Poobah magnífico es un término satírico derivado del nombre del personaje altivo Pooh-Bah en Gilbert y Sullivan 's The Mikado (1885). [1] En esta ópera cómica , Pooh-Bah ocupa numerosos cargos exaltados, incluidos "Primer Lord del Tesoro, Lord Presidente del Tribunal Supremo, Comandante en Jefe, Lord Alto Almirante ... Arzobispo ... Lord Mayor" y "Lord Alto todo lo demás ". El nombre ha llegado a usarse como un título burlón para alguien engreído o de alto rango local y que exhibe una autoestima inflada o que tiene una autoridad limitada mientras se lleva títulos impresionantes. [2] El escritor estadounidense William Safireescribió que "todo el mundo asume que [el nombre] Pooh-Bah simplemente proviene de [WS Gilbert] combinando las dos exclamaciones negativas ¡Pooh! más Bah!, las típicas humillaciones de un burócrata típico". [3]
En la cultura popular
- El término "Grand Poobah" se utilizó de forma recurrente en el programa de televisión Los Picapiedra como el nombre de un puesto electo de alto rango en una sociedad secreta, la Orden Leal de los Búfalos de Agua. Los personajes principales, Fred Flintstone y Barney Rubble , eran miembros de la logia. El albergue es una parodia de sociedades secretas y clubes de hombres como los masones , los Shriners , el Elks Club y el Moose Lodge . [4]
- El personaje de Howard Cunningham en la serie de televisión Happy Days era un Gran Poobah de Leopard Lodge No. 462 en Milwaukee. [5]
Ver también
Referencias
- ↑ Este personaje se basó, en parte, enBaron Factotum de James Planché , el "Gran-gran-señor-alto-todo" de La bella durmiente en el bosque (1840). Williams (2010), pág. 267
- ^ "Pooh-bah" , Diccionario en línea Merriam-Webster , consultado el 14 de junio de 2009
- ^ Safire, William. "Whence Poo-Bah" , diccionario político de Safire , extraído de GASBAG , vol. 24, núm. 3, número 186, pág. 28 de enero a febrero de 1993
- ^ "Orden leal del búfalo de agua" , sitio de la masonería de la Gran Logia, 8 de abril de 2004, consultado el 14 de septiembre de 2009
- ^ Holmes, Linda. "RIP Tom Bosley, One Of TV's Great Dads" , National Public Radio, 19 de octubre de 2010, consultado el 6 de marzo de 2018. Véase, por ejemplo, el episodio 150, "Burlesque", emitido el 6 de noviembre de 1979
Fuentes
- Williams, Carolyn (2010). Gilbert y Sullivan: género, género, parodia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-14804-6.