Pebble Beach es una comunidad no incorporada en la península de Monterey en el condado de Monterey , California . La pequeña comunidad residencial costera de viviendas en su mayoría unifamiliares también se destaca como un destino turístico y el hogar de los campos de golf de Cypress Point Club , Monterey Peninsula Country Club y Pebble Beach Golf Links .
playa de gravilla | |
---|---|
The Lone Cypress, un ícono natural de la comunidad, como lo ven los residentes y más a menudo los turistas de 17-Mile Drive | |
playa de gravilla Ubicación en California | |
Coordenadas: 36 ° 33′59 ″ N 121 ° 56′48 ″ W / 36.56639 ° N 121.94667 ° WCoordenadas : 36 ° 33′59 ″ N 121 ° 56′48 ″ O / 36.56639 ° N 121.94667 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | California |
condado | Condado de Monterey |
Rancho Pescadero (Barreto) | Establecido a principios del siglo XIX |
Elevación [1] | 0 pies (0 m) |
Zona horaria | UTC − 8 ( Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
código postal | 93953 |
Codigo de AREA | 831 |
ID de función GNIS | 230455 |
The Pebble Beach Golf Links, The Inn at Spanish Bay, The Lodge at Pebble Beach y cuatro de los ocho campos de golf dentro de la comunidad de Pebble Beach se encuentran entre los activos locales propiedad de Pebble Beach Company . Los residentes pagan las tarifas de las carreteras por el mantenimiento, así como los impuestos a la propiedad del condado de Monterey . La aplicación de los ingresos por impuestos a la propiedad es competencia del Distrito de Servicios Comunitarios de Pebble Beach, una agencia pública que es independiente de las instalaciones privadas locales, por ejemplo, campos de golf, con una Junta Directiva elegida que administra las funciones esenciales, incluida la protección contra incendios y los servicios médicos de emergencia. , aplicación de la ley complementaria, recolección y tratamiento de aguas residuales, distribución de agua reciclada y recolección, eliminación y reciclaje de basura. La oficina de correos de la comunidad se llama Pebble Beach, al igual que su identidad; mientras que la Oficina del Censo de EE. UU. agrega los resultados del censo de Pebble Beach como parte del lugar más grande designado por el censo de Del Monte Forest . Sin embargo, los residentes y visitantes se asocian e identifican con el nombre Pebble Beach; Los límites del bosque Del Monte se extienden fuera de los límites de la comunidad de Pebble Beach y abarcan un área de bosque más grande que comprende las partes boscosas de la península de Monterey.
El espacio abierto del área es administrado en parte por Del Monte Forest Conservancy, una organización sin fines de lucro designada por el condado de Monterey y la Comisión Costera de California para adquirir y administrar ciertas propiedades por servidumbre de conservación y, también, por título de tarifa. The Conservancy está gobernado por una junta de voluntarios auto-elegidos de hasta 12 miembros que trabajan con un pequeño grupo de contratistas y voluntarios a tiempo parcial para preservar el espacio abierto dentro del Bosque Del Monte y los sitios no boscosos de Pebble Beach. Todos los miembros de la junta deben ser propietarios y residentes de Pebble Beach.
Pebble Beach se encuentra al nivel del mar, [1] su código postal es 93953, y la comunidad está dentro del código de área 831 .
Historia
El nombre Pebble Beach se le dio originalmente a una ensenada rocosa y una playa, un segmento costero prominente de la concesión de tierras mexicana de Rancho Pescadero que había sido otorgada a Fabián Barreto en 1836. Barreto murió y la tierra pasó a manos de varios propietarios. En la década de 1850, los inmigrantes chinos formaron una serie de asentamientos pesqueros a lo largo de Carmel Bay, incluido uno en Stillwater Cove, junto a Pebble Beach. Recolectaron abulón y varios peces. [2] En 1860, David Jack compró la concesión de tierras mexicana y luego la vendió en 1880 a la Pacific Improvement Company (PIC), un consorcio de los cuatro grandes "barones del ferrocarril". [3] [4]
Para 1892, el PIC trazó una carretera escénica que llamaron 17-Mile Drive , serpenteando a lo largo de las playas y entre las áreas boscosas entre Monterey y Carmel. [5] El recorrido se ofreció como una excursión de placer a los huéspedes del Hotel Del Monte , propiedad de PIC , y su objetivo era atraer a compradores adinerados de terrenos residenciales grandes y pintorescos en terrenos de PIC. Los turistas que iban a caballo o en carruajes a lo largo de 17-Mile Drive a veces se detenían en Pebble Beach para recoger ágata y otras piedras pulidas por las olas, y comentaban algunas formaciones de árboles inusuales conocidas como el árbol de la bruja y el árbol de avestruz, este último formada por dos árboles apoyados uno en el otro. En ese momento, la comunidad pesquera china continuó existiendo a pesar del creciente sentimiento anti-chino entre los residentes de Monterey de herencia europea. [2] En los puestos de las carreteras, las niñas chino-americanas vendían conchas y guijarros pulidos a los turistas. En la década de 1900, el automóvil comenzó a reemplazar a los caballos en 17-Mile Drive, y en 1907 solo había automóviles. [6] Los sentimientos adversos de los no chinos hacia los pescadores chinos y los aldeanos de Pebble Beach fueron irónicos en vista de la contribución vital que hicieron los trabajadores chinos al desarrollo del Ferrocarril del Pacífico Central, la fuente fundamental de capital para los "Cuatro Grandes," "fundadores de PIC.
En 1908, el gerente de PIC, AD Shepard, contrató al arquitecto Lewis P. Hobart para diseñar el Pebble Beach Lodge, una posada rústica de un piso estilo cabaña de troncos terminada en 1909. El albergue laberíntico, con rincones privados en el patio y una amplia pérgola hecha de troncos locales, se colocó a mitad de camino a lo largo de 17-Mile Drive, con vista a Pebble Beach. [7] El gran salón o sala de reuniones tenía 35 por 70 pies (11 por 21 m) de ancho y estaba flanqueado por enormes chimeneas en cada extremo. [8] Una taberna y una cocina proporcionaban comida y bebida y, más tarde, se podían alquilar cabañas para los huéspedes durante la noche. Operado bajo la misma administración que el Hotel Del Monte, el servicio de comida estaba disponible a todas horas, incluida la sopa de abulón local fresca. [7] El albergue fue construido como el centro comunitario para los residentes adinerados del bosque Del Monte , y era popular como una parada de descanso para los automovilistas de 17-Mile Drive. Samuel Finley Brown Morse , un primo lejano de Samuel FB Morse conocido como el inventor del Código Morse, fue contratado en la década de 1910 para administrar el PIC. En 1916, Morse convenció al PIC de crear un campo de golf en el borde de Pebble Beach y Stillwater Cove. [9] El albergue se incendió el 17 de diciembre de 1917, mientras el campo estaba en construcción, y una estructura completamente diferente lo reemplazó: el Del Monte Lodge. Hobart trabajó con Clarence Tantau para crear un lujoso hotel de varios pisos, y Hobart diseñó una exclusiva piscina "Roman Plunge" al este del hotel. El campo de golf y el nuevo albergue celebraron una gran inauguración el 22 de febrero de 1919. [9]
Morse formó Del Monte Properties Company el 27 de febrero de 1919 y adquirió las extensas propiedades del PIC, que incluían el Bosque Del Monte, el Lodge Del Monte y el Hotel Del Monte. Morse incorporó a su hijo como presidente en 1948. El albergue se amplió con oficinas y una galería comercial. En 1954, el yerno de Morse fue nombrado presidente de Del Monte Properties Company. [9]
Samuel Finley Brown Morse murió en 1969. Alfred Gawthrop Jr se desempeñó como presidente de Del Monte Properties durante la década de 1970. El 30 de marzo de 1977, la Del Monte Properties Company se reincorporó como Pebble Beach Corporation. [9] El Del Monte Lodge pasó a llamarse Lodge at Pebble Beach.
En mayo de 1979, 20th Century Fox , luego comprada por Marvin Davis , compró Pebble Beach Corporation. [9] Cuando la compañía cinematográfica fue vendida a Rupert Murdoch en 1985, Davis mantuvo varios activos de la compañía no directamente relacionados con la industria del cine y la televisión, incluyendo Pebble Beach Company y Aspen Skiing Company .
En 1990, Davis vendió Pebble Beach Company al empresario japonés Minoru Isutani, [9] quien la convirtió en una subsidiaria de la compañía turística japonesa Taiheiyo Club Inc. bajo un holding llamado Lone Cypress Company. Isutani fue investigado por el FBI a principios de la década de 1990 por lavado de dinero . [10] Se citó como ejemplo la pérdida de 341 millones de dólares de Isutani obtenida por la venta de Pebble Beach. [11]
En 1999, Pebble Beach Company fue adquirida a Lone Cypress por un grupo de inversores liderado por Clint Eastwood , Arnold Palmer y Peter Ueberroth . En 2000, la empresa inició la Medida A, una controvertida propuesta de desarrollo. Eastwood apareció en una campaña legal y publicitaria de $ 1 millón de dólares para instar a los votantes a aprobar la Medida A. En 2006, el plan se presentó ante la Comisión Costera de California para su aprobación. El 14 de junio de 2007 se presentó nuevamente el plan. La comisionada Sara Wan lo llamó "destrucción total del medio ambiente" y la Medida A fue denegada en una votación de 8 a 4. [12]
El famoso monumento, conocido como el "Árbol de la Bruja", estuvo durante décadas en Pescadero Point hasta que cayó durante una tormenta el 14 de enero de 1964. A veces se usó como fondo escénico en películas y televisión. Se mostró como parte de la costa de Italia, en la película de 1951 Mr. Imperium , con Lana Turner , Ezio Pinza, Majorie Main y Barry Sullivan. [13] Ese árbol también fue parte del fondo en una escena temprana de la película de 1956 Julie , con Doris Day , mientras huía de su marido psicópata, interpretado por Louis Jourdan . [14]
El Pescadero "Árbol fantasma" dio su nombre a un lugar de surf extremo conocido por tener olas de tormenta de hasta 60 pies (18 m) de altura. [15] A partir de 2009, el rompeolas de Ghost Tree quedó efectivamente fuera de los límites, como resultado de una decisión de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de que ya no se permitían las embarcaciones personales, que eran una necesidad virtual para el lugar de surf solo remolcado. en aguas específicas del Santuario Marino Nacional de la Bahía de Monterey. [dieciséis]
Demografía
La comunidad tiene 4.531 residentes y es relativamente próspera , hogar de muchos jubilados y trabajadores bien educados en los sectores de servicios sociales (educación y atención médica), administración y finanzas. Si bien el condado de Monterey tiene una población hispana muy grande, Pebble Beach es étnicamente más homogéneo, con 91.4% de la población siendo blanca, 5.3% asiática, 2.3% hispana o latina y 0.4% afroamericana. El ingreso familiar promedio es $ 99,788, con un 54% con ingresos entre $ 50,000 y $ 150,000 y un poco más de una cuarta parte de los hogares, 26.2%, con ingresos superiores a $ 150,000. Sin embargo, es posible que las cifras de ingresos de los hogares no reflejen con precisión la riqueza del área, ya que el 50,8% de los hogares recibieron ingresos de la seguridad social y el 30,8% se jubilaron. [ aclaración necesaria ] Menos de la mitad de la población de 16 años o más, el 46,4%, está empleada. De los que trabajan, la mayoría (25%) están empleados en los sectores de servicios sociales, educación y salud, seguidos de los sectores de gestión (15%) y finanzas (15%). El 2,3% de la población vive por debajo del nivel de pobreza . La población adulta del área está bastante bien educada, con el 61% con al menos una licenciatura y el 98% con un diploma de escuela secundaria, en comparación con el 25% y el 80% en el promedio nacional, respectivamente. [17]
Golf
Pebble Beach tiene siete campos de golf de 18 hoyos y un campo de 9 hoyos. Pebble Beach Golf Links , The Links at Spanish Bay , Spyglass Hill y el campo de golf Peter Hay son propiedad de Pebble Beach Company y son todos campos públicos. Poppy Hills también es un campo público. [18] Los campos privados ubicados en Pebble Beach son Cypress Point Club y los dos campos del privado Monterey Peninsula Country Club , el Dunes Course y el Shore Course. Pebble Beach Company también es propietaria del campo de golf Del Monte, a unas pocas millas de distancia en Monterey, que es el campo en funcionamiento continuo más antiguo del oeste de los Estados Unidos.
Varios de estos campos son ampliamente celebrados, especialmente Pebble Beach Golf Links. Diseñado por Jack Neville y Douglas Grant, es el campo más famoso del oeste de los Estados Unidos y, junto con Augusta National, sigue siendo uno de los dos únicos campos que han superado a Pine Valley Golf Club en el primer puesto en la lista bienal de Golf Digest de los 100 de Estados Unidos. mejores cursos. Pebble Beach Golf Links fue sede del Abierto de Estados Unidos en 1972, 1982, 1992, 2000, 2010 y 2019. Está previsto que el campo vuelva a albergar el torneo en 2027. [19]
El AT&T Pebble Beach National Pro-Am (anteriormente conocido como Crosby Clambake ) se lleva a cabo en tres de los cursos aquí anualmente en febrero. El torneo comenzó en 1937 en Rancho Santa Fe cerca de San Diego, donde se jugó por última vez en 1942. Después de la Segunda Guerra Mundial, se trasladó a Pebble Beach en 1947 y ha continuado anualmente desde entonces. [20]
El complejo de golf Pebble Beach se asoció con IBM en 2017 para utilizar la inteligencia artificial Watson como un conserje en vivo integrado en una aplicación móvil. Watson se utilizó para guiar a los visitantes por el complejo. [21]
Concurso de elegancia
El auto show anual de Pebble Beach Concours d'Elegance se lleva a cabo en Pebble Beach desde 1950. El evento se enfoca en autos clásicos , y cada año presenta una marca particular como su enfoque. [22] Además de la competencia de automóviles, hay una subasta, un recorrido en automóvil clásico y una exhibición de arte automotriz. [23]
Representación
A nivel de condado, Pebble Beach está actualmente representado en la Junta de Supervisores del Condado de Monterey por el Supervisor Dave Potter . [24]
En la Asamblea Estatal , Pebble Beach está en el Distrito 29 de la Asamblea , representado por el demócrata Mark Stone . En el Senado del Estado , está en el Distrito 17 del Senado , representado por el demócrata John Laird . [25]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Pebble Beach se encuentra en el distrito 20 del Congreso de California , representado por el demócrata Jimmy Panetta . [26]
Resultados de las elecciones
A diferencia de la mayoría de las comunidades no incorporadas, los resultados de las elecciones presidenciales se enumeran para Pebble Beach en la declaración de voto del condado de Monterey para algunas elecciones. Los totales que se enumeran a continuación corresponden a las siete elecciones presidenciales de 1976 a 2000.
Año | Democrático | Republicano | Libertario | Independientes |
---|---|---|---|---|
2000 [27] | 34,98% 1.102 | 59,68% 1.880 | 0,41% 13 | 4,92% 155 |
1996 [28] | 31,42% 1.028 | 59,75% 1.955 | 1,04% 34 | 7,79% 255 |
1992 [29] | 23,11% 392 | 42,81% 726 | 0,88% 15 | 33,20% 563 |
1988 [30] | 27,79% 935 | 69,05% 2.323 | 1,25% 42 | 1,90% 64 |
1984 [31] | 22,52% 757 | 70,40% 2.367 | 0,57% 19 | 6,51% 219 |
1980 [32] | 15,56% 440 | 73,06% 2.067 | 1,38% 39 | 10,00% 283 |
1976 [33] | 23,49% 640 | 73,02% 1.989 | 0,66% 18 | 2,83% 77 |
Notas:
- En las elecciones presidenciales de 1992, el candidato independiente Ross Perot recibió 281 votos (16,57%)
- Los totales de las elecciones presidenciales de 1992 incluyen solo los recintos que se presentan en el documento vinculado (las páginas que incluían los recintos impares no aparecen en el documento)
- Todos los totales enumerados incluyen votación en ausencia
- Los totales también están disponibles para Pebble Beach para las elecciones de gobernador de 1978-2002.
- Para tabular los totales de las elecciones posteriores a 2002, el usuario necesitaría conocer los números de todos los recintos que componen la comunidad de Pebble Beach, que no están claramente marcados en la declaración de voto del condado de Monterey. Por tanto, no se reproducen aquí.
Geografía
Pebble Beach se encuentra en el condado de Monterey en la península de Monterey en 36 ° 33′59 ″ N 121 ° 56′48 ″ O / 36.56639 ° N 121.94667 ° W / 36.56639; -121.94667. Limita con Carmel-by-the-Sea al sur, Pacific Grove al norte, la ciudad de Monterey al este y el Océano Pacífico al oeste. Big Sur está a unas 40 millas (64 km) en automóvil hacia el sur por la pintoresca ruta estatal 1 . Cypress Point en Pebble Beach es el lugar más occidental en el sur de California; la línea divisoria entre las porciones norte y sur de la costa estatal está situada en el centro de la costa de la Bahía de Monterey cerca de Moss Landing. Santa Cruz y San Francisco están a unas 45 y 120 millas (190 km) al norte, respectivamente.
Geología
Pebble Beach debe gran parte de sus cualidades pintorescas a los afloramientos de rocas graníticas , las pilas y los pequeños islotes visibles a lo largo de la costa, que comprenden la parte local del Monumento Nacional Costero de California federal, que es administrado por la Oficina de Administración de Tierras del Departamento del Interior. Estos son característicos del Bloque Saliniano , una provincia geológica que se extiende desde la Península de Baja California hasta California al oeste de la Falla de San Andrés . La falla históricamente inactiva de Fanshell Beach, que sale de la tierra cerca de Fanshell Beach en Pebble Beach, crea una división entre el cercano Cypress Point y el norte de Spyglass Hill que es visualmente apreciable. El bosque nativo de cipreses de Monterey crece en el lado suroeste de la falla de la playa Fanshell: no se ha confirmado una relación directa entre la base rocosa subyacente y los suelos y el tipo de cubierta de ciprés.
Cuestiones ambientales
Hay varios tipos de hábitats dentro de Pebble Beach. Estos incluyen zonas intermareales, bosque de coníferas litoral y supralitoral y de cono cerrado, que abarca, por ejemplo, el bosque de pinos de Monterrey y el bosque de cipreses de Monterrey. El bosque de pino de Monterey es el hábitat de numerosas especies raras y en peligro de extinción, incluida la potentilla de Hickman y la pipería de Yadon , ambas especies protegidas por el gobierno federal. [34] La potentilla de Hickman fue descubierta por primera vez en el bosque Del Monte en la actual Pebble Beach por la botánica Alice Eastwood en el año 1900. Después de una encuesta en 1992 por Earth Metrics Inc., esta planta fue catalogada como una especie protegida por la Gobierno de los Estados Unidos.
Escuelas
Las escuelas públicas que sirven a Pebble Beach son Carmel High School , Carmel Middle School y River School, todas ubicadas en Carmel , y Forest Grove School, Pacific Grove Middle School y Pacific Grove High School , todas ubicadas en Pacific Grove . Pebble Beach es también el hogar de Stevenson School , una escuela secundaria privada mixta de medio día y medio día, ubicada cerca del prestigioso campo de golf Spyglass. La escuela secundaria opera la estación de radio alternativa KSPB , que transmite BBC World Service cuando los estudiantes no están operando la estación.
Otras características
Pebble Beach tiene pocos negocios, como industrias caseras en el hogar, además de los que son propiedad de Pebble Beach Company (excepto los campos de golf , una escuela privada y una tienda de delicatessen ) y no tiene aceras . La mayoría de las casas muy caras están ocultas a la vista detrás de árboles viejos. Es tranquilo, aislado y, a menudo, experimenta un clima brumoso, que ocurre con frecuencia en la península de Monterey en general, pero especialmente allí debido al área contigua al mar abierto.
Pebble Beach es una comunidad cerrada , pero difiere de la mayoría de las comunidades cerradas. Hay una tarifa de entrada por la cual The Pebble Beach Company cobra $ 10.50 (por vehículo) a los turistas que conducen por 17-Mile Drive . Los residentes de Pebble Beach reciben pequeñas placas de matrícula que se colocan cerca de las placas de sus automóviles o en sus parabrisas para evitar pagar la tarifa turística.
En 2014 (transmitido en 2017), Pebble Beach fue la ubicación del programa de HBO Big Little Lies , un drama que muestra las relaciones entre individuos de altos ingresos basados en el libro del mismo nombre. [35]
En la cultura popular
En el episodio " Inside Man " de Star Trek: Voyager , el médico ( Robert Picardo ) enumera Pebble Beach como una opción para jugar al golf en la holocubierta . [ cita requerida ]
En The Golden Girls , Sophia Petrillo afirma que tuvo la oportunidad de casarse con Bing Crosby, y si lo hubiera hecho, sería una viuda adinerada con su propio lugar en Pebble Beach.
Gente notable
- Al Bernardin , inventor del Quarter Pounder [36]
- Jane Bryan , actriz de cine
- James Doolittle , piloto de combate, medalla de honor destinatario
- Clint Eastwood , actor y director
- Pete Incaviglia , jugador de béisbol
- Hank Ketcham , dibujante Dennis the Menace
- Gary Kildall , informático y empresario de microcomputadoras
- Greg London , cantante-actor-impresionista
- George Lopez , comediante
- Ingemar Henry Lundquist , inventor e ingeniero mecánico vivió y trabajó en 17-Mile Drive y The Dunes, con vista al cuarto hoyo del campo de golf Spyglass Hill.
- Jim Nantz , locutor deportivo
- Condoleezza Rice , 66ª Secretaria de Estado de EE. UU. [37]
- Tibor Rudas , empresario musical y creador de Los tres tenores
- Charles R. Schwab , corredor de bolsa
- Alan Shepard , astronauta [38]
- Raymond Spruance , Comandante de la Quinta Flota de la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, Comandante de la Flota del Pacífico, 1945
Referencias
- ^ a b "Pebble Beach" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Kemp, Jonathan (2010). "Inicio chino de la industria pesquera de Monterey" . Sociedad histórica del condado de Monterey . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ Michael Norman, 2008, Patria encantada: una colección definitiva de historias de fantasmas de América del Norte , p. 40 , Tor Libros, ISBN 978-0-7653-2159-6
- ^ Jack, Kenneth C. (2001). "Land King: la historia de David Jack" . Sociedad histórica del condado de Monterey . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ "A San Francisco" . Maquinista estadounidense . 15 : 65. 2 de junio de 1892 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ Caín, Julie (2005). Hotel Del Monte de Monterey . Imágenes de América. Arcadia. ISBN 0-7385-3032-8. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Saunders, Charles Frances (1913). Bajo el cielo en California . pag. 231 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ James, George Wharton (1911). El viaje de 1910 del HMMBA a California y la costa del Pacífico . Bolte y Braden. pag. 266 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d e f " Historia de la empresa Pebble Beach " . Pebblebeach.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Grover, Ronald; Yang, Catherine; Neff, Robert (23 de mayo de 1993). "¿Una lavandería japonesa por valor de mil millones de dólares?" . Businessweek . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Schoenberger, Karl (5 de julio de 1993). "Proyecto de golf de Tujunga encuentra magnate en lo más rudo: Negocios: empresario japonés perdió 340 millones de dólares en el trato de Pebble Beach. Se enfrenta a la investigación de lavado de dinero del FBI" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ Mary Forgione. "Travel News: su guía de todo para viajar - Los Angeles Times" . latimes.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ "Historia de Witch Tree" . Filmmonterey.org. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ bkoganbing (17 de octubre de 1956). "Julie (1956)" . IMDb . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ Smith, Craig B. (2006). Extreme Waves (2 ed.). Consultores de Dockside . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ Yount, Maggie (22 de julio de 2010). "PWC oficialmente extinguidas en Ghost" . Revista Surfer . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Oficina del censo de Estados Unidos. (2000). Del Monte Forest CDP, California: datos demográficos destacados del censo 2000. Obtenido de la Oficina del censo de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
- ^ "Enlaces de golf de Pebble Beach" . MontereyPeninsulaGolf.com.
- ^ "Campo de golf virtual: vistas extraordinarias en Pebble Beach" . TruGolf . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ↑ SeeMonterey: AT&T Pebble Beach National Pro-Am Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "IBM Watson para ayudar a Pebble Beach a crear un conserje virtual para los huéspedes" . VentureBeat . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ "Pebble Beach Concours d'Elegance: Historia" . Pebblebeachconcours.net. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .http://www.pebblebeachconcours.net/pages/3009.html Archivado el 26 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ "Pebble Beach Concours d'Elegance: Eventos" . Pebblebeachconcours.net. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .http://www.pebblebeachconcours.net/pages/3022.html Archivado el 26 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ "Mapa del distrito 5 de supervisión del condado de Monterey (distrito norte 5)" (PDF) . Condado de Monterey. Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .http://www.co.monterey.ca.us/cob/supervisor.htm Archivado el 12 de julio de 2015 en Wayback Machine
- ^ "Base de datos estatal" . UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Distrito 20 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_2000-11-07.pdf
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_1996-11-05.pdf
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_1992-11-03.pdf
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_1988-11-08.pdf
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_1984-11-06.pdf
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_1980-11-04.pdf
- ^ https://www.montereycountyelections.us/files/mced/Election_Info/past_results/SOV_1976-11-02.pdf
- ^ C. Michael Hogan y Michael P. Frankis. 2009. Ciprés de Monterey: Hesperocyparis macrocarpa macrocarpa , GlobalTwitcher.com ed. N. Stromberg, según enmendado Archivado el 6 de septiembre de 2017 en Wayback Machine
- ^ Schmalz, David. "Nueva serie de HBO rodando en Monterey a finales de enero" . Semanal del Condado de Monterey . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ "Residente de Pebble Beach recordado por Quarter Pounder" . KION-TV . 2 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ^ Nix, Kelly (9 de septiembre de 2011), "Condi compra condominio en Spanish Bay" (PDF) , The Carmel Pine Cone , 97 (36), p. 2A , consultado el 16 de enero de 2014
- ^ "Alan B. Shepard, Jr" . Fundación de Becas de Astronautas . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
enlaces externos
- Información sobre el campo Pebble Beach Golf Links con fotos y mapa interactivo.
- The Del Monte Forest Conservancy
- Información de planificación del condado de Monterey sobre Del Monte Forest
- Plan de uso de la tierra del área forestal de Del Monte , condado de Monterey, California