Pour la suite du monde (también conocida como Para los que seguirán ; De ballenas, la luna y los hombres , o La trampa lunar en inglés) es un documental canadiense de 1963dirigido por Michel Brault , Marcel Carrière y Pierre Perrault . Se inscribió en el Festival de Cine de Cannes de 1963 . [1]
Pour la suite du monde | |
---|---|
Dirigido por | Michel Brault Marcel Carrière Pierre Perrault |
Producido por | Fernand Dansereau |
Escrito por | Michel Brault Pierre Perrault |
Narrado por | Stanley Jackson |
Cinematografía | Michel Brault Bernard Gosselin |
Editado por | Werner Nold |
Distribuido por | Junta Nacional de Cine de Canadá |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
País | Canadá |
Idioma | francés |
Sinopsis de la trama
La película es una obra de etnoficción . Muestra la vida en una pequeña comunidad aislada, cuando la influencia de la Iglesia Católica en Quebec aún era fuerte.
Durante siglos, los habitantes de Ile-aux-Coudres , una pequeña isla en el río San Lorenzo , atraparon ballenas beluga hundiendo una presa de árboles jóvenes en el lodo de la costa durante la marea baja. Después de 1920, la práctica fue abandonada. En 1962, un equipo de cineastas del National Film Board of Canada dirigido por el director Perrault y el director de fotografía Brault llegó a la isla para realizar un documental cinéma-vérité sobre la gente y su vida aislada. Alentaron a los isleños a revivir la práctica de la pesca de beluga. El animal vivo que capturaron fue conducido en un camión a un acuario en la ciudad de Nueva York.
La película también muestra la vida cotidiana de los isleños y sus celebraciones, como el festival a mitad de Cuaresma ( mi-carême ).
Recepción
La película resultante fue muy popular en Quebec y hoy es reconocida como un clásico del cine canadiense. Pour la suite du monde ha sido calificada constantemente por la crítica como una de las mejores jamás realizadas y representa un desarrollo importante en el movimiento Direct Cinema , pasando de la simple observación a una participación más inmediata y un gran énfasis en las palabras de la gente. retratado. [2] Recibió un premio especial y fue nombrada Película del año en los premios Canadian Film Awards de 1964 . [3] En 1984, el Festival Internacional de Cine de Toronto clasificó a la película en octavo lugar entre las 10 mejores películas canadienses de todos los tiempos . [4]
La película presenta a los residentes locales Léopold Tremblay, Alexis Tremblay, Abel Harvey, Louis Harvey y Joachim Harvey, junto con un narrador.
La película fue seguida por dos entregas más en la "Trilogía Île-aux-Coudres" de Perrault, The Times That Are (Le règne du jour) y The River Schooners (Les voitures d'eau) . [5]
Elenco
- Léopold Tremblay como Marchand y presidente de la nueva beluga fishing co.
- Alexis Tremblay como Cultivateur et politicien
- Abel Harvey como Capitaine et maître de pêche
- Louis Harvey como Cultivateur et chantre d'église
- Joachim Harvey como Capitaine du Nord de l'Île
- Stanley Jackson como narrador
Versiones y títulos alternativos en inglés
La película se ha proyectado en varias versiones y con no menos de cuatro títulos en idioma inglés. En su estreno en Cannes de 1963, fue anunciado como Para los que seguirán . [1] La NFB también ha promocionado la película en inglés como Of Whales, the Moon and Men [6] o The Moontrap , [7] dependiendo de si era la versión de 105 minutos o de 84 minutos, respectivamente. El lanzamiento de una trilogía en DVD "Île-aux-Coudres Trilogy" en 2007 también traduce el título de la película como Para los que vendrán. [8]
La película se conoce comúnmente como Pour la suite du monde tanto en francés como en inglés. [2] [9]
Ver también
- Documentacion
- Lista de películas de docuficción
- Man of Aran , una película de 1934 centrada en revivir una tradición de pesca de tiburones
Referencias
- ^ a b "Festival de Cannes: para los que seguirán" . festival-cannes.com . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ a b "Pour la suite du monde" . Enciclopedia de cine canadiense . Biblioteca de referencia de películas. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
- ^ "Premios" . Página de colecciones Of Whales, the Moon and Men . Junta Nacional de Cine de Canadá. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ " Las 10 mejores películas canadienses de todos los tiempos ", The Canadian Encyclopedia , 2012, URL consultada el 28 de abril de 2013.
- ^ David Clandfield, Pierre Perrault y el documental poético . Prensa de la Universidad de Indiana , 2004. ISBN 9780968913239 .
- ^ "De las ballenas, la luna y los hombres" . Página de colecciones del National Film Board of Canada . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ "La trampa lunar" . Página de colecciones del National Film Board of Canada . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
- ^ "Trilogía Île-aux-Coudres - Disco 1" . Página de colecciones del National Film Board of Canada . Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
- ^ "Pour la suite du monde" . Página de colecciones del National Film Board of Canada . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
enlaces externos
- Pour la suite du monde en IMDb
- Vea Pour la suite du monde en NFB.ca