lengua piamontesa


Piamontés (autónimo: piemontèis [pjemʊŋˈtɛjz] o lenga piemontèisa , en italiano : piemontese ) es una lengua hablada por unas 2.000.000 de personas principalmente en Piamonte , región noroeste de Italia . Aunque muchos lingüistas lo consideran un idioma separado , en Italia a menudo se lo considera un dialecto italiano . [2] Lingüísticamente está incluido en elgrupo de lenguas galo-itálicas del norte de Italia (con lombardo , emiliano , ligurio y romagnolo ), lo que lo haría parte de un grupo más amplio.grupo occidental de las lenguas romances , que también incluye francés , occitano y catalán . Se habla en el centro de Piamonte , en el noroeste de Liguria , cerca de Savona y en Lombardía (algunos municipios de la parte más occidental de la Lomellina cerca de Pavia ).

Tiene cierto apoyo del gobierno regional de Piamonte , pero el gobierno central italiano lo considera un dialecto en lugar de un idioma separado. [2]

Debido a la diáspora italiana piamontesa ha extendido en la Argentina Pampas , donde muchos inmigrantes de Piedmont se asentaron. La lengua piamontesa también se habla en algunos estados de Brasil, así como la lengua veneciana .

Los primeros documentos en lengua piamontés se escribieron en el siglo XII, los sermones subalpini , cuando estaba muy cerca del occitano . El piamontés literario se desarrolló en los siglos XVII y XVIII, pero no ganó una estima literaria comparable a la del francés o el italiano, otras lenguas utilizadas en el Piamonte. Sin embargo, la literatura en piamontés nunca ha dejado de producirse: incluye poesía , obras de teatro , novelas y trabajos científicos. [3]

En 2004, el piamontés fue reconocido como idioma regional de Piamonte por el parlamento regional, [4] [5] [6] aunque el gobierno italiano aún no lo ha reconocido como tal. En teoría, ahora se supone que debe enseñarse a los niños en la escuela, [7] pero esto está sucediendo solo de forma limitada.

La última década ha visto la publicación de materiales de aprendizaje para niños en edad escolar, así como las revistas en general-públicas. También se han desarrollado cursos para personas que ya están fuera del sistema educativo. A pesar de estos avances, el estado actual del piamontés es bastante grave, ya que en los últimos 150 años el número de personas con un conocimiento activo escrito del idioma se ha reducido a alrededor del 2% de los hablantes nativos, según una encuesta reciente. [8] Por otra parte, la misma encuesta mostró piamontesa todavía es hablado por más de la mitad de la población, junto con el italiano. Fuentes autorizadas confirmar este resultado, poniendo la cifra entre 2 millones (Assimil, [9] IRES Piemonte [10] y 3 millones de altavoces (Ethnologue [11]) de una población de 4,2 millones de personas. Los esfuerzos para convertirlo en uno de los idiomas oficiales de los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006 no tuvieron éxito.