El Pioneer Helmet (también conocido como Wollaston Helmet o Northamptonshire Helmet ) es un casco anglosajón con cresta de jabalí de finales del siglo VII que se encuentra en Wollaston, Northamptonshire , Reino Unido. Fue descubierto durante una excavación en marzo de 1997 antes de que se extrajera la tierra en busca de grava y era parte de la tumba de un joven. Otros objetos en la tumba, como un cuenco colgante y una espada soldada con patrón , sugieren que era el túmulo funerario de un guerrero de alto estatus.
Casco de pionero | |
---|---|
Material | Hierro |
Creado | Siglo séptimo |
Descubierto | 1997 Wollaston, Northamptonshire , Reino Unido 52.25553 ° N 0.70387 ° W 52 ° 15′20 ″ N 0 ° 42′14 ″ W / |
Descubierto por | Ian Meadows |
Ubicación actual | Museo de la Armería Real , Leeds |
La naturaleza escasamente decorada del casco, una pieza de combate de hierro utilitario, contradice su rareza. Es uno de los seis cascos anglosajones descubiertos hasta ahora, junto con hallazgos de Benty Grange , Sutton Hoo , York , Shorwell y Staffordshire ; su forma básica es casi idéntica a la del casco Coppergate más rico que se encuentra en York. Como estos, el Pioneer Helmet es un ejemplo de los "cascos con cresta" que florecieron en Inglaterra y Escandinavia desde los siglos VI al XI.
La característica distintiva del casco es el jabalí montado sobre su cresta . Los cascos con cresta de jabalí son un elemento básico de la imaginería anglosajona, evidencia de una tradición germánica en la que el jabalí invocaba la protección de los dioses. El Pioneer Helmet es uno de los tres, junto con el casco Benty Grange y el jabalí Guilden Morden, que se sabe que sobrevivieron. Estas crestas de jabalí recuerdan una época en que tal decoración pudo haber sido común; el poema anglosajón Beowulf , en el que se mencionan cinco veces los cascos con adornos de jabalí, habla de una pira funeraria "colmada de cascos con forma de jabalí forjados en oro" [1], forjando un vínculo entre el héroe guerrero de leyenda y el Pionero. Casco de realidad.
El casco lleva el nombre de Pioneer Aggregates UK Ltd, [2] que financió su excavación y conservación. Se dio a conocer en el New Walk Museum de Leicester y, a partir de 2018, [actualizar]se exhibe en el Royal Armouries Museum de Leeds .
Descripción
El casco tiene la misma forma básica que el casco Coppergate anglosajón , pero es una pieza utilitaria con poca decoración, [3] [4] y es más grande, quizás para permitir un acolchado adicional. [5] Originalmente consistía en una gorra de hierro, de la cual colgaban dos protectores de mejillas. [6] La forma de protección del cuello que ofrecía el casco, si la hubiera, es incierta, debido a los daños causados por el arado en el casco. [6]
La gorra del casco se construyó a partir de doce componentes individuales remachados entre sí. [6] La forma básica fue creada por cuatro piezas: una banda de la frente unida por una banda de la nariz a la nuca y, a cada lado, una banda lateral que se extiende desde el lado de la banda de la frente hasta la parte superior de la nariz para -banda de nuca. [6] Los recortes en la parte delantera de la frente y las bandas de la nariz a la nuca funcionaban como orificios para los ojos, y se remachó una tira de metal de 5 mm (0,20 pulgadas) de ancho a lo largo del borde de las aberturas, tal vez para proporcionar equilibrio o decoración. . [7] Se remacharon cuatro placas de relleno subtriangulares en el interior para cubrir los agujeros resultantes. [8] Finalmente, se agregaron tres tiras estrechas en forma de C para proporcionar resistencia adicional, cada una a lo largo de las bandas laterales y de la nariz a la nuca. [6] El nasal no es un componente separado, sino una continuación de las bandas de la nariz a la nuca. [7]
Encima del casco se colocó el jabalí. [9] Se fijó a la tira en C de la nariz a la nuca y se forjó con una sola barra de hierro. [9] Su espalda estaba doblada hacia abajo para formar las patas traseras, mientras que la parte delantera de la varilla estaba dividida, una parte doblada para formar las patas delanteras y la otra parte continuaba hacia adelante para formar el hocico del jabalí. [9] Más allá de los detalles más pequeños —el hocico fue hecho para ser ligeramente triangular, la parte trasera estaba algo aplanada y leves surcos en las patas delanteras sugerían miembros individuales— el jabalí no estaba decorado. [9] [10]
Debajo de la gorra colgaban dos protectores de mejillas. [11] La siniestra protección de la mejilla, que es todo lo que queda aparte de los fragmentos menores del dexter , tenía 110 mm (4,3 pulgadas) de largo y 86 mm (3,4 pulgadas) de ancho en la parte superior. [11] Se curvó hacia adentro, tanto lateral como longitudinalmente, excepto el borde trasero superior, que se curvó hacia afuera, ya sea intencionalmente para mejorar la articulación de la articulación o por los daños sufridos durante el uso. [12] Luego se doblaron por la mitad dos tiras de metal, una doblada alrededor de la banda de la frente y otra alrededor de la protección de la mejilla, y unidas con un solo remache a través de cada una. [9] Estos encerraban un lazo estrecho de alambre que sujetaba los protectores de las mejillas a la gorra. [9] También se colocó un solo remache en el centro de la protección, probablemente para facilitar la unión de las tiras de cuero que se usaban para apretar las mejillas. [9] [13]
La forma de protección del cuello en el casco, si la hubiera, no está clara. [6] La parte inferior de la parte posterior del casco falta en gran parte, [14] aunque la parte que sobrevive parece tener al menos dos perforaciones. [6] Lo más probable es que se hubieran utilizado para sujetar un protector de cuello, tal vez como el que estaba hecho de camail en el casco de Coppergate, pero no se encontraron restos de este tipo. [6] Una serie de varillas de hierro inexplicables encontradas cerca del casco podrían teóricamente haber sido utilizadas como refuerzos para un protector de cuello orgánico, como uno hecho de cuero, pero tal disposición no tiene paralelos conocidos; en cambio, se piensa que las varillas eran más probablemente refuerzos de cinturones. [15] [16]
Descubrimiento
El casco fue descubierto durante la Pascua en marzo de 1997 en Wollaston , cerca de Wellingborough , Northamptonshire. [17] [18] Las excavaciones en el área se habían llevado a cabo durante años en nombre de varias compañías agregadas antes de que la tierra fuera explotada para obtener grava, y habían descubierto una extensa red de granjas romanas y de la Edad del Hierro . [18] [19] Sin embargo, la evidencia de una habitación post-romana se había limitado a dos fragmentos de un broche y dos colecciones separadas de cerámica, cuando un detector de metales descubrió un cuenco colgante de aleación de cobre y una montura decorada con millefiori en lo que resultó ser una tumba. [20] [21] El cuenco colgante fue detectado por Steve Critchley, trabajando junto al arqueólogo Ian Meadows . [21] [22] Meadows inmediatamente reconoció el cuenco por lo que era y comenzó una excavación. [21] [22]
La tumba tenía la forma de un óvalo alargado de 2,8 m (9,2 pies) de largo y 1,3 m (4,3 pies) de ancho, y originalmente pudo haber sido un túmulo . [23] [24] Estaba a solo 8 m (26 pies) de una carretera principal contemporánea y probablemente se pretendía que lo vieran los que pasaban. [25] Debido a los años subsiguientes de cultivo y arado de los campos, la tumba tenía solo 15 cm (0,5 pies) de profundidad cuando se excavó. [24] Por lo tanto, varios artefactos fueron dañados, y cualquiera que estuviera originalmente colocado más arriba en la tumba, como un escudo o puntas de lanza, puede haber sido completamente destruido. [26] La tumba fue excavada con cepillos y herramientas de madera, revelando varios fragmentos de huesos, incluida parte de un cráneo; [27] Estos se utilizaron para sugerir que el cuerpo era el de un hombre de diecisiete a veinticinco años, [28] acostado en posición supina con la cabeza sobre una almohada y las rodillas ligeramente levantadas. [27] [29] [30] También se encontraron tres hebillas de hierro, un pequeño cuchillo de hierro, un pequeño gancho de aleación de cobre, [27] y una serie de varillas de hierro de función desconocida. [16] Un patrón de soldadura también se encontró espada, [31] y junto con el cuenco colgante y el casco, las marcas de la tumba como el de una persona de alto estatus social. [32]
El casco estaba al lado de donde habría descansado la cadera izquierda del cuerpo. [33] Estaba en su lado siniestro, con casi la totalidad del lado dexter perdido a través del arado. [34] Antes de su deposición, la nasal se había doblado hacia adentro, fracturando el metal, tal vez en una "matanza ritual" del objeto; [35] una costumbre conocida por muchas culturas, incluidas las anglosajonas y vikingas , la práctica implica la rotura deliberada de objetos antes del entierro por razones que van desde la liberación del espíritu de un objeto, hasta la disuasión del robo de tumbas. [36] Cuando se encontró, al principio se pensó que era un cubo. [22] Los arqueólogos lo cubrieron con una película adhesiva , luego lo envolvieron en vendas de yeso de París y lo levantaron en un bloque de tierra. [22] [24] Esto fue llevado al laboratorio de conservación en el Newarke Houses Museum en Leicester , donde fue analizado y posteriormente conservado por Anthony "Rolly" Read. [37] [38] El bloque de tierra cubierto de yeso fue radiografiado primero, revelando el casco con cresta de jabalí en su interior. [39] [22]
La mitad restante del casco se rompió en muchos pedazos, entre 100 y 200 en total, incluidos algunos que se depositaron dentro del propio casco. [4] [40] Estos fragmentos se reensamblaron usando el adhesivo de nitrato de celulosa HMG ; la mejilla superviviente, sola, se volvió a montar a partir de dieciocho fragmentos. [40] [41] Luego, el casco se secó y se llevó al Hospital General de Leicester , donde se sometió a radiografías digitales y tomografías computarizadas . [10] Utilizando esta información, se limpió y se tomaron muestras de materiales orgánicos, principalmente textiles y cuero, tal vez del forro del casco, así como posibles plumas en la banda de la frente. [42] [43] Luego se volvió a ensamblar en siete partes más grandes, se limpió nuevamente y finalmente se reconstruyó en una sola pieza. [44] [45] Las secciones faltantes dentro de la mitad restante se rellenaron y pintaron, y en el último paso, el jabalí se fijó al ápice con epoxi . [46] [47] Los periódicos tan lejanos como Australia y Nueva Zelanda publicaron relatos del descubrimiento en abril, [48] aclamándolo como "el hallazgo de la década". [49] [50] El casco fue exhibido al público el 23 de diciembre de 1997. [51]
El entierro de Wollaston fue en un terreno privado propiedad de Peter Gammidge y John Minney, [52] y el casco ahora es propiedad de Gammidge y la familia del difunto Minney. [24] Se denominó "Pioneer Helmet" en honor a Pioneer Aggregates UK Ltd (ahora propiedad de Hanson [18] ), que financió completamente la conservación y que con el tiempo había gastado más de £ 400.000 financiando la arqueología en el área. [10] El casco se exhibió hasta marzo de 1998 en el New Walk Museum de Leicester , el lugar de su inauguración. [51] Actualmente se encuentra en exhibición en el Royal Armouries Museum en Leeds , West Yorkshire .
Tipología
El casco de Pioneer data de finales del siglo VII sobre la base del estilo de las hebillas de cinturón encontradas en la tumba, [53] [54] que estaban vigentes alrededor de 675. [55] Esto sugiere un terminus post quem (fecha más temprana posible) para el entierro, [53] aunque no necesariamente la fecha exacta de fabricación o deposición del casco. Es de origen anglosajón, uno de los seis cascos de este tipo conocidos junto con los de Benty Grange , Sutton Hoo , York , Shorwell y Staffordshire . [56] Al igual que estos ejemplos, con la excepción del casco franco Shorwell, el casco Pioneer se clasifica ampliamente como uno de los "cascos con cresta" conocidos en el norte de Europa entre los siglos VI y XI d. C. [57] [58] [59] Cada uno de estos se caracteriza por una gorra redondeada y, por lo general, una cresta prominente desde la nariz hasta la nuca. [60] A excepción de un fragmento atípico encontrado en Kiev , [61] todos los cascos con cresta se originan en Inglaterra o Escandinavia, [62] [63] y son distintos del spangenhelm continental y el lamellenhelm del mismo período. [64] [65]
Iconografía
El jabalí fue un símbolo importante en la Europa prehistórica, donde, según la arqueóloga Jennifer Foster , fue "venerado, elogiado, cazado y comido ... durante milenios, hasta su virtual extinción en el tiempo histórico reciente". [66] Los símbolos anglosajones del jabalí siguen mil años de iconografía similar, después de los ejemplos de La Tène en el siglo IV a. C., los especímenes galos tres siglos más tarde y los jabalíes romanos en el siglo IV d. C. [67] Probablemente representan una tradición fusionada de las culturas europea y mediterránea. [68] Se dice que el jabalí era sagrado para una figura de diosa madre entre las comunidades lingüísticamente celtas en la Europa de la Edad del Hierro , [69] mientras que el historiador romano Tácito , escribiendo alrededor del siglo I d.C., sugirió que los Aesti bálticos usaban símbolos de jabalí en batalla para invocar su protección. [70] [71]
Los cascos con cresta de jabalí están representados en el caldero de Gundestrup del cambio de milenio , descubierto en Dinamarca, y en una placa de Torslunda de Suecia, fabricada unos 500 años después. [69] Aunque los romanos también incluyeron al jabalí en su establo de símbolos —cuatro legiones , [67] incluida la XX , [72] lo adoptaron como su emblema—, era solo uno entre muchos. [69] El jabalí persistió en la tradición germánica continental durante los casi 400 años de dominio romano en Gran Bretaña , como en asociación con los dioses escandinavos Freyja [73] [74] y Freyr . [75] Su regreso a la prominencia en el período anglosajón, representado por los jabalíes de Benty Grange, Wollaston, Guilden Morden y Horncastle , por lo tanto, puede sugerir la reintroducción post-romana de una tradición germánica de Europa, en lugar de la continuación de una tradición en Gran Bretaña a través de 400 años de dominio romano. [73] Cualquiera que sea su simbolismo preciso, el jabalí anglosajón parece haber sido asociado con la protección; el poeta de Beowulf deja esto en claro, escribiendo que los símbolos de jabalí en los cascos vigilaban a los guerreros que los llevaban. [76] [77]
Crestas de jabalí en Beowulf
El Pioneer Helmet con cresta de jabalí recuerda el poema anglosajón Beowulf , [32] [78] en el que se hace referencia a cascos con imágenes de jabalí cinco veces. [79] [80] [81] [82] En tres casos [83] parecen presentar jabalíes independientes encima de los cascos, [77] [84] [85] como el ejemplo de Wollaston. [nota 1] Tal es el caso después de la derrota de Grendel , cuando un juglar entretiene a Beowulf y sus hombres con la historia de la Lucha en Finnsburh , en la que murió Hnæf , rey de los daneses. [92]
Ad wæs geæfned, ond icge gold | Luego se preparó una pira funeraria y se |
- Texto en inglés antiguo [93] | —Traducción al inglés [94] |
En otro caso, Hrothgar lamenta la muerte de Æschere , "mi mano derecha cuando las filas chocaron y nuestras crestas de jabalí tuvieron que sufrir una paliza en la línea de acción" [95] ( eaxlgestealla, ðonne we on orlege hafelan weredon, þonne hniton feþan, eoferas cnysedan [96] ). Ambos casos probablemente se refieren a crestas como las de Benty Grange y Pioneer Helmet, [84] [85] [89] o la que se encuentra en Guilden Morden. [97] [98] Estos tres jabalíes forjan un vínculo entre el legendario héroe guerrero de la poesía y la realidad, y cada uno arroja luz sobre el otro. [98]
Notas
- ↑ En los otros dos casos se hace referencia a los jabalíes en plural, [86] como cuando Beowulf y sus hombres abandonan el barco cuando "[b] formas de remo brillaban sobre sus mejillas" [87] ( eoforlic scionon ofer hleorbergan [88] ). Estas referencias quizás se hicieron con la intención de recordar a jabalíes como los de las cejas del casco Sutton Hoo . [84] [85] [89] [90] [91]
Referencias
- ^ Heaney 2000 , p. 77.
- ^ "PIONEER AGGREGATES (UK) LIMITED - Overview (free company information from Companies House)" . beta.comjectedhouse.gov.uk . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ^ Meadows 2004 , p. 25.
- ^ a b Lea 2006 , p. 39.
- ^ Meadows 1996-1997 , págs. 192-193.
- ↑ a b c d e f g h Meadows , 2004 , p. 9.
- ↑ a b Meadows , 2004 , págs.9, 11.
- ^ Meadows 2004 , págs. 9-10.
- ↑ a b c d e f g Meadows , 2004 , p. 11.
- ^ a b c Leer 2006 , p. 40.
- ↑ a b Meadows , 2004 , p. 10.
- ^ Meadows 2004 , págs. 10-11.
- ^ Saraceni 1997 .
- ^ Meadows 2004 , págs.9, 25.
- ^ Meadows 1998 , p. 38.
- ↑ a b Meadows , 2004 , págs.6, 9.
- ^ Webster y Meadows 1997 , p. 3.
- ↑ a b c Meadows , 2004 , p. 1.
- ^ Meadows 1996 .
- ^ Meadows 1997 , págs. 391–392.
- ↑ a b c Meadows , 2004 , págs. 1-2.
- ^ a b c d e Leer 2006 , p. 38.
- ^ Meadows 1996-1997 , págs. 191, 193.
- ↑ a b c d Meadows , 2004 , p. 2.
- ^ Meadows 2004 , p. 18.
- ^ Meadows 2004 , págs.2, 16.
- ↑ a b c Meadows , 2004 , págs. 2-3.
- ^ Meadows 2004 , págs. 4-5.
- ^ Meadows 1996-1997 , p. 191.
- ^ Meadows 1997 , p. 392.
- ^ Meadows 2004 , p. 7.
- ↑ a b Meadows , 2004 , p. dieciséis.
- ^ Meadows 2004 , págs.3, 11.
- ^ Meadows 2004 , p. 3.
- ^ Meadows 2004 , págs. 11-12, 25.
- ^ Grinsell 1961 , págs. 476–478, 488–489.
- ^ Meadows 1997 , p. 394.
- ^ Meadows 2004 , págs. 24-27.
- ^ Meadows 2004 , p. 24.
- ↑ a b Meadows , 2004 , págs. 24-25.
- ^ Lea 2006 , págs. 39–40.
- ^ Meadows 2004 , págs. 25-26.
- ^ Lea 2006 , págs. 40–41.
- ^ Meadows 2004 , p. 26.
- ^ Lea 2006 , págs. 41–42.
- ^ Meadows 2004 , p. 27.
- ^ Leer 2006 , p. 42.
- ^ Meadows 1997 , p. 391.
- ^ Irwin 1997 .
- ^ Hammond 1997 .
- ↑ a b Pioneer News, 1997 .
- ^ Meadows 1997 , p. 395.
- ↑ a b Meadows , 1996-1997 , p. 193.
- ^ Meadows 1996-1997 , págs. 5-6.
- ^ Meadows 1997-1998 , p. 4.
- ^ Butterworth y col. 2016 , pág. 41 n. 27.
- ^ Steuer 1987 , págs. 199-203, 230-231.
- ^ Tweddle 1992 , págs.1083, 1086.
- ^ Hood y col. 2012 , pág. 92.
- ^ Tweddle 1992 , p. 1083.
- ^ Tweddle 1992 , págs.1083, 1086, 1125.
- ^ Steuer 1987 , págs. 199-200.
- ^ Tweddle 1992 , págs. 1086-1087.
- ^ Steuer 1987 , págs. 190-198, 227-230.
- ^ Tweddle 1992 , págs. 1082-1085, 1087.
- ^ Foster 1977b , p. 1.
- ↑ a b Frank , 2008 , p. 78.
- ^ Frank , 2008 , p. 82.
- ↑ a b c Foster , 1977b , p. 5.
- ↑ Tácito , 1868 , p. 31.
- ↑ Tácito , 1886 , p. 25.
- ^ Foster 1977b , págs.15 , 19, 26.
- ↑ a b Foster , 1977b , p. 27.
- ^ Frank , 2008 , p. 80.
- ^ Frank , 2008 , p. 86.
- ^ Beowulf , ll. 303–306.
- ↑ a b Chaney , 1970 , págs. 123-124.
- ^ Webster y Meadows 1997 , págs. 3-4.
- ^ Beowulf , ll. 303–306, 1110–1112, 1286, 1327–1328, 1448–1454.
- ^ Hatto 1957a , págs. 155-156.
- ^ Speake 1980 , p. 80.
- ^ Bateman 1861 , p. 33.
- ^ Beowulf , ll. 1110-1112, 1286, 1327-1328.
- ↑ a b c Cramp , 1957 , págs. 62–63.
- ↑ a b c Davidson , 1968 , p. 354.
- ^ Beowulf , ll. 303–306, 1448–1454.
- ^ Heaney 2000 , págs. 21-23.
- ^ Beowulf , ll. 303–304.
- ↑ a b Chaney , 1970 , p. 123.
- ^ Bruce-Mitford 1972 , p. 122.
- ^ Bruce-Mitford 1974 , p. 200.
- ^ Calambre 1957 , p. 63.
- ^ Beowulf , ll. 1107–1124.
- ^ Heaney 2000 , págs. 75-79.
- ^ Heaney 2000 , p. 93.
- ^ Beowulf , ll. 1326-1328.
- ^ Foster 1977a , p. 167.
- ↑ a b Frank , 2008 , págs. 78–79.
Bibliografía
- "Casco anglosajón restaurado". Noticias pioneras (29). Diciembre de 1997. p. 1.
- Bateman, Thomas (1861). Diez años excavando en Celtic y Saxon Grave Hills, en los condados de Derby, Stafford y York, de 1848 a 1858; con avisos de algunos descubrimientos anteriores, hasta ahora inéditos, y comentarios sobre la Crania y la cerámica de los montículos . Londres: John Russell Smith. págs. 28–33.
- Beowulf . Dakota del Norte
- Las citas en inglés antiguo anteriores utilizan el texto de Klaeber, publicado como Klaeber, Friedrich (1922). Beowulf y la lucha en Finnsburg . Boston: DC Heath & Company.
- Bruce-Mitford, Rupert (otoño de 1972). "El casco de Sutton Hoo: una nueva reconstrucción". El British Museum Quarterly . Museo Británico. XXXVI (3–4): 120–130. doi : 10.2307 / 4423116 . JSTOR 4423116 .
- Bruce-Mitford, Rupert (1974). Aspectos de la arqueología anglosajona: Sutton Hoo y otros descubrimientos . Londres: Victor Gollancz. ISBN 978-0-575-01704-7.
- Butterworth, Jenni; Fregni, Giovanna; Fuller, Kayleigh y Greaves, Pieta (2016). "La importancia del trabajo multidisciplinario dentro de los proyectos de conservación arqueológica: montaje de las hojas impresas en el tesoro de Staffordshire" . Revista del Instituto de Conservación . Instituto de Conservación . 39 (1): 29–43. doi : 10.1080 / 19455224.2016.1155071 .
- Chaney, William A. (1970). El culto a la realeza en la Inglaterra anglosajona: la transición del paganismo al cristianismo . Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-520-01401-4.
- Calambre, Rosemary J. (1957). " Beowulf y arqueología" (PDF) . Arqueología medieval . Sociedad de Arqueología Medieval. 1 : 57–77. doi : 10.1080 / 00766097.1957.11735382 .
- Davidson, Hilda Ellis (1968). "Arqueología y Beowulf". En Garmonsway, George Norman & Simpson, Jacqueline (eds.). Beowulf y sus análogos . Londres: JM Dent & Sons. págs. 350–360. OCLC 421931242 .
- Foster, Jennifer (1977a). "Notas y noticias: una figura de jabalí de Guilden Morden, Cambs" (PDF) . Arqueología medieval . Sociedad de Arqueología Medieval. XXI : 166-167. doi : 10.5284 / 1000320 .
- Imágenes en la placa XIV
- Foster, Jennifer (1977b). "Figuras de bronce de jabalí en la Edad del Hierro y Gran Bretaña romana". Informes arqueológicos británicos . BAR Publishing. 39 . ISBN 978-0-904531-74-9.
- Frank, Roberta (2008). "El jabalí en el casco". En Karkov, Catherine E. y Damico, Helen (eds.). Aedificia Nova: Estudios en honor al calambre de romero . Publicaciones del Centro Richard Rawlinson. Kalamazoo: Publicaciones del Instituto Medieval, Universidad de Western Michigan. págs. 76–88. ISBN 978-1-58044-110-0.
- Grinsell, Leslie V. (septiembre de 1961). "La rotura de objetos como rito funerario". Folklore . Sociedad de folklore. 72 (3): 475–491. doi : 10.1080 / 0015587x.1961.9717293 . JSTOR 1258576 .
- Hammond, Norman (23 de abril de 1997). "Expertos granizo descubrimiento de la armadura del jefe de guerra sajón" . Inicio Noticias. The Times (65, 871). Londres. pag. 6.
- Hatto, Arthur Thomas (agosto de 1957a). "Serpiente-espadas y cascos de jabalí en Beowulf ". Estudios ingleses . XXXVIII (4): 145–160. doi : 10.1080 / 00138385708596994 .
- Heaney, Seamus (2000). Beowulf: una nueva traducción de versos . Nueva York: WW Norton. ISBN 0-393-32097-9.
- Hood, Jamie; Ager, Barry; Williams, Craig; Harrington, Susan y Cartwright, Caroline (2012). "Investigación e interpretación de un casco de estilo franco de principios a mediados del siglo VI" (PDF) . Boletín de investigación técnica del Museo Británico . Museo Británico. 6 : 83–95. ISBN 978-1-904982-80-7.
- Irwin, Aisling (23 de abril de 1997). " El tesoro de ' Beowulf' es el hallazgo de la década" . The Daily Telegraph (44, 118). Londres. pag. 3.
- Meadows, Ian (noviembre de 1996). "Wollaston: el valle de Nene, un Mosela británico?". Arqueología actual . Publicación actual. 13 (150): 212–215. ISSN 0011-3212 .
- Meadows, Ian (1996-1997). "El casco de pionero". Arqueología de Northamptonshire . Sociedad Arqueológica de Northamptonshire. 27 : 191-193. ISSN 0305-4659 .
- Meadows, Ian (septiembre de 1997). "Wollaston: El entierro 'Pioneer'". Arqueología actual . Publicación actual. 13 (154): 391–395. ISSN 0011-3212 .
- Meadows, Ian (1997–1998). "El casco de pionero: un entierro principesco de la edad oscura de Northamptonshire". Vida medieval . Publicaciones de la vida medieval (8): 2–4. ISSN 1357-6291 .
- Meadows, Ian (1998). "Wollaston (Centro SP885628)" (PDF) . Arqueología de South Midlands . Consejo de Arqueología Británica, South Midlands Group (28): 38–39. ISSN 0960-7552 .
- Meadows, Ian (marzo de 2004). "Entierro de un guerrero anglo de Wollaston, Northamptonshire". Informes de arqueología de Northamptonshire (edición digital de 2010). Consejo del condado de Northamptonshire. 10 (110).
- Leer, Anthony (2006). "La conservación del casco Wollaston Anglian". En Smith, Robert Douglas (ed.). Asegúrese de todo: la conservación y restauración de armas y armaduras . Leeds: Basiliscoe Press. págs. 38–43. ISBN 0-9551622-0-3.
- Saraceni, Jessica E. (noviembre-diciembre de 1997). "Casco sajón restaurado" . Arqueología . Instituto Arqueológico de América. 50 (6). ISSN 0003-8113 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- Speake, George (1980). Arte animal anglosajón . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-813194-6.
- Steuer, Heiko (1987). "Helm und Ringschwert: Prunkbewaffnung und Rangabzeichen germanischer Krieger" . En Häßler, Hans-Jürgen (ed.). Studien zur Sachsenforschung [ Estudios de investigación sajones ] (en alemán). 6 . Hildesheim: Laxo. págs. 13-21. ISBN 978-3-7848-1617-3.
- Tácito (1868). "Alemania y sus tribus" . La Agrícola y Germania de Tácito . Traducido por Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson . Londres: Macmillan.
- Tácito (1886). "Germania" . En Church, Alfred John y Brodribb, William Jackson (eds.). El Agricola y Germania de Tácito: con un texto revisado, notas en inglés y mapas . Londres: Macmillan.
- Tweddle, Dominic (1992). El casco anglo de Coppergate 16-22 (PDF) . La arqueología de York. 17/8 . Londres: Consejo de Arqueología Británica. ISBN 1-872414-19-2. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2017.
- Webster, Leslie & Meadows, Ian (julio-agosto de 1997). "Descubrimiento del casco anglosajón con cresta de jabalí" (PDF) . Minerva . Jerome M. Eisenberg. 8 (4): 3-5. ISSN 0957-7718 .
Otras lecturas
- Atkins, Rob & Meadows, Ian (septiembre de 2019). "¿Quién usó el casco de Wollaston?". Arqueología actual . Publicación actual. XXX (354): 28–35. ISSN 0011-3212 .