Pribaoutki
Pribaoutki (en ruso : Прибаутки ) es un ciclo de cuatro canciones compuestas por Igor Stravinsky en 1914 con textos en ruso de Alexander Afanasyev . Su título ruso no tiene equivalente directo en inglés, aunque Richard Taruskin sugiere "rimas sin sentido" o "jingles". [1] (El subtítulo en francés que aparece en la partitura, Chansons plaisantes , es descriptivo, no una traducción). Pribaoutki tarda unos cuatro minutos en ejecutarse.
Canciones
Los títulos de las cuatro canciones son:
- "Kornílo" ("Tío Kornilo")
- "Natashka" ("La pequeña Natalie")
- "Polkovnik" ("El coronel")
- "Starets i zayats" ("El viejo y la liebre")
Instrumentación
Pribaoutki está escrito para voz baja y conjunto instrumental. Se dice que Stravinsky prefirió un cantante masculino, aunque el trabajo es comúnmente interpretado por mezzosoprano o contralto . El conjunto de ocho miembros consta de: flauta , oboe (doblar corno inglés ), clarinete , fagot , violín , viola , violonchelo y contrabajo . [2]
Historia
Pribaoutki se compuso entre junio y septiembre de 1914, justo cuando estallaba la Primera Guerra Mundial . Durante este tiempo, Stravinsky vivía en Suiza: en Salvan durante el verano y Clarens en septiembre. [3]
Estrenos
Pribaoutki se escuchó por primera vez en París (Salle des Agriculteurs) el 20 de noviembre de 1918, en un programa que también incluía los Berceuses du chat ; ambas obras fueron acompañadas por el piano en esta actuación. La primera actuación con conjunto instrumental se dio en Viena el 6 de junio de 1919, en un concierto de la Sociedad de Interpretaciones Musicales Privadas de Arnold Schoenberg (Verein für musikalische Privataufführungen). Una vez más, el programa también incluyó los Berceuses du chat .
Referencias
- ^ Taruskin, Richard . Stravinsky y las tradiciones rusas. (Berkeley: University of California Press, 1996), v. II, pág. 1162.
- ^ Stravinsky, Igor. Pribaoutki . Reimpresión de la partitura completa. (Mineola, NY: Dover Publications, 2000).
- ^ Walsh, Stephen . Stravinsky: Una primavera creativa: Rusia y Francia, 1882-1934. (Londres: Jonathan Cape, 2000), págs.238, 244.
enlaces externos
- Pribaoutki : Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales Partitura completa. (Ginebra: Ad. Henn, 1917).
- Partitura animada en YouTube
