Presseurop era un portal de noticias multilingüe con sede en París que traducía y publicaba diariamente artículos de noticias relacionados con Europa de más de doscientas fuentes a diez idiomas europeos, incluido el inglés . [1] [3] [4] Fue financiado por la Comisión Europea y fue lanzado en 2009 por el periódico francés Courrier International , el periódico portugués Courrier Internacional , el periódico polaco Forum y el periódico italiano Internazionale.. [1] [5] [6]
![]() | |
Tipo de sitio | Portal de noticias |
---|---|
Disponible en | Español , inglés , portugués , alemán , francés , italiano , polaco , rumano , holandés y checo [1] |
Editor | Eric Maurice [2] |
URL | www |
Registro | No es necesario para ver, es necesario para comentar (gratis) |
Lanzado | 25 de mayo de 2009 [3] |
Estado actual | Cerrado el 20 de diciembre de 2013 |
Su editor en jefe fue Eric Maurice. [2] La misión declarada de Presseurop era "presentar un debate público sobre una amplia gama de cuestiones relacionadas con el Proyecto Europeo y 'dar vida a la Unión Europea ' a través del prisma de la cobertura de prensa en los 27 Estados miembros de la UE ". [7]
Presseurop dejó de actualizarse el 20 de diciembre de 2013 cuando finalizó su financiación de la Comisión Europea. [8] El 21 de mayo de 2014, comenzó VoxEurop.eu, impulsada por voluntarios, en un esfuerzo por reemplazar a Presseurop.
Historia
Con financiación de la Comisión Europea , Presseurop se lanzó el 25 de mayo de 2009 como Agrupación de Interés Económico Europeo por cuatro publicaciones europeas, el periódico francés Courrier International , el periódico portugués Courrier Internacional , el periódico polaco Forum y el periódico italiano Internazionale. [1] [5] [6] Fue lanzado con el fin de proporcionar una plataforma de noticias que cubra la Unión Europea , ya que, según el editor adjunto Gian Paolo Accardo, hay "un interés creciente en lo que sucede a nivel europeo. Sin embargo, los medios tienden a cubrir más temas nacionales ". [5] El sitio web se lanzó en diez idiomas y tenía planes de expandirse a más idiomas. [4] En particular, había mencionado ofrecer lenguas nórdicas . [6]
Cierre
El 2 de diciembre de 2013, Presseurop anunció que su contrato con la Comisión Europea finalizaría el 20 de diciembre y que la comisión no tiene previsto continuar con el proyecto por motivos presupuestarios. [9] El 10 de diciembre, el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, escribió un artículo de opinión en Presseurop condenando enérgicamente la decisión de la Comisión Europea y escribiendo que "no estoy a favor del apoyo público automático e incondicional a los medios de comunicación. En el contexto de una falta sostenida de curiosidad y conciencia, y de una opinión pública transeuropea, el papel que desempeña Presseurop es fundamental ". [10]
Presseurop dejó de actualizarse el 20 de diciembre de 2013. [8]
Contenido
Presseurop publica cada día una selección de artículos de sus fuentes. [1] Cada artículo se traduce al español , inglés , portugués , alemán , francés , italiano , polaco , rumano , holandés y checo , [1] resultando en portadas y páginas de sección idénticas para cada idioma. [11]
El contenido de Presseurop se centra en temas relacionados con la Unión Europea , como la política, la cultura, la economía y la sociedad de la región. [4] Presseurop afirma que tiene total independencia editorial. [1]
El sitio web ha publicado artículos de unas 350 fuentes. [12] La mayoría de ellas son publicaciones con sede en Europa , que reflejan su lema, "lo mejor de la prensa europea". [12] Más de treinta fuentes, sin embargo, no son europeas, trece de las cuales son publicaciones con base en los Estados Unidos . [12]
Además de los artículos de noticias, Presseurop publica medios que incluyen videos, imágenes y caricaturas editoriales de sus fuentes. [4]
Ver también
- Euranet
- Mirando América
- Worldcrunch
Referencias
- ^ a b c d e f g "Acerca de nosotros" . Presseurop . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Contacto" . Presseurop . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Presseurop" . Presseurop . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d "Europa por escrito: lanzamiento de PRESSEUROP.EU, el primer sitio web multilingüe que recopila artículos de prensa sobre asuntos de la UE" . Europa . 26 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c Eric Pfanner (8 de mayo de 2011). "Empresas europeas buscan llenar un vacío en las noticias del mundo" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c Evelyn Orman (11 de agosto de 2010). "Presseurop, l'Europe autrement" . La Croix . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ "Carta editorial" . Presseurop . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Para nuestros lectores (barra lateral)" . Presseurop . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
- ^ "¿Sin Presseurop?" . Presseurop . 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ "Martin Schulz: 'El papel de Presseurop es fundamental ' " . Presseurop . 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ Portada en español , inglés , portugués , alemán , francés , italiano , polaco , rumano , holandés y checo
- ^ a b c "Fuentes" . Presseurop . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- Edición en inglés de Presseurop