Pińczów


Pińczów pronunciado  [ˈpʲiɲt͡ʂuf] es una ciudad en el sur de Polonia , en el voivodato de Świętokrzyskie , a unos 40 km al sur de Kielce . Es la capital del condado de Pińczów . La población es 12.304 (2005). Pińczów pertenece a la histórica provincia polaca de la Pequeña Polonia y se encuentra en el valle del río Nida . La ciudad tiene una estación en una línea de vía estrecha, llamada Holy Cross Mountains Rail.

En el siglo XII en el lugar de la actual Pińczów había una cantera. Los mineros que trabajaban en la cantera residían probablemente en un gord , que fue destruido en 1241, durante la invasión mongola de Polonia . En la primera mitad del siglo XIV se erigió un castillo gótico en el lugar donde una vez estuvo el gord. A los pies del castillo apareció un asentamiento, inicialmente llamado Piedziców , Pandziczów y (1470), Pyandzyczów . El nombre Pińczów se usa desde el siglo XVI y no se sabe quién fue el primer propietario del asentamiento. En 1424, perteneció a la poderosa familia Oleśnicki, que construyó aquí su residencia y fundó una abadía de monjes paulinos (1449). El 21 de septiembre de 1428 enLublin , el rey Władysław II Jagiełło otorgó carta de ciudad a Pińczów.

A mediados del siglo XVI, Pińczów se convirtió en uno de los principales centros de la Reforma protestante en la Pequeña Polonia. El noble calvinista Nicolás Oleśnicki expulsó a los monjes católicos de Pińczów en 1550 por instigación del exsacerdote italiano Francesco Stancaro , creando un centro calvinista, donde se celebraron los sínodos de Pińczów entre 1550 y 1563. Pińczów a veces se llama la Atenas sármata por su asociación con la Academia calvinista fundada por Francesco Lismanino , a la que fueron invitados eruditos como el gramático francés Pierre Statorius . [1] [2]La ciudad fue el sitio de los seis años de trabajo de 1558 a 1563 para los traductores de la Biblia de Brest , razón por la cual a veces se la llama la Biblia de Pińczów .

En 1586 la ciudad fue comprada por el obispo de Cracovia Piotr Myszkowski, quien inició el programa de Contrarreforma . Los monjes paulinos regresaron a Pińczów y, a finales del siglo XVI, la familia Myszkowski redecoró el castillo y lo convirtió en su residencia. En 1592, Zygmunt Myszkowski fundó la ciudad de Mirów, que en 1612 fue absorbida por Pińczów. La ciudad tenía una muralla defensiva , con cuatro puertas, y una serie de artesanos extranjeros, de Italia , Escocia , Alemania y Francia . En 1657, Pińczów fue destruida por soldados suecos (ver el Diluvio ), y durante la Gran Guerra del Norte , la ciudad fue nuevamente capturada por los suecos; ReyCarlos XII de Suecia se alojó aquí por un tiempo, después de la Batalla de Kliszów . A finales del siglo XVIII, Pińczów fue comprada por la familia Wielopolski y, tras las particiones de Polonia , fue anexada por el Imperio de los Habsburgo (1795). En 1815, Pińczów pasó a formar parte del Congreso de Polonia controlado por Rusia . En la década de 1820, la ciudad tenía unos 4.000 habitantes y, en 1867, los rusos crearon el condado de Pińczów.

En la Segunda República Polaca , Pińczów pertenecía al voivodato de Kielce . A principios de la década de 1920, la ciudad albergaba el 2º Regimiento de Infantería de las Legiones, que más tarde se trasladó a Sandomierz . Pińczów fue destruido por los alemanes en septiembre de 1939 durante la invasión de Polonia , y casi todos los judíos, que representaban alrededor del 70% de la población de la ciudad, fueron asesinados o enviados a campos de exterminio . La mayoría de los judíos de Pińczów fueron asesinados en el campo de exterminio de Treblinka . El cementerio judío también fue destruido. Algunos judíos de Pińczów sobrevivieron al Holocausto escondiéndose en los bosques cercanos. Algunos, aunque no muchos, fueron escondidos por los granjeros polacos hasta el final de la guerra. La República de Pińczówfue un levantamiento polaco de corta duración, que tuvo lugar entre julio y agosto de 1944. Unidades del Ejército Nacional y otras organizaciones clandestinas lograron expulsar a los alemanes del área de aproximadamente 1.000 km 2 , que se extendía desde Pińczów hasta Działoszyce , y desde Nowy Korczyn a Nowe Brzesko . La resistencia estuvo muy activa aquí; hubo dos ataques a una prisión local de la Gestapo , en los que fueron liberados cientos de polacos.


Capilla de Santa Ana en Pińczów, 1600
Río Nida en Pińczów