Pearl Fey
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Pearl Fey
Personaje de Ace Attorney
Pearl Fey (personaje) .png
Pearl Fey, como se muestra en Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All (izquierda) y Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies (derecha)
Primer juegoPhoenix Wright: Ace Attorney - Justicia para todos (2002)
Creado porShu Takumi
Diseñada porTatsurō Iwamoto
Retratado porShiyū Urushibara (obras de teatro) [1]
Yūna Takano ( suplente )
Expresado por
Información en el universo
Apodo
  • Perlas
  • Nacarado
  • Frito pequeño
Ocupación
Familia
Parientes

Perla Fey , conocida como Harumi Ayasato ( japonés :綾里春美, Hepburn : Ayasato Harumi ) en las versiones de idioma japonés originales y chunmei Línglǐ en la versión de idioma chino, es una ficción médium en Capcom 's Ace Attorney serie de videojuegos. Pearl aparece como el personaje principal de apoyo del protagonista Phoenix Wright en el segundo juego de la serie, y luego regresa en el tercer , quinto y sexto juego. El personaje también ha aparecido en anime.y adaptaciones de manga de la serie, y una de las series de obras de teatro y videojuegos cruzados como Teppen y We Love Golf! .

Pearl fue creado por Shu Takumi , el creador y director de la serie, ya que quería un personaje rival para el personaje principal de apoyo del primer juego Maya Fey , remodelado como el primo de ocho años del personaje por sugerencia de Tatsuro Iwamoto. Para su diseño, se le entregó ropa tradicional para médiums espirituales japoneses que evocaban el diseño de Maya, incluido un kimono y una cuenta de magatama . Cuando fue traída de regreso por Dual Destinies y Spirit of Justice, fue escrita de la misma manera que en sus primeras apariciones. Los críticos elogiaron su personaje y sus interacciones con Phoenix y Maya en la trilogía original, y su regreso en el quinto y sexto juego fue bien recibido, aunque criticado por la falta de desarrollo del personaje .

Apariciones

Pearl aparece por primera vez en Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All , donde es presentada como la prima más joven protegida de la médium espiritual y asistente de investigación Maya Fey y miembro del clan Fey, una familia de médiums espirituales que vive en la aislada ciudad de la montaña. de Kurain Village. Ella misma, una médium espiritual, después de que su madre Morgan Fey intenta que Maya sea acusada de asesinato para que Pearl suceda a Maya como la Maestra de Kurain, Pearl canaliza a su prima fallecida y abogada defensora Mia Fey para que pueda guiar a Phoenix Wright.en limpiar el nombre de su prima y exponer los crímenes de Morgan. Posteriormente, Pearl a menudo acompaña a Phoenix y Maya, a quienes considera que cada una tiene un interés romántico hacia el otro (como su "alguien especial"), debido a su educación protegida. En un momento, llevan a Pearl al Berry Big Circus. Nueve meses después del arresto de su madre, Pearl, Maya y Phoenix son invitados a una entrega de premios en el Gatewater Imperial Hotel, donde Maya es secuestrada por el notorio asesino a sueldo Shelly de Killer y Phoenix es obligada a defender a su empleador Matt Engarde y hacer que reciba una veredicto de "no culpable" como rescate. Pearl y Maya posteriormente canalizan a Mia por separado para permitirle pasar información sobre dónde está detenida Maya a Phoenix, lo que les permite volver a De Killer contra Engarde durante su juicio y hacer que Engarde se declare "culpable", permitiendo la liberación de Maya. Pearl también muestra sus habilidades atléticas al poder correr desde la cima de la montaña Kurain Village hasta Los Ángeles en menos de cinco horas, una distancia que tarda dos horas en viajar en tren. [4]

Pearl regresa en Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations , al ver la Urna Sagrada que previamente había roto exhibida en una tienda departamental, antes de que sea robada por el infame ladrón Mask ☆ DeMasque , también conocido como Ron DeLite . Después de que Phoenix aclara a Ron tanto de sus verdaderos cargos de robo como de sus falsos cargos de asesinato, la esposa de Ron, Desirée , lo abraza, lo que lleva a Pearl, que acaba de llegar a la escena, noqueando a Phoenix, después de creer erróneamente que había estado engañando a Maya. Algún tiempo después, después de visitar a su madre en prisión y viajar con Phoenix y Maya a un retiro en la montaña, su madre engaña a Pearl para que intente canalizar a su media hermana fallecida Dahlia Hawthorne.para que ella matara a Maya, solo para ser salvada por su tía, Misty Fey , que había desaparecido muchos años antes, y el ex novio de Mia, Godot , quien había estado en coma muchos años antes. Más tarde, mientras la otra media hermana de Pearl, Iris, es acusada del asesinato de Misty, Pearl se enfrenta a Franziska von Karma por su mal trato a Maya, dejándola sin palabras , antes de canalizar a Mia una vez más para ayudar a Phoenix en la corte. Después del juicio, Pearl regresa al templo llorando para limpiar la salsa que había derramado sobre el retrato de Misty; Phoenix y Maya la alcanzan y le aseguran que ella no tiene la culpa de los eventos que ocurrieron.

Pearl no hace una aparición física en la cuarta entrada de la serie; sin embargo, Phoenix la menciona brevemente en el diálogo Apollo Justice: Ace Attorney . Por Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies , ambientada ocho años después de Trials and Tribulations , Pearl es una estudiante de secundaria que se mantiene en contacto regularmente con Phoenix y su hija adoptada legalmente Trucy Wright , quien la ve como su "hermana mayor". [5] Después de la nueva protegida de Phoenix, Athena Cykeses arrestada, Pearl visita a Phoenix en su ruta habitual para limpiar su oficina y entregarle una carta de Maya, antes de acompañarlo a probar que Athena es inocente del asesinato de su madre, y consuela a Athena después de que Phoenix rompe los candados psíquicos negros en su mente subconsciente. representando recuerdos reprimidos de secretos. [6] En el caso de DLC del juego, ambientado varios meses antes, Pearl está visitando el Acuario Shipshape con su campamento de verano antes de ser interrogada por la policía después de que aparentemente el dueño del acuario es asesinado. [7] Posteriormente, Pearl se encuentra con Phoenix y Athena, presentándose a esta última antes de recargar el magatama de Phoenix., finalmente se quedó sin energía espiritual después de que ella lo cargó por primera vez al conocerlo nueve años antes. Después de que una orca y posteriormente su entrenador son acusados ​​del asesinato, Pearl ayuda a Phoenix y Athena en su investigación, recuperando el equipo forense que Phoenix había recibido previamente de Ema Skye . Meses después de la conclusión del juicio (se ha demostrado que la muerte es de naturaleza accidental), Pearl vuelve a visitar el acuario con Phoenix, Athena, Trucy y Apollo Justice .

En Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice , Pearl aparece brevemente en Kurain Village después de que Apollo la visita con su difunto padre adoptivo Dhurke Sahdmadhi (canalizado por Maya), proporcionándoles direcciones a una cueva que estaban buscando. Después de que Maya finalmente regresa de sus estudios de médium en el Reino de Khura'in, es recibida por Pearl, quien sin éxito presenta el concepto de permitir que las tiendas de ropa se establezcan en la ciudad. [8] [9] En el caso de DLC no canónico Asinine Attorney , Pearl aparece de vacaciones en el Reino de Khu'rain, haciéndose pasar brevemente por la sacerdotisa real Rayfa Padma Khura'in para evitar que sean secuestradas. [10]

Otras apariciones

Fuera de la serie principal Ace Attorney , Pearl hace un breve cameo en Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth título derivado, [11] también aparece en varios otros títulos de Capcom, ¡incluso como un disfraz desbloqueable en We Love Golf! y como carta coleccionable en Teppen: Ace vs. The People . [12] [13]

Pearl ha aparecido en otras adaptaciones a los medios de Ace Attorney . Ella es un personaje recurrente en la serie de manga Ace Attorney publicada por Kodansha Comics , y en una obra de teatro basada en el caso Farewell, My Turnabout, interpretado por Shiyū Urushibara con la suplente Yūna Takano. [1] [14] Pearl también aparece en la serie de anime Ace Attorney , que adapta los eventos de la trilogía original. [15]

Concepto y desarrollo

El creador y director de la serie Ace Attorney , Shu Takumi, concibió a Pearl como un " rival presumido " para Maya, que solo aparecería en el segundo caso de Justice For All . [16] Sin embargo, después de que Tatsuro Iwamoto sugirió que el personaje era mucho más joven para agregar al drama del caso, Takumi encontró el personaje resultante "adorable", escribiéndola en los otros episodios del juego. El kanji de su apellido japonés, Ayasato , está escrito con los caracteres de "sarga" y "aldea", mientras que su nombre de pila Harumi contiene el kanji de "primavera" y "belleza". [17] [18]

Localización

A partir del segundo juego, la dirección de localización estuvo a cargo de Janet Hsu; Una de las primeras decisiones que tuvo que tomar fue cómo localizar Kurain Village y el clan Fey. Decidió localizarlo en torno a la idea de que Ace Attorney tiene lugar en un Estados Unidos de universo alternativo donde no se aprobaron leyes antijaponesas como la Ley de Tierras Extranjeras de California de 1913 , los sentimientos antijaponeses no eran poderosos y la cultura japonesa floreció. Debido a esto, el clan Fey y las cosas relacionadas con él, como la técnica de canalización de Kurain, se mantuvieron en japonés, ya que se consideraba parte de la herencia de Pearl y Maya. [17] Su nombre de pila en inglés "Pearl" se basa en el personaje del mismo nombre de la novela The Scarlet Letter deNathaniel Hawthorne . [17] [18]

Diseño

Junto con el resto de los personajes del segundo juego, Pearl fue diseñado y dibujado por Kumiko Suekane y Tatsuro Iwamoto. [17] [19] [20] Ella fue diseñada con una variante de la ropa usada por su prima Maya y el resto del Clan Fey, típica de los médiums espirituales japoneses tradicionales, incluyendo un kimono y una perla de magatama ; Sin embargo, el diseño del kimono se modificó en comparación con el material original, con el dobladillo drásticamente más corto. [21]Al igual que con Maya, en situaciones en las que Pearl canaliza el espíritu de Mia, su diseño cambia: su cabello y ropa permanecen, mientras que su rostro y cuerpo cambian, luciendo como los de Mia, con la intención de enfatizar la diferencia en las tallas de busto. A diferencia de Maya o Mia, Peal también fue diseñado para expresar sus emociones abierta y libremente. [22] Para la reaparición de Pearl en Dual Destinies y Spirit of Justice , se le dio un diseño sutilmente renovado, que consistía en un cabello un poco más largo y una cuenta extra; antes de decidirse por la versión final, el equipo de desarrollo consideró utilizar un rediseño radical, que incluía un peinado y una combinación de colores diferentes. [23]

Recepción

Pearl fue bien recibida por los críticos, especialmente por su alivio cómico, ternura e ingenuidad a lo largo de la serie. The Outerhaven describió a Pearl como "una de las mayores adiciones a la serie", ubicándolos como el séptimo mejor personaje de la serie, [9] mientras que Nintendo Life elogió a Pearl como un personaje que "no es tomado en serio. debido a [su] naturaleza vagamente twee, infantil, y sin embargo, puede [derrotar a los criminales] al igual que cualquier otra [niña], al igual que Pearl puede ayudar a Phoenix y Apollo ". [24] Pearl también fue bien recibida en la adaptación al anime . Revisando " Escuche las olas del cambio ", Erich Hau de Bubble Blabberdeclaró: "El núcleo emocional de este episodio se encuentra completamente dentro de Pearl, un personaje que no tiene mucho tiempo en pantalla en el gran esquema de las cosas. Sin embargo, Pearl es fácilmente uno de los personajes más agradables del programa, ( Cuando no está rompiendo cosas, eso está bien demostrado aquí. Curiosa, amable y llena de un sentido de aventura, Pearl es el centro de esta historia. Al final, la audiencia desarrolla un vínculo más profundo con ella como personaje, como vemos por qué ama tanto a su prima Maya ". [25]

Los críticos criticaron la caracterización de Pearl en los juegos quinto y sexto de Ace Attorney , [26] [27] considerándola demasiado similar a su aparición en la trilogía original a pesar de ser ocho años mayor. [28] [29]

Referencias

  1. ↑ a b Pineda, Rafael Antonio (6 de mayo de 2015). "2nd Ace Attorney Stage Play revela elenco en traje" . Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  2. ^ a b "Voces de Pearl Fey ( Ace Attorney )" . Detrás de los actores de voz . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.CS1 maint: posdata ( enlace )
  3. ^ " Ace Attorney (programa de televisión de 2018)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 21 de abril de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.CS1 maint: posdata ( enlace )
  4. ↑ Capcom (18 de octubre de 2002). Phoenix Wright: Ace Attorney - Justicia para todos (Nintendo DS). Capcom. Nivel / área: Episodio 2 - Reunión y cambio. Pearl: ¡¡Maya mística !! Maya: ¡Perlado! ¡Apareciste! ¡Gracias por venir hasta aquí! Pearl: Estaba realmente preocupada por ti ... Maya: Oye, ¿dónde está tu madre? ¿No vinieron ustedes dos? Pearl: Madre está cuidando a los aprendices. Ella dijo que tienen entrenamiento durante dos días seguidos sin descansos. Maya: ¿¡ Eh !? Entonces ... Entonces ... ¿Viniste solo? Pearl: ¡Sí! Salí de la mansión y seguí un mapa. Fénix:No me digas que caminaste todo el camino hasta aquí ... Pearl: ¡ Por supuesto que no! ... ¡Corrí! Phoenix: Eso es ... no puedo ... Oh Dios ... (Si toma dos horas en tren ... Oh hombre ...) Maya: Perla ... ¿Qué pasa con el tren? Perla: ¿Eh? ¿Qué es una ... "bandeja de entrada"? Phoenix: (me rindo ...)
  5. ↑ Capcom (25 de julio de 2013). Phoenix Wright: Ace Attorney - Destino doble (Nintendo 3DS). Capcom. Nivel / área: Episodio DLC - Recuperación del cambio.
  6. ↑ Sato (11 de julio de 2013). "Pearl Fey parece un poco mayor en Ace Attorney: Dual Destinies " . Siliconera . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  7. ↑ Keller, Kimberly (13 de noviembre de 2013). " Ace Attorney - DLC de Dual Destinies que llegará a finales de este mes" . Informe mundial de Nintendo . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Riccio, Aaron (8 de septiembre de 2016). "Revisión: Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice " . Revista inclinada . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  9. ^ a b Black, Todd (13 de diciembre de 2017). "Los diez mejores personajes de Ace Attorney " . El Outerhaven . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  10. ^ Fodo (12 de octubre de 2016). "Guía de compra de los DLC de Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice " . Siguiente N . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  11. ↑ Bogos, Steven (3 de julio de 2016). "Maya Fey, la favorita de los fanáticos, regresa en Ace Attorney 6 " . El escapista . Desafía a los medios . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  12. ↑ Scott, Ryan (2 de noviembre de 2011). "El interrogatorio de Phoenix Wright en Ultimate Marvel vs. Capcom 3 " . Engadget . AOL . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  13. ↑ Sheehan, Gavin (30 de abril de 2021). " Ace Attorney se ha agregado a Teppen para un evento especial" . Sangrando frío . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  14. ↑ Estrada, Marcus (7 de septiembre de 2013). "Revisión retro: Phoenix Wright: Ace Attorney (volúmenes 1-5)" . Jugador incondicional . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "Crunchyroll para transmitir Anime Ace Attorney " . Anime News Network . 2016-04-01. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  16. ^ Castle, Matthew (16 de junio de 2014). "Entrevista: Shu Takumi sobre la trilogía de Phoenix Wright" . Revista oficial de Nintendo . pag. 1. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  17. ↑ a b c d Hsu, Janet (31 de octubre de 2014). " Trilogía de Ace Attorney - ¡Sorprendentes curiosidades que nunca conociste!" . Capcom-Unity . Capcom . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  18. ↑ a b Castello, Jay (23 de marzo de 2019). " Ace Attorney " equipo de localización s comparte un vistazo detrás de la cortina juegos de palabras" . Escopeta de papel de piedra . Escopeta de papel de piedra . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  19. ^ Brown, Andrew (22 de enero de 2014). "Trilogía de Phoenix Wright llegando a 3DS japonés" . Informe mundial de Nintendo. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  20. ^ Hsu, Janet (11 de septiembre de 2014). "Los primeros días de Ace Attorney" . Capcom-Unity . Capcom . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  21. ^ El arte de Phoenix Wright: Ace Attorney . Udon Entertainment . 2009. p. 36. ISBN 9781897376195.
  22. ^ El arte de Phoenix Wright: Ace Attorney . Udon Entertainment . 2009. p. 30. ISBN 9781897376195.
  23. ^ "『 逆 転 裁判 6 』真 宵 の 登場 発 表 は 不安 し か な か っ た!? 南 の 島 の 設定 や 登場 キ ャ ラ の 秘 話 を 開 発 メ ン バ ー が 語 る" . Dengeki Online (en japonés). Corporación Kadokawa . 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Gray, Kate (27 de abril de 2021). "Aleatorio: el elenco de Ace Attorney , como bolígrafos" . Nintendo Life . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  25. ^ Hau, Erich (27 de febrero de 2019). "English Dub Review: Ace Attorney " Escucha las olas del cambio " " . Bubble Blabber. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  26. ^ Nakamura, Toshi (6 de septiembre de 2012). "Phoenix Wright está de vuelta para Ace Attorney 5 , pero ¿dónde está su cohorte habitual?" . Kotaku . Gizmodo Media Group . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  27. ^ Walker, John (3 de marzo de 2008). "Apollo Justice: Ace Attorney Review" . Eurogamer . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  28. ^ Mackey, Bob (15 de agosto de 2016). "El 8 de septiembre, la Corte está en sesión para Ace Attorney: Spirit of Justice " . USgamer . Red de jugador. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  29. ^ Corriea, Alexa Ray (8 de septiembre de 2016). " Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice Review" . GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pearl_Fey&oldid=1037537131 "
Contribute a better translation