado por sus vecinos españoles o hispanos no judíos como un apellido cristiano típico, pero aún así rendir homenaje a sus raíces judías. Esto fue útil durante los tiempos de la Inquisición española y su persecución de los judíos (y sus descendientes bautizados de los nuevos cristianos ) en España y sus colonias en Hispanoamérica .
Entre españoles e hispanos, el apellido por sí solo no indica necesariamente una herencia judía. Del mismo modo, entre los judíos, el apellido por sí solo no indica necesariamente una herencia sefardí.
Pronunciación
En castellano , el nombre se pronuncia[ˈPeɾeθ] y en Hispanoamérica,[ˈPeɾes] . El acento o el acento se coloca en la penúltima sílaba. En inglés británico, por el contrario, se suele pronunciar con acento en la última sílaba.
En hebreo moderno :[ˈPeʁets] .
Lista de personas con el apellido
- Adolfo Pérez Esquivel , activista argentino
- Agustín Pérez (fallecido en 1286), obispo católico romano
- Ailyn Pérez , cantante de ópera estadounidense
- AJ Perez (1993-2011), actor filipino
- AJ Perez (bloguero) , bloguero filipino
- Al Perez , luchador profesional estadounidense
- Albino Pérez , militar y político mexicano
- Alfonso Pérez , boxeador colombiano
- Alfredo Pérez , boxeador venezolano
- Alonso Pérez , pintor español
- Amalia Pérez (nacida en 1977), powerlifter mexicana
- Amalia Pérez Díaz , actriz venezolana
- Amanda Perez , artista estadounidense de R & B / Hip-Hop
- Amy Perez , actriz filipina
- Ángel Pérez (voleibol) , voleibol puertorriqueño
- Antonio Pérez , estadista español, secretario del rey Felipe II
- Antonio Pérez , beisbolista dominicano
- Antonio Pérez Delgadillo , portero del fútbol mexicano
- Pitbull (nacido Armando Pérez), rapero estadounidense
- Arnaldo Pérez , nadador puertorriqueño
- Arturo Pérez-Reverte , novelista y periodista español
- Ashley Grace Pérez , cantante de pop latino estadounidense, miembro del grupo de pop Ha * Ash
- Ayoze Pérez (nacido en 1993), futbolista español
- Bartolomé Pérez (1634-1693), pintor español
- Belle Perez , músico y compositor belga
- Benito Pérez Galdós , novelista español
- Bianca Jagger , nacida Bianca Pérez-Mora, defensora de derechos humanos y sociales de Nicaragua
- Blanca Delia Pérez , política canaria
- Calixto Pérez , boxeador colombiano
- Carlos Pérez , beisbolista dominicano
- Carlos Pérez (receptor) (nacido en 1990), jugador de béisbol venezolano
- Carlos Pérez (kayakista) , kayakista español
- Carlos Andrés Pérez (1922-2010), presidente de Venezuela.
- Carlota Pérez , economista venezolana
- Carmen Victoria Pérez , modelo venezolana
- Chris Pérez (nacido en 1969), guitarrista estadounidense
- Chris Perez (béisbol) (nacido en 1985), jugador de béisbol estadounidense
- Chris Perez (fútbol de parrilla) (nacido en 1969), jugador estadounidense de fútbol de parrilla
- Christian Pérez (futbolista nacido en 1963) , futbolista francés
- Clara Pérez , actriz venezolana
- Cristina Pérez (juez) , juez estadounidense, presentadora de Corte de Familia
- Cristina Pérez (reportera) , periodista de noticias de la televisión argentina
- Cynthia Adam Pérez , Shrek Stan
- Dámaso Pérez Prado , compositor cubano
- Danilo Pérez , pianista y compositor panameño
- Darío Pérez-Flores , pintor venezolano
- Davide Perez , compositor italiano
- Diego Pérez (futbolista) , futbolista uruguayo
- Diego Pérez (tenis) , tenista uruguayo
- Eddie Perez (político) , político estadounidense
- Eduardo Pérez , beisbolista venezolano
- Eduardo Pérez , beisbolista estadounidense
- Efrén Pérez Rivera , ambientalista puertorriqueño
- Elías Pérez Borjas , promotor cultural, crítico, escritor, productor de cine venezolano
- Elizabeth Pérez , periodista de televisión venezolana
- Emilio Pérez Touriño , político español
- Emily Perez , soldado estadounidense, primera sargento de mando de minoría femenina en West Point
- Enrique López Pérez , tenista español
- Érik Pérez , artista marcial mixto mexicano
- Esteban Pérez , jugador de baloncesto argentino
- Felipe Pérez Roque , político cubano, actual canciller de la República de Cuba
- Félix Javier Pérez , basquetbolista puertorriqueño
- Florentino Pérez , empresario español
- Francisco Pérez Sierra , pintor español
- George Pérez , ilustrador puertorriqueño-estadounidense y escritor de cómics
- Glória Perez , guionista brasileña
- Gloria Osuna Pérez , artista estadounidense
- Hanna Nicole Pérez , cantante de pop latino estadounidense, miembro del grupo de pop Ha * Ash
- Héctor Amodio Pérez , guerrillero uruguayo
- Hernán Pérez , beisbolista venezolano
- Henrique Pérez Dupuy , banquero venezolano
- Hugo Pérez (fútbol) (nacido en 1963), futbolista internacional estadounidense
- Hugo Pérez (futbolista) (nacido en 1968), futbolista internacional argentino
- Hugo Pérez La Salvia , ingeniero venezolano
- Ibán Pérez , voleibol español
- Isaac Pérez Recao , empresario venezolano
- Iván Pérez , jugador español de waterpolo nacido en Cuba
- Jairo Pérez (ciclista) , ciclista de pista y de ruta colombiano
- Jairo Pérez (futbolista) , futbolista colombiano
- Javier Pérez de Cuéllar , diplomático peruano, quinto Secretario General de las Naciones Unidas
- Jean-Claude Perez (nacido en 1964), político francés
- Jefferson Pérez , atleta ecuatoriano de pista y campo
- Jérôme Pérez , futbolista francés
- Jesús Pérez (boxeador) (nacido en 1971), boxeador colombiano
- Jesús Pérez (ciclista) (nacido en 1984), ciclista de carretera venezolano
- Johan Pérez , boxeador venezolano
- Jorge M. Pérez , desarrollador inmobiliario cubanoamericano
- José Pérez (fútbol americano) (nacido en 1985), jugador de fútbol americano y ex jugador de béisbol
- José Pérez (atleta) , (nacido en 1971), vallista cubano
- José Pérez (esgrimista) (nacido en 1958), esgrimista olímpico español
- José Pérez (pentatleta) (nacido en 1928), pentatleta y esgrimista olímpico mexicano moderno
- José Pérez (boxeador venezolano) (nacido en 1964), ex boxeador venezolano
- José Pérez Adán (nacido en 1952), sociólogo español
- José Pérez Ferrada (nacido en 1985), futbolista chileno
- José Pérez Francés (nacido en 1936), ciclista español de carreras de ruta
- José Pérez Reyes (nacido en 1975), boxeador de la República Dominicana
- José Pérez Rosa , senador y político puertorriqueño
- José Joaquín Pérez (1801-1889), figura política chilena
- José Luis Pérez (nacido en 1943), ecuestre mexicano
- José María Pérez de Urdininea (1784-1865), presidente de Bolivia
- José Miguel Pérez (esgrimista) (nacido en 1938), esgrimista puertorriqueño
- José Miguel Pérez (triatleta) (nacido en 1986), triatleta español
- José Ricardo Pérez (nacido en 1963), defensor del fútbol colombiano
- Joseph Pérez , historiador francés especializado en historia de España
- Juan Bautista Pérez , presidente de Venezuela
- Juan José Pérez Hernández , explorador español
- Juan Silvano Díaz Pérez (1914-1969), maestro de ajedrez, poeta, maestro, ensayista y crítico literario paraguayo.
- Juan Pablo Pérez Alfonzo , diplomático venezolano, político
- Julia Perez , actriz indonesia
- Julia Pérez, luego Marina Baura , actriz venezolana
- Karlee Pérez , nombre de ring "Maxine", luchadora profesional estadounidense, mánager y figura de autoridad
- Kenda Perez (nacida en 1983), modelo y presentadora estadounidense
- Kenneth Perez , futbolista danés
- Leander Perez , juez de Louisiana
- Louie Pérez (nacido en 1953), compositor, percusionista y guitarrista estadounidense
- Lucas Pérez (nacido en 1988), futbolista español
- Lucas Pérez Godoy (nacido en 1993), futbolista argentino
- Luis Pérez (fútbol americano) (nacido en 1994), jugador de fútbol americano
- Luis Pérez-Oramas (nacido en 1960), poeta venezolano, historiador del arte y curador
- Luis Pérez-Sala (nacido en 1959), piloto de carreras español.
- Luis Alberto Pérez-Rionda , velocista cubano
- Luis Eladio Pérez , político colombiano
- Luis Ernesto Pérez , futbolista mexicano
- Manuel Pérez (boxeador) (nacido en 1984), boxeador mexicano-estadounidense
- Manuel Pérez (líder guerrillero) (fallecido en 1988), líder del Ejército de Liberación Nacional de Colombia desde la década de 1970 hasta 1998
- Manuel Pérez (músico) (1871-1946), cornetista y director de orquesta estadounidense
- Manuel Pérez (Presidente de Nicaragua) (fallecido en 1852), Presidente de Nicaragua 1843–1844
- Manuel Pérez (maestro) (1890-1951), maestro y servidor público puertorriqueño
- Manuel Pérez, Jr. (1923-1945), soldado estadounidense y ganador de la Medalla de Honor
- V. Manuel Pérez (nacido en 1973), asambleísta del estado de California, distrito 80
- Manuel Pérez Brunicardi (nacido en 1978), esquí de montaña español
- Manuel Pérez Flores (nacido en 1980), futbolista mexicano
- Manuel Pérez Guerrero , político venezolano
- Marcos Pérez Jiménez , presidente de Venezuela 1952-1958
- María Dolores Pérez Enciso , escritora y periodista mexicana de origen español
- María Luisa Pérez Herrero (1898-1934), pintora española
- Mariano Ospina Pérez , presidente de Colombia 1946–1950
- Mariela Pérez Branger , modelo venezolana
- Marina Pérez , modelo española
- Mario Pérez Saldivar , corredor mexicano de larga distancia
- Mario Pérez Zúñiga , futbolista mexicano
- Martín Pérez (béisbol) , beisbolista venezolano
- Mélido Pérez , jugador de béisbol de República Dominicana
- Melina Perez , luchadora profesional estadounidense
- Mercedes Pérez , levantador de pesas colombiana
- Miguel Pérez (desambiguación) , varias personas
- Millie Pérez de Francia , educadora puertorriqueña, especialista en educación a distancia.
- Montse Pérez , actriz catalana
- Neifi Pérez , beisbolista de República Dominicana
- Néstor Luis Pérez Luzardo , abogado venezolano
- Odalis Pérez , jugador de béisbol de República Dominicana
- Óliver Pérez , beisbolista mexicano
- Orlando Pérez , futbolista estadounidense
- Óscar Pérez Bovela , futbolista español
- Óscar Pérez Rojas , futbolista mexicano
- Otto Pérez Molina , político guatemalteco, militar retirado y presidente de Guatemala
- Pablo Pérez Álvarez , abogado, político venezolano y exgobernador del estado Zulia
- Pascual Pérez (boxeador) , peso mosca argentino
- Patricia Pérez , futbolista mexicana
- Pedro Pérez , triple salto cubano
- Rafael Pérez (béisbol) , beisbolista mexicano
- Rafael Pérez Pareja (1836-1897), presidente de Ecuador
- Ricardo Pérez Godoy , político peruano, presidente de la Junta Militar
- Richard Ray Perez , productor y director de cine estadounidense
- Robert Pérez (béisbol) (nacido en 1969), jugador de béisbol venezolano
- Robert Pérez Palou , pintor español
- Rodolfo Pérez , jugador de hockey sobre césped argentino
- Rolando Pérez , artista marcial mixto estadounidense
- Rosie Perez , actriz, bailarina, coreógrafa y directora estadounidense
- Rudy Pérez , compositor y productor cubanoamericano
- Salvador Pérez , beisbolista venezolano
- Sara Pérez (desambiguación)
- Sébastien Pérez , futbolista francés
- Sergio Pérez , piloto mexicano de F1
- Silverio Pérez , animador puertorriqueño
- Silverio Pérez (torero) , torero mexicano
- Thomas Perez , Secretario de Trabajo de los Estados Unidos
- Tomás Pérez , beisbolista venezolano
- Tony Pérez , beisbolista cubanoamericano
- Udón Pérez , poeta y escritor venezolano
- Vicente Pérez Rosales , agente colonizador chileno
- Víctor Pérez , boxeador de peso mosca campeón mundial judío tunecino
- Víctor Pérez , golfista profesional francés
- Vincent Pérez , actor suizo
- Wilson Pérez , defensor del fútbol colombiano
- Williams Pérez , beisbolista venezolano
- Yolanda Pérez , cantante mexicano-estadounidense que se especializa en música de banda
- Yorkis Pérez , jugador de béisbol de República Dominicana
Personajes de ficción con el apellido
- Alfonsín Pérez, Sune [2]
- María Pérez, Sune [3]
- Maddy Perez Euphoria (serie de televisión estadounidense)
- Eduardo Pérez, Mi villano favorito 2
- Antonio Pérez, Gru , mi villano favorito 2
- Augustine Perez, Call of Duty: WWII
Ver también
- Peiris
- Pérez (nombre de pila)
- Pérez. , una película neo-noir italiana
Referencias
- ^ "למ"ס: אלה שמות המשפחה הנפוצים בישראל" . Ynet (en hebreo). 4 de febrero de 2019.
- ^ Peter Siljedahl (2012). "Sune och tjejhatarligan" . Boktips . Consultado el 16 de abril de 2016 .
- ^ Peter Siljedahl (1985). "Sune börjar tvåan" . Boktips . Consultado el 16 de abril de 2016 .