Pahonia

Se ha sugerido que este artículo se fusione con el Escudo de armas de Lituania . ( Discutir ) Propuesta desde mayo de 2020.

Pahonia
Versiones
Escudo de armas de la República Popular de Bielorrusia
Vytis ( Lituania )
Pogon Ruska
Versiones anteriores)	Gran Ducado de Lituania
Usar	Belarús (1991-1995) República Democrática de Belarús (1918-presente [en el exilio])

Pahonia en exhibición ya que se usa ampliamente durante las protestas bielorrusas de 2020-21

El Pahonia ^{[1] [2] [3]} ( bielorruso : Пагоня , romanizado :  Pahonia , pronunciado  [paˈɣonʲa] ; polaco : Pogoń , literalmente  'persecución'; lituano : Vytis , literalmente  'persecución') es el escudo histórico de armas del Gran Ducado de Lituania , una variación del cual es el escudo de armas actual de Lituania . También fue el emblema oficial de la República Democrática de Belarús en 1918 y de la República de Belarús. de 1991 a 1995. También es hoy el emblema de varios pueblos y ciudades de Bielorrusia, Lituania y Polonia.

El 14 de mayo de 2007, la Pahonia fue declarada patrimonio cultural de Bielorrusia . ^[4]

Historia

Gran Ducado de Lituania

El caballero a la carga surgió por primera vez como emblema estatal en la región en 1329 en el sello del duque Alexander Michailovich de Pskov . ^[5] Era el diputado de Gediminas de Lituania en Pskov, que era parte del Gran Ducado de Lituania en ese momento. Al mismo tiempo, el duque Narimantas de Polotsk también usó Pahonia en su sello. ^[6] Estos hechos ilustran que es más probable que Pahonia ya estuviera en uso como símbolo del estado de Lituania al menos en 1329. Sin embargo, por Gustyn Chronicle duke Vytenisde Lituania (1293-1316) "comenzó a gobernar en Lituania y diseñó un escudo de armas y un sello para él y para Lituania: caballero armado montado en un caballo; este símbolo en la actualidad se llama Pahonia" (cita de "Crónicas sobre Pahonia nacimiento").

El símbolo del caballero que cargaba a caballo se transmitió de generación en generación: de Algirdas a su hijo, el gran duque Jogaila (gobernó entre 1377 y 1392), luego al gran duque Vytautas (que gobernó entre 1392 y 1430) y otros. En el siglo XIV, el caballero a la carga a caballo con una espada había comenzado a aparecer en un escudo heráldico, primero en el sello de Jogaila en 1386 o 1387, y también en el sello de Vitautas en 1401. Ya en el siglo XV, la heráldica La carga de caballero a caballo se convirtió en el escudo de armas del Gran Ducado de Lituania y de su parte central, el Ducado de Lituania . Los documentos del siglo XVI se refieren a ella utilizando el término polaco Pogoń.. Al principio, el caballero que carga puede aparecer cabalgando hacia la izquierda o hacia la derecha; ya veces sostenía una lanza. Pero a partir de la primera mitad del siglo XV, todas las representaciones lo muestran cabalgando hacia la izquierda (como lo ve el espectador), con una espada en la mano levantada y un escudo en la mano izquierda.

• Sello de Alexander Nevsky en 1236

• Sello de Dmitry Donskoy en el siglo XIV

• Sello de Lengvenis en 1395

• Sello de Sigismund Kęstutaitis en 1432

• Escudo de armas de Lituania rediseñado a partir del Codex Bergshammar del siglo XV.

• Escudo de armas en 1575

• Una aparición del escudo de armas en el siglo XVI.

• Escudo de armas de la Commonwealth polaco-lituana

• La Pahonia como se muestra en el Estatuto del Gran Ducado de Lituania, 1588

En el siglo XV, los colores del sello se uniformaron. Los colores de la librea se fijaron: un caballero blanco (plateado) cargando sobre un campo rojo del escudo heráldico. El caballero que cargaba en este momento llevaba un escudo azul, y contra el campo azul apareció una cruz doble (dorada). El escudo de armas presentaba el tocado del Gran Duque en la cresta.

Al principio, el caballero a la carga mostraba la figura del gobernante del país, pero con el tiempo llegó a entenderse e interpretarse como la de un caballero a caballo que persigue a un intruso fuera de su país natal. Tal comprensión se hizo especialmente popular en el siglo XIX y en la primera mitad del siglo XX. La explicación tiene una base histórica sólida. Sabemos que en la batalla de Grunwald (1410), donde el ejército unido polaco-lituano aplastó al ejército de los Caballeros Teutónicos (poniendo así fin a la expansión de los Caballeros hacia el este) treinta regimientos lituanos y rutenos de un total de cuarenta lucharon bajo pancartas con el letrero de la Pahonia.

Con cambios estilísticos menores, el escudo de armas de Pahonia siguió siendo el símbolo estatal del Gran Ducado de Lituania hasta 1795, cuando el Imperio Ruso anexó y extinguió la Commonwealth Polaco-Lituana en la Tercera Partición de Polonia.

Imperio Ruso

• La Pahonia en las columnas blancas de Vilnius (1818-1840)

• Escudo de armas de Vitebsk de 1781

• Escudo de armas del virreinato de Polotsk desde 1781

• Escudo de la gobernación de Vitebsk . 1856

• Escudo de la gobernación de Vilna de 1845

• Escudo de la Gobernación de Vilna . 1878

Tras la partición de la Commonwealth polaco-lituana , la mayor parte del Gran Ducado de Lituania fue absorbida por el Imperio Ruso y la Pahonia se incorporó al emblema del estado imperial. Después de la primera partición de Polonia y Lituania, Catalina la Grande entregó el escudo de armas de Pahonia a varias ciudades en los territorios étnicos belarusos y latgallianos recién adquiridos , incluidos Daugavpils , Ludza , Sebezh , Polacak , Nevel , Haradok , Viciebsk , Surazh, Velizh . El motivo de esto fue que este territorio perteneció una vez al Gran Ducado de Lituania.

El Pahonia fue el escudo de armas de la gobernación de Vilna tras la incorporación de Vilnius y las tierras circundantes al Imperio ruso . Las estatuas de Pahonia colocadas en columnas blancas recibieron a los visitantes en las entradas a la ciudad desde 1818 hasta 1840, cuando las estatuas fueron reemplazadas por águilas de dos cabezas, el símbolo estatal del Imperio Ruso .

Levantamientos para restaurar la Commonwealth polaco-lituana como el Levantamiento de noviembre de 1830-31 y el Levantamiento de enero de 1863-64 vieron a la Pahonia como símbolo de rebelión contra el Imperio Ruso .

Durante el Renacimiento Nacional Lituano del siglo XIX , Simonas Daukantas introdujo el término wytis en referencia a Pahonia por primera vez en un trabajo histórico sobre la cultura lituana llamado Budą Senowęs Lietuwiû kalneniu ir Żemaitiû (1846). La etimología de este nombre en particular no se acepta universalmente; es una traducción directa del polaco Pogoń , un sustantivo común construido a partir del verbo lituano vyti ("perseguir") o, menos probablemente, un derivado del título eslavo oriental del caballero, vytiaz ' . El nombre lituano más antiguo conocido para el símbolo es una traducción del siglo XVII de Pogonia porKonstantinas Sirvydas como Waikimas ("Vaikymas", según la ortografía lituana contemporánea), que se utilizó hasta el siglo XIX junto con Pagaunia (en lituano, "pagauti" significa "atrapar"). ^[7]

República Democrática de Belarús

La Pahonia apareció en el sello estatal de la República Democrática de Bielorrusia durante un breve período entre 1918 y 1919. Bielorrusia Occidental pasó a formar parte de la Polonia de entreguerras, y la Pahonia se utilizó como símbolo de varias provincias del antiguo Gran Ducado de Lituania, a saber, el Polesie Voivodeship , el Wilno Voivodeship , y el Nowogródek de Silesia . También fue utilizado por organizaciones separatistas de Bielorrusia Occidental.

• La Pahonia como se usó en la República Democrática de Bielorrusia en 1918

• Pasaporte de la República Democrática de Belarús, 1918-1919

• Signo de una misión diplomática bielorrusa a finales de la década de 1910 - principios de la década de 1920

• Bandera del 1er Regimiento de Slutsk durante la Acción de Defensa de Slutsk , 1920

República de Lituania en el período de entreguerras

Fue el escudo de armas nacional de la República independiente de Lituania (1918-1940) hasta que el país fue anexado por la fuerza por la Unión Soviética en 1940.

• Diseño de Juozas Zikaras , utilizado en monedas de la República de Lituania de entreguerras

• República de entreguerras de Lituania

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Consejo Central de Bielorrusia , los regímenes colaboracionistas nazis, también utilizaron el símbolo.

Unión Soviética

Durante la época soviética, el uso del emblema era ilegal. Fue utilizado solo por las comunidades de emigrados bielorrusos y lituanos en los EE. UU., Canadá y otros lugares.

Escudo de armas de la República de Bielorrusia en 1991–1995

1990-presente

A fines de la década de 1980, durante una nueva ola de renacimiento nacional bielorruso, el Frente Popular Bielorruso adoptó la Pahonia como su emblema, a pesar de que su exhibición pública constituía un delito penal en la Unión Soviética . ^{[ cita requerida ]} Las variantes fueron utilizadas por el movimiento de independencia de Lituania durante el período de la perestroika . Su uso fue legalizado por las autoridades soviéticas de Lituania en 1988.

El 11 de marzo de 1990, Lituania declaró su independencia de la Unión Soviética y restauró todos sus símbolos estatales anteriores a la Segunda Guerra Mundial, incluido el escudo de armas histórico. El 4 de septiembre de 1991, se aprobó un nuevo diseño de Arvydas Každailis basado en las recomendaciones de un comité heráldico especial. El nuevo diseño reemplazó a las versiones de entreguerras, remontándose a variantes anteriores utilizadas por el Gran Ducado de Lituania . Reestableció sus colores originales, pero colocó al caballo y al jinete en una postura ostensiblemente más "defensiva", con los aires por encima del suelo en lugar de saltar hacia adelante y la espada simplemente elevada en lugar de estar lista para atacar.

La Pahonia como se muestra en el Palacio Presidencial de Lituania .

En 1991, después de la disolución de la Unión Soviética , Pahonia se convirtió en el escudo de armas de la República independiente de Bielorrusia . El diseño oficial del escudo de armas de Bielorrusia de 1991 fue creado por un equipo de artistas dirigido por Jauhien Kulik y Uladzimir Krukouski basándose en varios diseños medievales de Pahonia como el escudo de armas del Gran Ducado de Lituania . ^{[8] [9]}

• Cupón de pago del Banco Nacional de Bielorrusia, 1992, 50 kapiejkas ( kopecks ), reverso

• Pasaporte bielorruso, 1991-1995

• Constitución de Bielorrusia, 1994

• " Airs above the ground ": el escudo de armas "defensivo" contemporáneo de la República de Lituania de Arvydas Každailis (oficial desde 1991)

• Bandera blanca-roja-blanca de Bielorrusia desfigurada con el escudo de armas de Pahonia

• Estandarte heráldico del escudo de armas bielorruso Pahonia

En 1995, tras un controvertido referéndum , Alexander Lukashenko eliminó el estatus de Pahonia como escudo de armas oficial y lo reemplazó con un emblema soviético modificado . Desde entonces, Pahonia ha sido uno de los símbolos de la oposición anti-Lukashenko en Bielorrusia.

En 2004, el Seimas de Lituania confirmó una bandera histórica de Lituania que representa a la Pahonia sobre un fondo rojo rectangular, recordando las antiguas banderas de batalla del Gran Ducado de Lituania . La bandera no reemplaza la bandera nacional tricolor amarillo-verde-rojo de Lituania . Se utiliza en ocasiones especiales y edificios de importancia histórica.

Actualmente se propone que se adopte una versión más grande del escudo de armas. Contaría con una línea de " Tautiška giesmė ", el himno nacional de Lituania, "Vienybė težydi" ("Que florezca la unidad"). El Seimas ya utiliza una versión más grande del escudo de armas con esta frase como lema , junto con dos simpatizantes : el dexter un grifo argent picudo y membrado o gules languidecido, y el siniestro un unicornio argent, armado y desenfrenado o , gules langostinos, y el sombrero ducal en la parte superior del escudo. El presidente de Lituania solo usa el escudo y los partidarios.

Lituania se unió a la zona euro mediante la adopción del euro el 1 de enero de 2015. ^[10] Los diseños de las monedas de euro lituanas comparten una cara nacional similar para todas las denominaciones, con el Vytis y el nombre del país, "Lietuva". El diseño se anunció el 11 de noviembre de 2004 tras una encuesta de opinión pública realizada por el Banco de Lituania . El caballo vuelve a saltar hacia adelante, como en las versiones más tradicionales.

• Moneda de euro lituana , anverso

• La bandera histórica del estado de Lituania, oficial desde 2004.

Pahonia como escudo de armas regional

La Pahonia es una característica de muchos emblemas de ciudades y provincias del antiguo Gran Ducado de Lituania y de la Commonwealth polaco-lituana . ^[11]

• Voivodato de Nowogródek

• Vilnius / Wilno Voivodeship (anexado por Polonia de 1926 a 1939)

• Voivodato polaco

• Voivodato de Białystok y Voivodato de Podlaskie (1513-1795)

• Voivodato de Minsk

• Voivodato de Polock

• Voivodato de Witebsk

• Estandarte del Voivodato de Mstsislaw

Después de la anexión del Gran Ducado de Lituania al Imperio Ruso, las gobernaciones de Vitebsk y Vilno heredaron los escudos de armas de sus antiguos voivodados.

• Escudo de la Gobernación de Vilna

• Escudo de armas de la gobernación de Vitebsk

Pahonia es el emblema oficial del voblast de Vitsebsk y parte del emblema oficial del voblast de Homyel .

• Escudo de armas de vitsebsk voblast

• Escudo de armas de Homyel voblast

Pahonia (Vytis) es el emblema oficial del condado de Vilnius y del condado de Panevėžys en la Lituania moderna.

• Escudo de armas del condado de Vilnius

• Escudo de armas del condado de Panevėžys

Apariciones en escudos de armas urbanos

Mientras formaban parte del Gran Ducado de Lituania , algunas ciudades de Lituania, Polonia, Rusia, Ucrania, Bielorrusia (especialmente Vitebsk , Haradok , Polotsk y otras) adoptaron la Pahonia como parte de sus escudos de armas . Algunos de ellos continúan usando los abrigos hoy:

• Lepiel

• Verkhnyadzvinsk

• Vileyka (antiguo escudo de armas de 1845)

• Lida (antiguo escudo de armas de 1845)

• Nevel , hoy parte del Óblast de Pskov de Rusia

• Velizh , hoy parte del Óblast de Smolensk de Rusia

• Brańsk , hoy parte del Voivodato de Podlaskie de Polonia

• Puławy , en Polonia

• Siedlce , en Polonia

• Drohiczyn , en Polonia

• Liudvinavas , en Lituania

Rechytsa , Mahiloŭ y varias otras ciudades históricamente han tenido el Pahonia como parte del escudo de armas de su ciudad:

• Rechytsa

• Mahiloŭ

• Lipnishki

• Iziaslav

Pahonia como símbolo político

Pahonia / Pogoń ha sido utilizado por varios movimientos políticos en el territorio del antiguo Gran Ducado de Lituania y en la actual Bielorrusia.

• Emblema del Levantamiento de Enero

Otro uso

Pahonia es parte de los emblemas de varias organizaciones en Bielorrusia, incluida la Asociación Mundial de Bielorrusos , la Frantsishak Skaryna Belarusian Language Society , la Unión de Polacos de Bielorrusia y la agencia de noticias BelaPAN . ^[12]

Diseño y variaciones

Bielorrusia (Pahonia)

El escudo heráldico presenta un campo rojo con un caballero con armadura sobre un caballo blanco (plateado) que sostiene una espada plateada en su mano derecha sobre su cabeza. Un escudo plateado cuelga del hombro izquierdo del caballero que ataca , y una cruz patriarcal dorada (amarilla) aparece en el escudo.

República Popular de Ucrania Occidental

El jinete lleva un escudo con el león dorado.

Lituania (Vytis)

La variación principal es un escudo con el escudo de armas de la dinastía jagellónica. El jinete con la cruz jagellónica era popular en la Commonwealth polaco-lituana y fue adoptado por muchos de sus voivodados.

Gules, un caballero armado cap-à-pie montado sobre un caballo saliente argent, blandiendo una espada propiamente dicha y manteniendo un escudo azul cargado con una cruz de Lorena Or.

Gran Ducado de Lituania (Pahonya)

El jinete porta un escudo con las columnas de Gediminas .

Familia Ostrogski

A veces, es posible que el ciclista no lleve ningún escudo.

Otras variaciones

• Pogon menor

• Pogoń Litewska

• Pogon Polska ( Pogonia )

• Pogon Tatar

• Escudo de armas de la República Popular de Bielorrusia

Ver también

• Escudo de armas de la Commonwealth polaco-lituana
• Escudo de armas de Lituania (Vytis)

Referencias

1. James B. Minahan. La guía completa de símbolos y emblemas nacionales [2 volúmenes]. ABC-CLIO, 2009. P. 329, 332, 970 .
2. Astapienia R. La historia del Gran Ducado de Lituania: Orígenes medievales de Bielorrusia // La revista de estudios bielorrusos. 2014. p. 108 .
3. Łatyszonek O. Mi clasificación de las naciones europeas a principios del siglo XXI // El lugar geopolítico de Bielorrusia en Europa y el mundo. Fundacja Przestrzeni Obywat, 2006. p. 167
4. "Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 14.05.2007 № 578« Аб статусе гiсторыка-цетров " . spadchina.by .
5. "Sobre una cuestión de aspectos de la fundación del Gran Ducado de Lituania (segunda parte)" . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
6. "Pawet: Казбярук У. Летапісы пра нараджэнне Пагоні" [Pawet: Kazbiaruk W. Anales del nacimiento de Pahoni]. pawet.net .
7. Lietuviškoje XVIIIa. pabaigos - XIXa. literatūroje valstybės herbas, galima sakyti, vadintas tik Vaikymu, kuris neabejotinai yra lenkiškojo Pogonia atitikmuo
8. "Крукоўскі паказаў« канструктар », паводле якога малявалася« Пагоня »ВІДЭА" . Радыё Свабода .
9. "Як стваралі герб" Пагоня "(фота)" . Навіны Беларусі | euroradio.fm .
10. Lituania adopta el euro ^{[ enlace muerto permanente ]}
11. "Provincias de la Edad Media de Litva" . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
12. "БелаПАН. Главная" [BelaPAN. hogar]. belapan.com .

Enlaces externos

• Medios relacionados con Pahonia en Wikimedia Commons
• La comparación de los símbolos de Lituania y la rutenia moscovita (en ruso)
• Símbolos nacionales en Bielorrusia: el pasado y el presente Archivado el 26 de diciembre de 2016 en la Wayback Machine.