Poronaysk ( en ruso : Порона́йск ; en japonés :敷香町 Shisuka-chō ; en ainu : Sistukari o Sisi Tukari [8] ) es una ciudad y el centro administrativo del distrito de Poronaysky del Óblast de Sakhalin , Rusia, ubicado en el río Poronay a 288 kilómetros (179 mi) al norte de Yuzhno-Sakhalinsk . Población: 16.120 ( Censo 2010 ) ; [2] 17.954 ( censo de 2002 ) ; [9] 25.971 ( censo de 1989 ) . [10]
Fue fundado en 1869 como un puesto de avanzada ruso Tikhmenevsky cerca de los asentamientos Nivkh y Ainu en el área. [ cita requerida ] El Tratado de Portsmouth lo transfirió al control japonés junto con el resto de la mitad sur de la isla de Sajalín . Se le cambió el nombre a Shisuka (敷香町, Shisuka-chō ) , se dice que significa "Sisi Tukari (frente a la montaña)" o "Siika (río grande)" en lengua ainu, permaneciendo bajo control japonés hasta el ejército soviético. retomó toda la isla en 1945.
Después de que la ciudad fuera concedida a la Unión Soviética , fue nombrada Poronaysk en 1946, por el río en el que se encuentra. El nombre del río proviene de Ainu poro nay , que significa "río ancho", "río grande" o "río en crecimiento". Varios topónimos japoneses Horonai (幌内) comparten la misma etimología con Poronaysk.
En el marco de las divisiones administrativas , Poronaysk sirve como centro administrativo del distrito de Poronaysky y está subordinado a él. [1] Como división municipal , la ciudad de Poronaysk, un asentamiento de tipo urbano y once localidades rurales del distrito de Poronaysky se incorporan como Poronaysky Urban Okrug . [4]
Poronaysk tiene una fábrica de papel, así como industrias maderera y pesquera. La central eléctrica Sakhalinskaya GRES se abastece con carbón de una mina a cielo abierto cerca de la ciudad.
La ciudad se encuentra en la red ferroviaria de la isla, así como en la carretera principal que conecta Yuzhno-Sakhalinsk con Alexandrovsk-Sakhalinsky .