Panchanan Karmakar (Mallick) (fallecido c. 1804) fue un inventor bengalí indio , nacido en Jirat , Hooghly , Presidencia de Bengala , India británica , oriundo de Serampore . Ayudó a Charles Wilkins a crear el primer tipo bengalí. [1] Su alfabeto y tipografía bengalí de madera se habían utilizado hasta que Ishwar Chandra Vidyasagar propuso una versión simplificada. [2] Aparte del bengalí, Karmakar desarrolló tipos en 14 idiomas, incluidos árabe, persa, marathi, telugu, birmano y chino. [1]
Panchanan Karmakar | |
---|---|
পঞ্চানন কর্মকার | |
Nació | |
Fallecido | 1804 |
Vida temprana y carrera
Karmakar nació en Jirat en el distrito de Hooghly y luego se mudó a Tribeni . Sus antepasados fueron calígrafos; inscribieron nombres y decoraciones en platos de cobre, armas, vasijas de metal, etc. [1]
Andrews, un misionero cristiano, tenía una imprenta en Hughli. Con el fin de imprimir Nathaniel Brassey Halhed 's Gramática de la Lengua de Bengala , que necesitaba un tipo de Bangla. [1] Bajo la supervisión del tipógrafo inglés Charles Wilkins , Karmakar [3] creó el primer tipo de letra bengalí para imprimir. [4]
En 1779, Karmakar se mudó a Calcuta para trabajar en la nueva imprenta de Wilkins. [1] en chuchura, Hoggly. En 1801, desarrolló un tipo de letra para la traducción al bengalí del Nuevo Testamento del misionero británico William Carey . [5] En 1803, Karmakar desarrolló un conjunto de escritura Devnagari, el primer tipo de Nagari que se desarrolló en la India. [1]
Referencias
- ↑ a b c d e f Islam, Sirajul (2012). "Panchanan Karmakar" . En el Islam, Sirajul ; Hossain, Ayub (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
- ^ Ghulam Morshed. "Vidyasagar, Pundit Iswar Chandra" . Banglapedia . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ Greenspan, Ezra; Rose, Jonathan (septiembre de 2003). Historia del libro - Ezra Greenspan, Jonathan Rose . ISBN 0271023309. Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ Obras [ed. por ER Rost]. - Horace Hayman Wilson - . 1865. p. 273 . Consultado el 2 de junio de 2015 , a través de Internet Archive .
charles wilkins.
- ^ TNN (9 de febrero de 2012). "Flower power resucita el legado de Carey" . Los tiempos de la India . Consultado el 20 de marzo de 2016 .