Pauline Boudry y Renate Lorenz


Pauline Boudry / Renate Lorenz (nacidas en 1972 en Lausana y en 1963 en Berlín ) son un dúo de artistas con sede en Berlín que trabajan juntos desde 2006. Producen instalaciones cinematográficas que revisan material reciente y pasado (una partitura, una pieza musical, una película , una fotografía o una performance), con especial énfasis en una historia crítica de la propia imagen fotográfica y en movimiento. [1]

El dúo trabaja con la interpretación para crear encarnaciones que pueden fusionar diferentes tiempos y, a menudo, crean colaboraciones ilegítimas, en parte ficticias, en parte transtemporales. Su trabajo Para Valerie Solanas y Marilyn Monroe, en reconocimiento de su desesperación (2013) se basa en la partitura homónima de 1970 de la compositora feminista de vanguardia Pauline Oliveros , filmada en Funkhaus Nalepastraße, los antiguos estudios de la RDA Radio en Berlín, y con actuaciones de los músicos Rachel Aggs , Peaches , Catriona Shaw , Verity Susman , Ginger Brooks Takahashi y William Wheeler. La obra tuvo su exhibición de estreno como parte de su muestra individual.Poesía patriarcal en Badischer Kunstverein, Karlsruhe, en otoño de 2013 [2] y se mostró en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, en un evento especial con los artistas Oliveros y Gregg Bordowitz [3] en mayo de 2014. En I Want un encuentro entre la poeta punk Kathy Acker , la artista Sharon Hayes y la activista transgénero y abolicionista de prisiones Chelsea Manning , quien, en 2010, canalizó información clasificada sobre la guerra en Irak a WikiLeaks. Los performers de sus películas son coreógrafos, bailarines, artistas y músicos, con quienes mantienen una larga conversación sobre performance, el significado de la visibilidad desde la modernidad temprana, la patologización de los cuerpos, pero también sobre el compañerismo, el glamour y la resistencia. Recientes retrospectivas y exposiciones individuales han incluido Improvisation télépathique , en Centre Culturel Suisse, París, 2018; Todo el mundo habla del clima... nosotros no en Participant Inc., Nueva York, 2017; Amar, repetir , Kunsthalle Wien , Viena, 2015; Retrato de un ojo , Kunstalle Zürich , Zürich, 2015; Aftershow , CAPC , Burdeos, 2013;Juego tóxico en dos actos , South London Gallery , 2012; Contagieux! Rapports contre la normalité , Centro de Arte Contemporáneo de Ginebra , 2011.

En 2019, Pauline Boudry/Renate Lorenz fueron invitadas a representar a Suiza en la 58.ª Bienal de Venecia .

Su trabajo ha sido escrito por escritores y críticos como André Lepecki , [4] Gregg Bordowitz , [2] Antke Engel [5] y Mathias Danbolt. [6] Sus catálogos incluyen Improvisación telepática , publicado por Contemporary Arts Museum Houston , 2018, I Want , publicado por Sternberg Press, 2015; [7] Aftershow , publicado por Sternberg Press, 2014, [8] y Temporal Drag , publicado por Hatje Cantz en 2011. [9]

Pauline Boudry / Renate Lorenz están representadas por Ellen de Bruijne Projects, Ámsterdam, y Marcelle Alix, París.