Pokémon: Jirachi — Wish Maker [a] es una película de anime de 2003 dirigida por Kunihiko Yuyama . Es la sexta película de laserie Pokémon y es la primera en la que aparecen los personajes de Advanced Generation . Fue acompañado por el corto "Gotta Dance" (お ど る ポ ケ モ ン ひ み つ 基地, Odoru Pokemon Himitsu Kichi , Base Secreta de los Pokémon Danzantes) . Se estrenó en cines en Japón el 19 de julio de 2003. El doblaje en inglés fue producido por 4Kids Entertainment y distribuido por Miramax Films , lanzado como directo al video el 1 de junio de 2004. Los eventos de la película tienen lugar durante el sexto temporada de Pokémon: Avanzado.
Pokémon: Jirachi: Creador de deseos | |
---|---|
japonés | 劇場版 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ア ド バ ン ス ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン 七 夜 の 願 い 星 ジ ラ ー チ |
Hepburn | Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Nanayo no Negaiboshi Jirāchi |
Literalmente | Pocket Monsters Advanced Generation the Movie: The Wishing Star of Seven Nights: Jirachi |
Dirigido por | Kunihiko Yuyama |
Producido por | Yukako Matsusako Takemoto Mori Choji Yoshikawa |
Guión por | Hideki Sonoda |
Residencia en | Pokémon de Satoshi Tajiri Junichi Masuda Ken Sugimori |
Protagonizada | Vea abajo |
Narrado por | Unshō Ishizuka |
Musica por | Shinji Miyazaki |
Cinematografía | Takaya Mizutani Hisao Shirai |
Editado por | Toshio Henmi |
producción empresas | |
Distribuido por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 81 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Taquilla | 4.500 millones de yenes [1] |
La canción que aparece en esta película es Asuca Hayashi 's una cosa pequeña (小さきもの, Chiisaki Mono ) en la versión japonesa, mientras que la versión en Inglés, Make a Wish , fue cantada por Cindy Mizelle. La melodía de esta canción también se utiliza como canción de cuna que May y la madre de Max solían cantarles cuando eran niños. Esta es la primera película en la que la canción japonesa original también se usa claramente en la versión en inglés, y la primera vez en la que los nombres de los personajes invitados eran los mismos tanto en la versión en inglés como en la japonesa.
La ubicación principal de la película, Forina, se basa en Wulingyuan , ubicada en la provincia china de Hunan . [2]
Gráfico
¡Tengo que bailar!
La trama del corto se centra en el Team Rocket y su base más nueva. Después de construir su base, los Pokémon del Team Rocket logran capturar con éxito a tres Whismur para brindar entretenimiento a Giovanni cuando llegue. Para obligar al Whismur a cooperar, Meowth usa un bastón que, cuando se presiona un interruptor en el extremo, hace que los Pokémon bailen incontrolablemente.
Mientras tanto, Pikachu , Treecko , Torchic , Mudkip y Lotad se topan con la base e intentan liberar al Whismur. Una de las bromas en el corto es cómo el bastón de baile se activa o desactiva constantemente por accidente. Esto lleva a la destrucción accidental de la base gracias al baile incontrolable de los Pokémon, incluidos un salvaje Ludicolo y Loudred .
Jirachi: Creador de deseos
La historia gira en torno al cometa Millennium , que aparece en el cielo nocturno durante siete días una vez cada mil años. Aquí también es cuando el Pokémon Mítico Jirachi despierta de su largo letargo para absorber la energía del cometa. Esta energía, a su vez, se libera al suelo, dando vida a la zona conocida como Forina donde descansa. Esta vez, sin embargo, un mago conocido como Butler y su novia de mucho tiempo Diane desentierran la piedra que encierra a Jirachi y se la quitan a Forina.
Mientras tanto, para celebrar la aparición del Millennium Comet, Ash Ketchum y sus amigos May , Max y Brock llegan a un amplio cráter, que es donde se supone que debe estar el festival del Millennium Comet. Al no ver nada donde debería ser la fiesta, deciden esperar hasta la mañana y dormir. Mientras duermen, llega el festival; Pikachu, el compañero Pokémon de Ash, se da cuenta primero y despierta a todos los demás, y ven cómo se organiza el festival.
En el festival, May compra una novedad de siete paneles que se dice que concede a una persona un deseo si se cierra un panel por cada noche que el cometa aparece y es visible en el cielo. Más tarde, Ash y Max se ofrecen accidentalmente como voluntarios para uno de los trucos de magia de Butler porque Max escucha una voz proveniente de la roca que Diane sostiene y corre hacia el escenario. Max conoce a Jirachi, a quien escucha hablar desde el interior de la roca. Butler deja que Max tome la piedra, de la cual Jirachi emerge más tarde esa noche. Con la esperanza de que su capacidad de desear sea cierta, Max desea muchos dulces, y aparece, pero se revela que en lugar de crear los dulces, Jirachi lo teletransportó desde un puesto en el festival.
Las intenciones de Butler pronto se revelan: era un ex científico del Equipo Magma que buscaba resucitar al Pokémon legendario Groudon . Butler había ideado el sistema perfecto, pero no pudo encontrar la cantidad necesaria de energía para alimentar y fue despedido del Equipo Magma, para su humillación. Para intentar alimentar su máquina nuevamente, esperaba usar la energía de Jirachi para sus propios fines. Al ver este peligro, el Pokémon Absol , cuya presencia generalmente indica un desastre inminente, llega para ayudar a Jirachi y alertar al grupo.
Butler intenta aprovechar el poder de Jirachi, pero Ash y sus amigos lo interrumpen dentro de la carpa del circo. Con la ayuda de Diane y Absol, toman el autobús de Butler a Forina para que Jirachi pueda irse a casa; desconocido para ellos, Butler's Mightyena coloca un dispositivo de rastreo en el autobús cuando se va. Mientras Ash y sus amigos viajan por un terreno accidentado, el dispositivo se cae, pero Butler aún descubre hacia dónde se dirigen. Antes del día en que Jirachi tiene que regresar, Max se siente molesto por perder a su nuevo amigo, por lo que Ash le cuenta sobre uno de sus amigos, Misty . Explica que aunque ya no se vean, siempre serán amigos (este diálogo era diferente en el original, donde Ash solo menciona que mil años para Jirachi se sentirían como un instante para él). Antes de que el grupo pueda regresar a Forina, se dan cuenta de que Butler los siguió hasta allí y les tendió una trampa. Butler logra robar una vez más a Jirachi en un intento por recuperar su poder.
Sin embargo, cuando Butler pone en marcha su plan, se crea un monstruo Groudon falso en lugar del real. Absorbiendo la energía del área circundante, el monstruo comienza a convertir a Forina en un páramo, matando todas las plantas a la vista y absorbiendo a todas las criaturas vivientes, incluidos May, Brock y el Equipo Rocket, que los habían seguido durante todo el camino. Cuando Diane es absorbida por el falso Groudon, Butler se da cuenta de que su relación de mucho tiempo con ella es lo más importante, y con la ayuda de Ash y Max puede distraer al falso Groudon.
Finalmente, Jirachi reabsorbe la energía utilizada para crear Groudon y usa Doom Desire para destruirlo para siempre, antes de irse por otros mil años de sueño. May, con toda la emoción, se olvida de cerrar el último panel de su novedad, pero simplemente lo ignora. Aunque nunca revela lo que deseaba, confía en que aún se hará realidad. Antes de irse de Forina, Max escucha la voz de Jirachi por última vez, recordándole que siempre serán amigos.
Durante los créditos finales, May se cansa de caminar hasta que el hombre que le vendió la estrella del deseo les lleva en su camioneta. Luego miran las estrellas, el grupo ve constelaciones que forman Pokémon desde Teddiursa hasta Pikachu, y todos miran los fuegos artificiales del festival antes de continuar su aventura.
Elenco
Personaje | japonés | inglés |
---|---|---|
Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Veronica taylor |
Pikachu | Ikue Otani | |
Mayo | KAORI | Veronica taylor |
Max | Fushigi Yamada | Amy Birnbaum |
Brock | Yuuji Ueda | Eric Stuart |
Narrador | Unshō Ishizuka | Mike Pollock |
Jessie | Megumi Hayashibara | Rachael Lillis |
Jaime | Shinichiro Miki | Eric Stuart |
Meowth | Inuko Inuyama | Maddie Blaustein |
Wobbuffett | Yuuji Ueda | Kayzie Rogers |
Mayordomo | Kouichi Yamadera Kenji Nojima (joven) | Wayne Grayson |
Diane | Riho Makise Natsuki Yoshihara (joven) | Megan Hollingshead |
Carretón | Papaya Suzuki | Eric Stuart |
Jirachi | Tomiko Suzuki | Kerry Williams |
Absol | Megumi Hayashibara | Eric Stuart |
Flygon | Shinichiro Miki |
Recepción
La película fue un éxito de taquilla. Se hizo ¥ 4500 millones en la taquilla japonesa. Se convirtió en la segunda película nacional más taquillera del año en Japón. [1]
Lanzamiento
Medios domésticos
El DVD japonés original fue lanzado el 19 de diciembre de 2003. El doblaje en inglés fue lanzado directamente en VHS y DVD por Buena Vista Home Entertainment el 1 de junio de 2004. [3] Esta fue la segunda película de Pokémon (la primera es Pokémon: Mewtwo Returns ) que se lanzará directamente en DVD y VHS en EE. UU. La película fue lanzada en DVD en el Reino Unido el 23 de octubre de 2006 para celebrar la gira del décimo aniversario de Pokémon en Gran Bretaña. En el Reino Unido, la película fue estrenada por Paramount Home Entertainment . La película no se lanzó en DVD en Australia y Nueva Zelanda hasta 2016. La película tuvo un lanzamiento en Blu-ray y DVD en los EE. UU. Por Miramax Echo Bridge Home Entertainment en 2012, que ahora está agotado, como Miramax Multi- Recopilación de características con otras 3 películas de Pokémon , Pokémon 4Ever , Pokémon Heroes y Pokémon: Destiny Deoxys . Sin embargo, en enero de 2018, esta película junto con Pokémon 4Ever , Héroes Pokémon y Pokémon: Destino Deoxys no se muestra como parte de Disney XD Pokémon maratón de películas 's como distribuido por Miramax , después de su ex fundador Harvey Weinstein fue acusado de abuso sexual y sexual acoso . Twitch también excluyó las cuatro películas distribuidas por Miramax de su maratón Pokémon ese mismo año.
Notas
- ^ Originalmente lanzado en Japón como los monstruos del bolsillo avanzada generación, la película: La Estrella de los Deseos de siete noches: Jirachi ( japonés :劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーション七夜の願い星ジラーチ, Hepburn : Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Nanayo sin Negaiboshi JIRACHI )
Referencias
- ^ a b "2003 年 (平 成 15 年) 興 収 10 億 円 以上 番 組" (PDF) . Eiren . Asociación de Productores de Películas de Japón . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ "Lugares de Pokémon que quizás ya conozcas del mundo real" . La odisea en línea . 2016-07-18 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Evaluando la promesa de la animación en directo a video" . Animation World Network . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Sitio oficial pokemon.com
- Pokémon: Jirachi: Creador de deseos en IMDb
- Pokémon: Jirachi: Wish Maker enla enciclopedia de Anime News Network