Puer mingens


A puer mingēns ( latín:  [ˈpʊ.ɛr ˈmɪŋ.ɡeːns] ; plural puerī mingentēs [ˈPʊ.ɛr.iː mɪŋ.ˈɡɛn.teːs] ) [1] es una figura en una obra de arte representada como un niño prepúber en el acto de orinar, ya sea real o simulado. Los puer mingens podrían representar cualquier cosa, desde la inocencia caprichosa y juvenil hasta los símbolos eróticos de virilidad y bravuconería masculina. [2]

El término puer mingens proviene del latín puer , que significa "niño", y del latín mingens , el participio presente del verbo mingere que significa "orinar". [3]

En latín, los verbos para orinar como mingere se empleaban con frecuencia en el sentido de "eyacular". [4] Esta connotación se conservó en varios descendientes del latín, incluido el italiano con palabras como pisciare . [2] Por ello, la orina emitida por el pene de las puer mingens puede interpretarse simbólicamente como semen; y pueri mingentes se encuentran frecuentemente en obras que auguran fertilidad y fecundidad. [2] Lorenzo Lotto 's Venus y Cupido es un ejemplo.

En varios idiomas, como italiano, francés e inglés, "hacer agua" era un eufemismo para orinar. [5] En alusión a esto, se pueden encontrar representaciones de un mingens puer "haciendo que el agua" en obras como Michelangelo 's Bacanal de niños , o en la iglesia lavabos cuyos trombas se colocan delante de niños desnudos' ingles (lo que da la ilusión que su orina se ha transformado en agua). Los mingentes de Pueri se incorporaron con frecuencia como estatuas en pleno funcionamiento cuyas tuberías lanzaban chorros de agua de los penes de las estatuas.[3] Uno de los ejemplos más famosos de esto es el Manneken Pis de Bruselas..

Los Pueri mingentes son un motivo clásico que se encuentra ocasionalmente en la antigüedad. [2] Los ejemplos romanos antiguos de pueri mingentes se produjeron principalmente en sarcófagos de niños . [6]

El puer mingens revivió durante el Renacimiento . [7] Donatello , quien abrió el camino en la reinvención del motivo más grande de los putti en la escultura, representó uno de los primeros ejemplos renacentistas de un puer mingens en la base de su estatua de Judith y Holofernes . [6] Desde su resurgimiento en la Florencia de 1400, el motivo artístico de los niños que orinaban se extendió por el resto de Europa, alcanzando su apogeo durante el Renacimiento tardío en los siglos XVI y XVII antes de perder gradualmente su popularidad. [6]


Dos pueri mingentes en la sacristía lavabo , Catedral de Florencia
Puer mingens con vainas de amapola, sobre un desco da parto , Apollonio di Giovanni , década de 1450, colección Kress
Manneken Pis , un famoso ejemplo de puer mingens que funciona como fuente, Bruselas