Prosopopeya
Una prosopopoeia ( griego : προσωποποιία , / p r ɒ s oʊ p oʊ ˈ p iː ə / ) es un dispositivo retórico en el que un hablante o escritor se comunica con la audiencia hablando como otra persona u objeto. El término deriva literalmente de las raíces griegas prósopon "rostro, persona" y poiéin "hacer, hacer"; también se le llama personificación .
Las prosopopoeias se utilizan principalmente para dar otra perspectiva sobre la acción que se describe. Por ejemplo, en Pro Caelio de Cicerón, Cicerón habla como Appius Claudius Caecus, un anciano severo. Esto sirve para dar una perspectiva "antigua" sobre las acciones del demandante. Las prosopopoeias también se pueden utilizar para quitar algo de carga al comunicador colocando un punto de vista desfavorable sobre los hombros de un estereotipo imaginario. Las reacciones de la audiencia están predispuestas a ir más hacia esta ficción que hacia el comunicador mismo.
Este término también se refiere a una figura retórica en la que a un animal u objeto inanimado se le atribuyen características humanas o se habla de él en lenguaje antropomórfico. Quintiliano escribe sobre el poder de esta figura retórica para "hacer descender a los dioses del cielo, evocar a los muertos y dar voz a ciudades y estados" ( Institutos de Oratorio [ver ref.]).
Un ejemplo clásico de este uso se puede encontrar en el libro deuterocanónico de Sirac en la Biblia , donde la Sabiduría se personifica y se hace hablar a la gente y al lector:
La sabiduría canta sus propias alabanzas,
entre su propio pueblo proclama su gloria.
En la asamblea del Altísimo ella abre la boca,
en presencia de su hueste cuenta su gloria:
"De la boca del Altísimo salí
y cubrí la tierra como niebla".
Otro ejemplo ocurre en la segunda sección del discurso de Cooper Union de Abraham Lincoln , quien crea un simulacro de debate entre republicanos y el sur, debate en el que se convierte en portavoz del partido.
