Philippa York
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el ciclista escocés anteriormente conocido como Robert Millar. Para otras personas llamadas Robert Millar, consulte Robert Millar (desambiguación) .

Philippa York
Robert MILLAR (recortado) .jpg
York, cuando Robert Millar, en el Tour de Francia de 1993
Informacion personal
Nació( 13 de septiembre de 1958 )13 de septiembre de 1958 (62 años)
Glasgow , Escocia
Información del equipo
Equipo actualRetirado
DisciplinaLa carretera
PapelJinete
Tipo de ciclistaEspecialista en escalada
Equipos amateurs
Ruedas de Glenmarnock
Glasgow Wheelers
ACBB
Equipos profesionales
1980-1985Peugeot – Esso – Michelin
1986–1987Panasonic – Merckx – Agu
1988Fagor – MBK
1989-1991Z – Peugeot
1992-1994TVM – Sanyo
1995Le Groupement
Grandes victorias
Grandes Tours
Tour de Francia
Clasificación de montañas ( 1984 )
3 etapas individuales ( 1983 , 1984 , 1989 )
Giro de Italia
Clasificación de montañas ( 1987 )
1 etapa individual ( 1987 )
Vuelta a España
1 etapa individual ( 1986 )

Carreras por etapas

Volta a Catalunya ( 1985 )
Gira de Gran Bretaña (1989)
Critérium du Dauphiné Libéré ( 1990 )

Carreras de un día y Clásicos

Campeonato Nacional de Carreras en Carretera (1995)

Philippa York (nacida como Robert Millar el 13 de septiembre de 1958) es una periodista escocesa y ex ciclista profesional de carreras en carretera .

York, que compitió cuando se le conocía como Robert Millar, es uno de los ciclistas más exitosos de Gran Bretaña. [1] York ganó la competencia " Rey de las Montañas " en el Tour de Francia de 1984 y terminó cuarto en la general. Este éxito fue la primera vez que un piloto británico ganó una clasificación importante del Tour, y fue insuperable como el resultado más alto del Tour para un británico durante más de 20 años hasta que Bradley Wiggins se colocó retrospectivamente en tercer lugar en el Tour de Francia 2009 . York participó en el Tour de Francia once veces, completando la carrera ocho veces.

York terminó segundo en el Giro de Italia de 1987 y también ganó la clasificación del Rey de las Montañas . Este fue el resultado más alto de un británico en el Giro de Italia hasta que Chris Froome ganó la carrera de 2018. Además del segundo puesto en el Giro, York terminó segundo en otros dos Grandes Vueltas: la Vuelta a España de 1985 y 1986 . [2] El segundo lugar en la Vuelta de 1985 llegó después de perder la camiseta de líder en la penúltima etapa, en lo que se cree que fue una connivencia de los equipos de habla hispana. [3] Se obtuvieron más victorias en la Volta a Catalunya de 1985 , la Vuelta a Gran Bretaña de 1989 y la1990 Critérium du Dauphiné Libéré .

Después de jubilarse en 1995, York se dedicó al periodismo y pasó un año como entrenador de British Cycling. [4] Redujo sus compromisos públicos en 2000 luego de historias hostiles sobre rumores de su transición de género , [3] [5] y después de una aparición como Millar en los Juegos de la Commonwealth de 2002, dejó la vida pública por completo. [3] En la década de 2010, después de haber hecho la transición a vivir como York, regresó al periodismo, publicando bajo el nombre de Robert Millar, hasta que tomó la decisión de revelar públicamente su transición al aparecer en televisión en 2017 en un papel de comentarista. [5]

Vida temprana y carrera amateur

York nació y se crió en Glasgow , Escocia, como Robert Millar. En un momento destinado a una carrera como ingeniero de fábrica, York asistió a la Academia Shawlands en el sur de la ciudad. [6] En 2017, York reveló que se había sentido "diferente" por primera vez a los cinco años, pero no sabía que esta diferencia provenía de la incomodidad de tener un cuerpo masculino. [1]

Inicialmente comenzó a montar para el club de ciclismo Glenmarnock Wheelers y rápidamente se estableció como una ciclista aficionada líder en carreras de carretera. Como Robert Millar, era un hombre relativamente pequeño, lo que significa que tenía comparativamente menos peso para cargar cuesta arriba y se destacó como ciclista especializada en colinas y montañas. Ganó el título junior escocés en 1976 y fue campeona escocesa de escalada al año siguiente. En 1978, York se estableció en la escena británica. Tenía veintiún años en la Milk Race y ganó el campeonato británico amateur de carreras en carretera. Se mudó a Francia en 1979 para unirse al Athletic Club de Boulogne Billancourt (ACBB), uno de los mejores equipos amateurs de Europa, y rápidamente comenzó a ganar carreras como laGran Premio de la Ville de Lillers .

En 1979, después de retener su título británico de ruta, [7] ocupando el cuarto lugar en el campeonato mundial amateur de ruta, [8] obteniendo cinco victorias en Francia y ganando el trofeo francés 'Mejor aficionado', se convirtió en profesional para el equipo ciclista Peugeot . y como especialista en escalada centrado en carreras de ruta de un solo día y carreras por etapas en terrenos montañosos o montañosos . York estaba feliz de viajar al extranjero y no extrañaba su hogar. Como Millar, se casó con una mujer francesa y vivió con ella en Francia. [3]

Carrera profesional

1980-1982: primeros años

La temporada profesional de debut de York en 1980 incluyó la segunda en el Tour du Vaucluse detrás de Michel Laurent y la octava en una carrera en la que terminaría entre los diez primeros en su carrera siete veces, el Tour de Romandie . Al regresar a casa para el Campeonato Nacional del Reino Unido, terminó quinta. En 1981 mejoró un puesto respecto al año anterior con su séptimo puesto en el Tour de Romandía. 1981 fue su primer final destacado en otra carrera en la que volvería a impresionar constantemente, el Critérium du Dauphiné Libéré . York terminó séptima según el Tour de Romandía y fue la primera de seis ocasiones en las que terminaría con el Dauphiné entre los diez primeros en la Clasificación General. En 1982, York volvió a terminar séptima en el Tour de Romandía. En el segundo año de la sub-23Tour de l'Avenir abierto a profesionales, York terminó segundo detrás de Greg LeMond .

1983: debut en el Tour de Francia

En 1983 York quedó en segundo lugar en el Critérium du Dauphiné Libéré con LeMond nuevamente terminando un lugar por encima de ella. [ cita requerida ] Con su impresionante actuación en junio en el Dauphine, York fue seleccionada para el Tour de Francia por primera vez. Cualquier esperanza de obtener un puesto alto en la clasificación general de la gira terminó en la tercera etapa cuando se estrelló perdiendo diecisiete minutos. El 11 de julio fue la primera carrera montañosa de la gira de ese año que atravesó Aubisque, Tourmalet, Aspin y Peyresourde en los Pirineos en la décima etapa. Única etapa pirenaica de esa gira, York ganó la jornada seis segundos por delante de Pedro Delgado . York terminó decimocuarto en la general, veintitrés minutos detrás del ganador, Laurent Fignone intercalado entre dos corredores que ocuparían un lugar destacado en su carrera, Stephen Roche en el decimotercero y Delgado en el decimoquinto. El debut de York en la gran gira le dio el tercer lugar en la clasificación de montaña, un lugar por encima de Delgado como en la Clasificación General con Lucien Van Impe llevándose el maillot de lunares.

1984: el mejor Tour de Francia de York

1984 vio una mejora continua. Al comienzo de la temporada París-Niza , ella y sus compañeros de equipo terminaron segundos en la contrarreloj por equipos de la etapa cuatro. Dos días después, York terminó en segundo lugar en una etapa de 64 km (40 millas) que terminaba en Mont Ventoux, lo que la colocaba en el liderato general en ese momento. Terminó la carrera en sexta posición general detrás del ganador Sean Kelly , Stephen Roche, Bernard Hinault , Michel Laurent y Phil Anderson . En la segunda etapa del Tour de Romandie en Crans Montana superó a Pascal Simon en el segundo lugar. Roche ganó la carrera y York terminó quinto. York se llevó la competencia de montaña. York también disfrutó del éxito en laGrand Prix du Midi Libre ganando una etapa y terminando cuarto en la general. Luego vino el mejor Tour de Francia de York . La undécima etapa comenzó de nuevo en Pau. Después de cruzar las subidas de Portet d'Aspet, Core y Latrape, York ganó la etapa terminando con una subida a la estación de esquí de Guzet-Neige . Estaba cuarenta y un segundos por delante de Luis Herrera con Delgado veinte segundos más atrás en tercer lugar. [9] York terminó cuarto en la general (superando el sexto lugar de Tom Simpson en la década de 1960 como el mejor resultado británico en ese momento) con Fignon ganando por segundo año consecutivo y Hinault y LeMond también por delante de York. Kelly estaba un lugar detrás de York en quinto lugar. York ganó el " Rey de las Montañas"Jersey de lunares, la primera vez que un hablante nativo de inglés ganó esta camiseta. El 2 de septiembre fue el mejor resultado de York en los Campeonatos Mundiales de la UCI . En Barcelona, ​​York terminó sexto con el ganador Claude Criquielion , Claudio Corti y Steve Bauer subiendo al podio Otras carreras ese año incluyeron segundo en el Tour du Haut Var para Eric Caritoux y segundo en Niza-Alassio para Stephen Roche. [10] York terminó séptimo en la Volta a Catalunya , ganada por Kelly.

1985: La "Vuelta robada"

En 1985, la Vuelta a España todavía se celebraba en su horario de abril a mayo como la primera de las tres grandes vueltas de la temporada. York tomó el liderazgo de la carrera en la décima etapa, una etapa ganada por Kelly. York mantuvo el liderazgo en lo que se ha convertido en uno de los días de carreras más infames en la historia del evento. [3] York comenzó el día diez segundos por delante de Francisco Rodríguez con el español Pello Ruiz Cabestany.65 segundos más atrás en tercer lugar. Con la última etapa de la carrera del día siguiente poco más que ceremonial, York dijo a la prensa: "Solo tengo que pegarme al volante de Pacho Rodríguez y ya está". Una etapa montañosa con tres grandes subidas, Rodríguez intentó pero no pudo hacer ningún avance en York en la primera subida del día, la Morcuera. Al pie de la segunda subida, los Cotos, York pincharon, lo que significa que una vez que el pinchazo fue abordado, York tuvo que perseguir para volver a Rodríguez y Cabestany. Cuando los ciclistas llegaron a la tercera subida, Los Leones, York no solo habían llegado a Rodríguez y Cabestany, sino que también estaban recibiendo sus felicitaciones, lo que indicaba su aceptación de que la carrera había terminado efectivamente como competencia. [11]Sin embargo, York no sabía que Delgado, en las montañas alrededor de su ciudad natal de Segovia que tan bien conocía, había lanzado un ataque. Ninguno de los corredores del grupo de York hizo que York se enterara del ataque de Delgado, un escalador especialista de élite como York, con el conocimiento de las carreteras que le permitían descender de forma agresiva. Delgado contó en su descanso con el apoyo de un segundo piloto, José Recio . Delgado había comenzado el día en sexto lugar y seis minutos detrás de York. Trabajando con Recio, Delgado estaba ahora casi siete minutos por delante de York en la carretera. York no tenía compañeros de equipo en el grupo con Rodríguez y Cabestany, ya que no habían podido seguir el ritmo. Recio ganó la etapa y Delgado tomó la delantera de la carrera a treinta y seis segundos de York. [12]Con la carrera conocida como "La Vuelta Robada", por la connivencia entre los ciclistas de habla hispana, York terminó segundo en la general. [13] Peugeot directeur sportif, Roland Berland, dijo "Está podrido, todo el pelotón estaba en nuestra contra. Parece que un español tenía que ganar a toda costa ". Philip Bouvet de L'Équipe afirmó que York era" la víctima de una formidable coalición española ". York dijo después" Nunca volveré a España ". [14]En el documental de televisión sobre la carrera de Robert Millar, "The High Life", York criticó a Berland por su manejo de la situación en la carretera cuando Delgado atacó, afirmando que Berland no había podido negociar el apoyo de otros equipos de habla no hispana durante el escenario para darle a York el apoyo necesario para perseguir la ventaja de Delgado.

A principios de ese año, York había llegado sexto una vez más en el comienzo de la temporada París-Niza , con Kelly nuevamente ganando en su racha de siete victorias consecutivas en el evento. En el Tour de Francia , York terminó undécimo. En septiembre, York fue el ganador absoluto de la Volta a Catalunya , llevándose el maillot de líder en la penúltima etapa, una contrarreloj individual de 22 km (14 millas) en Tortosa . York venció a Sean Kelly, el anterior ganador general, por tres segundos. [15] En el Giro del Piemonte , York terminó tercero detrás de Charly Mottet . En el Tour du Haut Var, York terminó séptimo, con Mottet nuevamente el vencedor. York fue cuarto en el Gran Premio de Wallonie(ganado por Marc Madiot ). York fue sexto en dos carreras ganadas por Stephen Roche, el Tour Midi-Pyrenees, ahora conocido como Route du Sud  , y el Critérium International . En el Critérium du Dauphiné Libéré , York quedó noveno detrás de un ganador Phil Anderson.

1986: Vuelta subcampeón de nuevo

York cambió de equipo en 1986 para competir con Panasonic . A pesar de su comentario anterior después de la carrera de 1985, volvió a competir en la Vuelta a España . York ganó la sexta etapa de Santander a Lagos de Covadonga poniéndola en la camiseta de líder. Sin embargo, en la undécima etapa, una contrarreloj de 29 km (18 millas) en Valladolid, Álvaro Pinoasumió el liderazgo y lo mantuvo hasta el final con York terminando segunda en la general como lo había hecho el año anterior. El margen de la victoria fue de un minuto y seis segundos. En el Tour de Francia, York corría mucho antes de que la carrera llegara a las montañas con un tercero en la contrarreloj por equipos y noveno en la contrarreloj individual en la etapa nueve. York se colocó décimo en este punto. Esto mejoró aún más en los Pirineos en la etapa trece desde Pau cruzando el Tourmalet, el Aspin, el Peyresourde y terminando en Superbagneres. York terminó segundo en el día después del eventual ganador de la carrera, Greg Lemond. Esto colocó a York en el cuarto lugar de la general en este punto y a la cabeza en la competencia de montaña. [16] Ella retuvo esto hasta el final de la etapa diecisiete entre Gap ySerre Chevalier . Sin embargo, York estaba luchando contra una enfermedad y comenzó a descender por los puestos en una lucha por mantenerse en la carrera. En la contrarreloj de la etapa veinte, en contraste con el noveno lugar en la contrarreloj anterior, York se ubicó en el puesto 112 a diez minutos del ganador de la etapa (Hinault). York comenzó la etapa 21 en la decimoquinta general, pero se bajó de la bicicleta para abandonar la carrera antes de la subida cónica final del día por el Puy de Dôme . En otras carreras, York terminó segundo en la general en el Tour de Suisse detrás de Andrew Hampsten . York fue sexto en la Vuelta a Aragón y séptimo en la Escalada a Montjuïc .

1987: Giro de Italia

En 1987, York participó en el Giro de Italia por única vez en su carrera. La carrera generó un gran drama debido a la controversia entre dos corredores del mismo equipo Carrera, Roberto Visentini y Roche. [17] Los dos compañeros de equipo lucharon entre sí, pero la presencia de York y su propio compañero de equipo en Panasonic, Erik Breukink , desafiando la carrera hizo que esto fuera arriesgado. York ganó la etapa 21 en una escapada de tres hombres con Roche y Marino Lejarreta . El resultado la llevó a la segunda posición de la general y le dio la victoria a Roche cuando Visentini se cayó, se rompió la muñeca y perdió seis minutos más en el que iba a ser su último día en la carrera. [17]York también se llevó el maillot verde de escalador. En el Tour de Romandía, York terminó cuarto, carrera ganada por Roche al igual que el Tour de Francia. York terminó decimonoveno en el Tour de Francia, aunque al final de la decimocuarta etapa desde Pau a Luz Ardiden York volvió a disfrutar de su cenit en la carrera cuando fue quinta en la general. Como el año anterior, había sido ayudada por una fuerte actuación en la primera contrarreloj individual. Sin embargo, York cayó al quinto, luego al sexto, antes de que en el escenario diecinueve perdiera más de quince minutos para salir de la contienda. Por otra parte, York fue quinto en Lieja-Bastoña-Lieja con Moreno Argentin ganando por tercer año consecutivo. York fue sexto en la Vuelta al Mediterráneo ( ganó Gerrit Solleveld ) y séptimo en la Setmana Catalana de Ciclismedetrás del ganador Vicent Belda .

1988

En 1988, York se unió al equipo francés de Fagor al igual que Roche y Schepers. York logró su mejor posición en un clásico 'Monumento' de un día , tercero en Lieja-Bastoña-Lieja detrás de Adri van der Poel . York regresó a la Vuelta a España y terminó sexto en la general con Kelly ganando. En el Tour de Francia , después de luchar en los Alpes, en la decimocuarta etapa perdió la oportunidad de repetir la victoria de etapa de los Pirineos en Guzet-Neige.. York lideró cada una de las dos primeras subidas desde Blagnac. Al correr cuesta arriba hasta el final con Phillipe Bouvatier, ambos pilotos confundieron las señales de un gendarme, tomaron un giro equivocado y cedieron la victoria a Massimo Ghirotto. York terminó segundo en el día dos segundos por detrás. Al día siguiente, York iba de nuevo al frente cuando lideraba la segunda subida, pero se resquebrajó y terminó veintiún minutos por detrás. La etapa diecisiete fue la última que completaría ese año. Los altos puestos de ese año fueron segundos en la Bicicleta Vasca, incluidos terceros en cada uno de los Critérium International y la Route de Sud ( ganó Ronan Pensec ). York fue octavo en Volta a Catalunya] y noveno en París-Niza.

1989: tercera victoria de etapa del Tour

York regresó a uno de sus equipos anteriores, Z-Peugeot, como se conoce ahora, y fue segundo en la general detrás de Mottet después de ganar la etapa siete en el Critérium du Dauphiné Libéré . York ganó de etapa en el Tour de Romandie y subcampeón en el Grand Prix de Wallonie detrás de Thomas Wegmüller . Hizo solo una gran gira por primera vez desde 1984, y tuvo su mejor posición en la gira desde la carrera de 1984. Ganó la décima etapa del Tour de Francia de 1989 de Cauterets a Superbagnères . York fue el primero en llegar a la cima de las cuatro subidas de ese día escalando el Tourmalet, Aspin y Peyresourde antes de que terminaran las Superbagneres. Charly Mottetfue eliminado del grupo de tres hombres que se acercaba a la meta dejando York para superar al sprint Delgado en la línea. York ocupó el octavo lugar en este punto y terminó la gira de ese año en el décimo lugar. En otoño, York fue la ganadora absoluta en el Tour de Gran Bretaña con su movimiento decisivo en una larga escapada de dos hombres con Mauro Gianetti en Cardiff. Gianetti tomó el sprint de la etapa, pero York se mantuvo cómodamente en amarillo durante el resto de la carrera. Otros diez primeros lugares incluyeron octavo en el Tour de Vaucluse (Rooks ganó) y noveno en el Gran Premio de las Américas.

1990: Dauphiné Libéré

La victoria en el Critérium du Dauphiné Libéré llegó en 1990. York estaba en una sexta etapa, escapada de dos personas con Thierry Claveyrolat . Ambos corredores terminaron entre los cinco primeros en el grupo de cabeza al día siguiente. La octava etapa fue una contrarreloj individual y, a pesar de que en el pelotón había fuertes contrarrelojistas como Roche y Toni Rominger , York se llevó el título general con Claveyrolat como subcampeón. [18] York fue subcampeón por segunda vez en el Tour de Suisse con Kelly el vencedor ese año. York fue un ganador de etapa en el Tour de Romandie (Mottet se llevó el premio general). York ocupó el cuarto lugar en el Giro di Lombardia detrás de Gilles Delion. En el medio, también ocupó el segundo lugar en el Tour de Gran Bretaña de 1990 obstaculizado por un accidente el último día. En el Tour de Francia, York participó como parte del equipo destinado a apoyar al ganador del año anterior y actual campeón mundial, Greg LeMond. El equipo Z no solo ayudó a entregar el maillot amarillo a LeMond, sino que también ganó la competencia por equipos. A York, sin embargo, se le negó el premio de gorra amarilla de la competencia que su equipo lideró desde la etapa diez en adelante. La etapa catorce fue la última que completó en la gira ese año. Esta fue la tercera y última retirada de York de las once veces que participó en la gira. Otros puestos entre los diez primeros ese año incluyeron cuarto en la Vuelta a Andalucía y noveno en La Flèche Wallonne .

1991

York ganó una etapa en el Tour de Suisse de 1991 y terminó quinto en la general. Ese año fue su mejor resultado general en el Tour de Romandie, segundo, con Rominger, el hombre que le negó el título a York. Fue segunda en la edición debut de la Classique des Alpes , cuarta en el Critérium du Dauphiné Libéré , cuarta en el Tour de Gran Bretaña y quinta en el Gran Premio de las Américas. Terminó el Tour de Francia en el septuagésimo segundo lugar, el único de sus ocho finales en la gira que estuvo fuera de los veinticinco primeros.

1992-1995: carrera deportiva posterior

En 1992, York reveló su vegetarianismo , que tenía la intención de mejorar su rendimiento en la bicicleta. "No es un principio, es algo personal. He leído muchos libros al respecto". [19] York completó el Tour de Francia en 1992 (18º) y 1993 (24º), y la Vuelta en 1992 (20º) y 1993 (15º).

En una época en que el dopaje era común y las prohibiciones eran más breves, York dio positivo en testosterona después de una etapa de la Vuelta a España, en 1992. Fue multada con £ 1,100, perdió su tercer lugar en la etapa, incurrió en una penalización de 10 minutos y recibió una prohibición suspendida de tres meses. [20]

En los últimos años de su carrera, consiguió los diez primeros puestos en la Setmana Catalana de Ciclisme, Giro del Piemonti y Liege - Bastogne - Liege (todos en 1992), Classiques des Alpes y Midi Libre (ambos en 1993). Sin embargo, la mayoría de las victorias la eludieron. Su gran victoria final llegó en junio de 1995 cuando ganó el Campeonato Nacional de Carreras en Carretera . Sin embargo, poco después, su equipo francés Le Groupement quebró y York se retiró de las carreras.

Después de la carrera

En 1997, York se convirtió en el entrenador del equipo nacional británico, y en 1998 dirigió al equipo escocés en el Tour de Gran Bretaña , una carrera por etapas de ocho días alrededor de Gran Bretaña. También trabajó en periodismo, escribiendo para varias revistas de ciclismo. [21]

Ausencia de la vida pública

Se cree que York y su esposa se separaron a fines de la década de 1990. [22] En 2000, una noticia sensacionalista informó que York, todavía conocido públicamente como Robert Millar, ahora vivía como mujer . [23] La historia hirió a York, quien redujo sus conexiones con el ciclismo, aunque siguió escribiendo [22] y apareció en los Juegos de la Commonwealth de 2002 como Millar. Sin embargo, después de esto, se alejó aún más de la vista y cortó sus lazos con el ciclismo. En 2007, el periodista Richard Moore escribió una biografía de York titulada En busca de Robert Millar. Después de negarse inicialmente a responder, York respondió algunas de las preguntas de Moore por correo electrónico, aunque cortó drásticamente el contacto. [23] [3] En ese momento, Moore escribió que "Es imposible poner una fecha a la desaparición de Millar. Fue más un desvanecimiento que un acto de desaparición ... En estos días, Millar está en contacto de correo electrónico muy ocasional con uno o dos antiguos conocidos pero su paradero es un misterio ". [4]

Resurgimiento

York regresó parcialmente al periodismo en la década de 2010, escribiendo un blog para Cyclingnews [24] y más tarde escribiendo ocasionalmente para otras publicaciones, incluido The Guardian . [1] Ella siguió siendo una figura privada, pero luego de su anuncio de su transición de género se unió al equipo de comentaristas de ITV4 para el Tour de Francia 2017 . [1]

En la cultura popular

A mediados de la década de 1980, Millar apareció en comerciales de televisión para el cereal ' Start ' de Kellogg . Un documental de Granada Television de una hora sobre la temporada de carreras de Millar de 1985, titulado The High Life , que también incluyó apariciones de Allan Peiper y música de Steve Winwood , se proyectó en Gran Bretaña en vísperas del Tour de Francia de 1986 .

Robert Millar - The High Life fue redescubierto y proyectado, simultáneamente con el lanzamiento del libro, en el Festival de Cine de la Semana de la Bicicleta de Edimburgo el 26 de junio de 2007. [25] Una versión en DVD del documental fue lanzada en 2008. [26] En 2011, Millar fue autor de opiniones analíticas para Cyclingnews durante el Tour de Francia. [27]

Vida personal

Como Millar, York se casó con una mujer francesa, Sylvie Transler, en diciembre de 1985. No asistió nadie de la familia de York, ni ninguno de sus compañeros de equipo, que ni siquiera tenían idea de que ella tuviera novia. Phil Anderson , compañero de equipo de Panasonic , comentó: "No parecía tener las habilidades para llevarse bien con los hombres, y mucho menos con las mujeres". [28] Se cree que la pareja se separó a finales de la década de 1990. [22]

Como ciclista, York tenía la reputación de ser taciturno y podía no cooperar con los medios. A Jeff Connor, autor de Wide Eyed & Legless: Inside the Tour de France, se le dijo que "fuera a la mierda" cuando solicitaba una entrevista durante el Tour de Francia de 1987. Cuando le dijeron esto, el comentarista Phil Liggett respondió: "Eso suena como Millar, ha sido muy incómodo con nosotros en el pasado. Personalmente, creo que es una vergüenza. Tiene el deber de representar al equipo con su patrocinador y tú no lo haces". eso diciéndoles a los periodistas que se 'jodan' ". [29]Durante el comentario de la etapa 23 del Tour de Francia de 1987, Liggett declaró: "[Ha sido un] Tour muy decepcionante para Robert. También ha perdido mucha popularidad, hay que decirlo. No hablará con los periodistas y el propio equipo [Panasonic] también está descontento con Robert este año ". York posteriormente dejó Panasonic al final de la temporada de 1987, para unirse a Fagor. [30]

La desaparición de York durante la década de 2000 se atribuyó en ese momento a su insularidad y excentricidad. [3] En ese momento, los rumores de su transición de género fueron ignorados en gran medida. [3] [22] El 6 de julio de 2017, en una declaración en Cyclingnews , York confirmó su transición de género. [5] Ella escribió que:

Por mucho que haya protegido mi privacidad a lo largo de los años, hay algunas razones, creo obvias, por las que no he tenido una "imagen" pública desde que hice la transición. Afortunadamente, los tiempos han pasado desde hace diez años cuando mi familia, amigos y yo estábamos sujetos a las opiniones arcaicas y los prejuicios que algunas personas y ciertas secciones de los medios sensacionalistas tenían ... Si bien ha habido algunas especulaciones sobre mi género sobre el En la última década, tal vez ahora se entienda mejor por qué las intrusiones no deseadas y no solicitadas en esa transición han sido perjudiciales no solo para mí, sino también para mis seres queridos. [5]

York es el primer ex ciclista profesional que ha cambiado públicamente de género. [1]

Logros profesionales

Resultados principales

Fuente: [31] [32]

1976
Primera carrera en ruta, campeonatos escoceses de ruta juvenil
1978
Primera carrera en ruta , Campeonato Nacional Amateur de Ruta
1er recorrido general del pico
1er Campeonato de Escocia de escalada
Segundo calendario general Premier
1979
Primera carrera en ruta , Campeonato Nacional Amateur de Ruta
1er trofeo general de Merlin Plage
1. ° París – Evreux
1a Ruta de Francia general (sub-23)
1er GP de la Ville de Lillers
1er GP de la Boucherie
Cuarta carrera en ruta, Campeonato del Mundo de Carretera Amateur UCI
1980
8o Tour de Romandía general
1981
5o Tour general de l'Aude
7mo Tour de Romandía general
Séptimo Critérium du Dauphiné Libéré general
mil novecientos ochenta y dos
2o Tour de l'Avenir general
7mo Tour de Romandía general
1983
1a etapa 10 Tour de Francia
3er Critérium du Dauphiné Libéré general
1984
2do Tour general du Haut Var
4to Tour de Francia en general
1a clasificación Montañas
1ra Etapa 11
4o Gran Premio de Midi Libre en la general
1ra Etapa 4
5o Tour de Romandía general
1ra Etapa 2
6.o en la general París – Niza
1ra Etapa 11
Sexta carrera en ruta , Campeonato del Mundo de Ruta UCI
7o Global Volta a Catalunya
1985
1a General Volta a Catalunya
2o general Vuelta a España
3er Giro del Piemonte
4to Gran Premio de Wallonie
6.o en la general París – Niza
6to Critérium International en general
Séptimo Tour general de Haut Var
9.o Critérium du Dauphiné Libéré general
10a carrera en ruta , Campeonato del Mundo de Ruta UCI
1986
2o general Vuelta a España
1ra Etapa 6
2do Tour de Suiza general
6o general Vuelta a Aragón
10 ° Gran Premio de Isbergues
1987
2o Giro de Italia general
1a clasificación Montañas
1ra Etapa 21
4to Tour de Romandía general
5º Lieja – Bastoña – Lieja
6o Tour general Mediterráneo
VII Semana Catalana General
1988
2o general Bicicleta Vasca
3er Critérium International general
3.o general Route du Sud
3º Lieja – Bastoña – Lieja
6o general Vuelta a España
8o Global Volta a Catalunya
9 ° en la general París-Niza
1989
Primera gira general de Gran Bretaña
2o Critérium du Dauphiné Libéré general
1ra Etapa 7
2do Gran Premio de Wallonie
3er Tour general de Romandía
1ra Etapa 4
7o GP Bessèges
8º París – Camembert
9 ° Gran Premio de las Américas
10mo Tour de Francia general
1ra Etapa 10
1990
1ª En general Critérium du Dauphiné Libéré
1a etapa 4 Tour de Romandía
2do Tour de Suiza general
2da gira general de Gran Bretaña
4º GP Ouest – Francia
4 ° Giro de Lombardia
4a Vuelta a Andalucía
7 ° Gran Premio de Rennes
Noveno La Flèche Wallonne
1991
2do Tour de Romandía general
2da Classique des Alpes
4o Critérium du Dauphiné Libéré general
4a gira general de Gran Bretaña
5o Tour de Suiza general
1ra Etapa 5
5to Gran Premio de las Américas
1992
6to Giro del Lazio
7 ° Giro del Piemonte
IX Semana Catalana General
IX Lieja – Bastogne – Lieja
Novena gira general de Gran Bretaña
1993
6.o Gran Premio de Midi Libre en la general
7mo general Vuelta a Asturias
9o Classique des Alpes
1994
6. ° Coppa Placci
Séptima Coppa Sabatini
IX Vuelta General de Galicia
1995
Primera carrera en ruta , campeonatos nacionales de ruta
9o Classique des Alpes

Cronología de resultados de clasificación general

Resultados de la clasificación general del Grand Tour
Raza19801981mil novecientos ochenta y dos198319841985198619871988198919901991199219931994
Vuelta a España-----22-6---2015DNF
Una camiseta rosa Giro de Italia-------2-------
Una camiseta amarilla Tour de Francia---14411DNF19DNF10DNF721824-
Resultados de la clasificación general de la carrera por etapas principales
Raza19801981mil novecientos ochenta y dos198319841985198619871988198919901991199219931994
Jersey blanco.svg París – Niza----66-196-14-18--
Tirreno – Adriatico-----------35---
Jersey amarillo.svg Tour por el País Vasco------23-14---2114-
Jersey verde.svg Tour de Romandía877-5--4-3-2---
Jersey amarillo-bluebar.svg Critérium du Dauphiné-7-3-9---214---
Jersey amarillo.svg Tour de Suiza------2---25---
MaillotVolta.png Volta a Catalunya----71--7----dieciséis-
Leyenda
-No compitió
DNFNo terminó

Honores

  • Salón de la fama del deporte escocés : 2003 [33]
  • Salón de la fama del ciclismo británico : 2009 [34]

Ver también

  • Lista de ciclistas británicos
  • Lista de ganadores de la clasificación secundaria del Tour de Francia
  • Lista de personas de Glasgow

Referencias

  1. ↑ a b c d e Fotheringham, William (6 de julio de 2017). "Philippa York: 'Sabía que era diferente desde que tenía cinco años ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  2. ^ "Bradley Wiggins galardonado con el podio del Tour de Francia 2009" . guardian.co.uk . Londres. 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  3. ↑ a b c d e f g h Moore, Richard (2007). En busca de Robert Millar . Londres: HarperCollins . ISBN 978-0-00-723501-8. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  4. ↑ a b Moore, Richard (5 de julio de 2007). "En busca del escalador antisocial de Escocia que conquistó montañas y luego se cayó del mapa" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  5. ↑ a b c d York, Philippa (6 de julio de 2017). "Una declaración de la colaboradora de Cyclingnews, Philippa York" . Noticias de ciclismo. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  6. ^ Millar preparado para ser rey - nuevamente Evening Times, 29 de junio de 1989 (Google News)
  7. ^ "Campeonato nacional, carretera, aficionados, Gran Bretaña 1979" . Archivos de ciclismo . de Wielersite. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  8. ^ "Archivos de ciclismo" . Archivos de ciclismo . de Wielersite. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  9. ^ "Tour de Francia 1984" . Cyclingarchives.com. 9 de julio de 1984. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Agradable - Alassio" . Cyclingarchives.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  11. ^ Connolly, Sarah (11 de mayo de 2011). "Ofertas sucias hechas muy baratas" . Podium Cafe. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  12. ^ "Vuelta a España 1985, Etapa dieciocho desde Alcalá de Henares a DYC 200,00 km - Racespecial por CyclingFever.com - La red social de ciclismo internacional" . Vuelta.cyclingfever.com. 11 de mayo de 1985 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Vuelta a España 1985 | Rapha" . Rapha.cc. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Ciclismo semanal | Ver el interior de la página 37 | 15 de septiembre de 2011 | Revistas y libros digitales de Zinio" . It.zinio.com. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Volta Ciclista a Catalunya 1985 - CyclingFever - La red social internacional de ciclismo - ¡Consigue la fiebre del ciclismo!" . CiclismoFiebre. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  16. ^ "73ème Tour de France 1986 - 15ème étape" (en francés). Memoire-du-cyclisme.net. 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  17. ^ a b "La historia del Giro de Italia de 1987" . Oración de la cometa roja. 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "Ciclismo - Critérium du Dauphiné Libéré 1990: resultados" . Les-sports.info. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Mejor ciclista de carreras de Escocia" . Robert Millar. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  20. ^ Moore 2007 , p. 249-253. error sfn: múltiples objetivos (3 ×): CITEREFMoore2007 ( ayuda )
  21. ^ Brocklehurst, Steven (16 de agosto de 2017). "Philippa York: 'Estoy bien con quien soy' - BBC News" . Sitio web de BBC Scotland News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  22. ↑ a b c d Gillon, Doug (26 de mayo de 2007). "La Máquina Enigma" . Herald Sport . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  23. ^ a b Moore, Richard. "El cuento de Millar" . El escocés. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  24. ^ Moore, Richard (15 de julio de 2012). "Tour de Francia: Millar se desliza más hacia las sombras de la historia" . The Independent . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  25. ^ Programa del Festival de Cine de la Semana de la Bicicleta de Edimburgo iCloud [ enlace muerto ]
  26. ^ Robert Millar - The High Life Archivado el 16 de julio de 2009 en el Wayback Machine Bromley Video
  27. ^ "Una semana es mucho tiempo en el Tour de Francia" . Cyclingnews.com . Publicaciones futuras. 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  28. ^ Moore , 2008 , p. 189-191.
  29. ^ Connor 1988 , p. 27.
  30. ^ "Tour de Francia 1987, etapa 23" . Phil Liggett, Canal 4 . 1987. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  31. ^ Moore , 2008 , p. 349–351.
  32. ^ "Robert Millar" . Archivos de ciclismo . de Wielersite. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  33. ^ Moore , 2008 , p. 332.
  34. ^ "Salón de la fama del ciclismo británico - miembros de 2010" . Ciclismo británico . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .

Bibliografía

  • Connor, Jeff (1988). Con los ojos abiertos y sin piernas: dentro del Tour de Francia . Ciudad de Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-0-671-69937-6. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  • Moore, Richard (2007). En busca de Robert Millar . Londres: HarperCollins . ISBN 978-0-00-723501-8. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .

enlaces externos

  • Philippa York en Cycling Archives
  • Philippa York en ProCyclingStats
  • Philippa York en The-Sports.org
  • Philippa York, ex ciclista del Tour de Francia, sobre su transición de Robert Millar , Telegraph en línea el 7 de julio de 2017, consultado el 11 de abril de 2018.
  • No había manera fácil de convertirse en Philippa, The Daily Telegraph , 11 de abril de 2018, Sport págs. 10-12.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philippa_York&oldid=1042848724 "
Contribute a better translation