El Trono de Fénix ( eojwa ) es el término utilizado para identificar el trono de los monarcas hereditarios de Corea. En un sentido abstracto, el Trono del Fénix también se refiere retóricamente al jefe de estado de la dinastía Joseon (1392–1897) y al Imperio de Corea (1897–1910).
Trono de Fénix | |
Nombre coreano | |
---|---|
Hangul | 어좌 / 옥좌 / 보좌 |
Hanja | 御Piscis, Peces /玉Piscis, Peces /寶Piscis, Peces |
Romanización revisada | Eojwa / Okjwa / Bojwa |
McCune – Reischauer | Ŏjwa / Okchwa / Pojwa |
El motivo Fénix [1] simboliza la autoridad suprema del rey. [2] El fénix tiene una larga asociación con la realeza coreana, por ejemplo, en los murales de la tumba de Goguryeo, como el del Túmulo de Gangseo Medio, donde aparece la imagen pintada de un fénix. [3]
Historia
Las ceremonias de entronización y el trono en sí han evolucionado a lo largo de la historia de Corea. Por ejemplo, de 1399 a 1549, siete de los doce reyes fueron entronizados en el salón del trono real ( Geunjeong-jeon ) en el Palacio Gyeongbokgung . En otras palabras, Jeongjong , Sejong , Danjong , Sejo , Seongjong , Jungjong y Myeongjong ascendieron al Trono de Fénix en la misma ubicación real. [4]
Uso retórico
Este término inglés flexible también es un tropo retórico . Dependiendo del contexto, el Trono del Fénix se puede interpretar como una metonimia , que es un recurso retórico para una alusión que se basa en la proximidad o correspondencia, como por ejemplo referirse a las acciones del monarca o como "acciones del Trono del Fénix".
El Trono del Fénix también se entiende como una sinécdoque , que se relaciona con la metonimia y la metáfora al sugerir un juego de palabras al identificar una conceptualización estrechamente relacionada, por ejemplo,
- refiriéndose al todo con el nombre de una parte, como "Trono del Fénix" para los símbolos seriales y las ceremonias de entronización
- "... Yi Pang-won ... ascendió al Trono Fénix como Rey Taejong en 1400". [5]
- "En 1776, el segundo hijo del Príncipe Sado ascendió al Trono Fénix como Rey Jeongjo "
- refiriéndose a lo general con lo específico, como "Trono del Fénix" para la realeza, como en:
Ver también
- Lista de monarcas de Corea
- Irworobongdo
- emblema nacional
- Trono del Crisantemo de los Emperadores de Japón
- El Trono del León de Myanmar
- Trono Dragón de los Emperadores de China
- Trono de León del Dalai Lama del Tíbet
- Trono Naderi en Irán
- Trono de pavo real del Imperio mogol
- Trono de pavo real del Imperio persa
- Trono de plata : el trono de Suecia
- Trono de Inglaterra y los reyes de Inglaterra
Notas
- ↑ La conexión con la historia de Corea se reconoció cuando el fénix se incorporó al moderno Sello Estatal de la República de Corea ( guksae 국새, 國 璽); consulte "Pájaro de tres patas para reemplazar a Phoenix en el sello estatal", Chosun Ilbo (Seúl ). 16 de enero de 2006.
- ^ Ministerio de Cultura e Información de Corea. (1978). A Handbook of Korea, pág. 189.
- ^ Servicio de Información y Cultura de Corea (KOCIS), La cultura y costumbres de Goguryeo [ enlace muerto permanente ]
- ^ Vida en Corea, Palacio Gyeongbokgung, Keunjeong-jeon
- ^ Proyecto de historia de Corea, Choson Archivado el 31 de julio de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Henthorn, William E. (1971). Una historia de Corea, pág. 136.
Referencias
- Henthorn, William E. (1971). Una historia de Corea. Nueva York: Free Press. OCLC 186869329
- Ministerio de Cultura e Información de Corea. (1978). Un manual de Corea. Seúl: Servicio de información de Corea en el extranjero, OCLC 6719067
enlaces externos
- Palacio Gyeongbok
- Museo del Palacio Nacional de Corea
- Palacio Real