Qin Er Shi ( chino :秦二世; literalmente 'Segunda generación de los Qin'; mandarín: [tɕʰǐn ɑ̂ɻ ʂɨ̂] ; 229 - octubre de 207 a. C.) era el hijo de Qin Shi Huang y el segundo emperador de Qin de China . dinastía . Gobernó desde el 210 al 207 a.C.
Qin Er Shi秦二世 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Emperador de China | |||||||
Reinado | Octubre 210 - Octubre 207 a. C. | ||||||
Predecesor | Qin Shi Huang | ||||||
Sucesor | Ziying (como rey de Qin) | ||||||
Nació | 229 a. C. | ||||||
Fallecido | Octubre de 207 a. C. (21-22 años de edad) | ||||||
| |||||||
casa | Dinastía Qin | ||||||
Padre | Qin Shi Huang |
Qin Er Shi | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 秦二世 | |||||||||
Significado literal | Qin segunda generación | |||||||||
|
Huhai | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 胡亥 | |||||||||
|
Vida personal
Huhai ( chino :胡亥) era el nombre personal del Segundo Emperador. Su pronunciación en chino antiguo se ha reconstruido como * Ga-gə ′ . [1] A pesar de su filiación fue cuestionada por muchos historiadores incluyendo Sima Qian , [2] que aceptaron Qin Shi Er como miembro del reino de Qin 's Cámara de Ying . Huhai es el decimoctavo hijo de Qin Shi Huang . Como hijo menor, su padre lo adoraba. No está claro quién era su madre, aunque algunos dijeron que ella es Lady Hu (胡 姬). [3] El nombre del clan de su rama de la dinastía era Zhao (趙). [ cita requerida ] Aunque a veces se le conoce como "Ying Huhai" según la práctica de los nombres chinos modernos , la antigua costumbre era no combinar los nombres de esta manera: su nombre personal nunca aparece en combinación con Ying, Zhao o Qin . [4] [5] Desde temprana edad, Huhai fue aprendiz del ministro Zhao Gao para aprender legalismo, por decreto de Qin Shi Huang .
Ascensión al trono: conspiración del segundo emperador
El primer emperador Qin Shi Huang murió durante una de sus giras por el este de China, el 10 de septiembre de 210 a. C. ( Calendario Juliano ) en el palacio de la prefectura de Shaqiu (沙丘 平台). [6] [7] [8] El anuncio de su muerte se retuvo hasta que el séquito, que estaba acompañado por el primer ministro Li Si y la corte imperial, regresó a la capital, Xianyang, dos meses después. [7] Sin embargo, Huhai y Zhao Gao estaban al tanto de la muerte de Qin Shi Huang y comenzaron a tramar una intriga interna.
Se suponía que el hijo mayor, Fusu, sería elegido como el próximo emperador. [9] Sin embargo, el primer ministro Li Si y el jefe eunuco Zhao Gao conspiraron para matar a Fusu con el fin de deshacerse del general favorito de Fusu, Meng Tian , que era su rival de la corte. [9] Temían que si entronizaban a Fusu, perderían su poder. [9] Li Si y Zhao Gao forjaron un edicto falso de Qin Shi Huang ordenando tanto a Fusu como al General Meng que se suicidaran. [9] Su plan funcionó, y el hijo menor, Huhai, accedió al trono para convertirse en el Segundo Emperador conocido más tarde como Qin Er Shi (秦二世). [7] Aunque, hallazgos recientes de tiras de bambú que datan de la época de la intriga señalan que Huhai no esperaría y mató a su hermano. Esto indicaría que el edicto falso, en el caso de Fusu, era una historia de portada imperial.
Segundo emperador de la dinastía Qin
En el primer año de reinado en el año 210 aC, Huhai se hizo el segundo emperador de Qin a la edad de 19. [10] Su nombre de reinado Qin Shi Er (秦二世) significa "segunda generación de la Qin ". Es una contracción de Qin Ershi Huangdi (秦二世皇帝), el "emperador de segunda generación de la Qin". El nombre siguió la nomenclatura establecida por el Primer Emperador, quien imaginó un imperio que duraría diez mil generaciones y que sus sucesores llevarían la aspiración en sus nombres de reinado. La práctica terminó abruptamente con el tercer emperador Ziying , cuando Chu y Han anularon la dinastía Qin .
Qin Er Shi dependía tanto del eunuco Zhao Gao que actuó como un emperador títere , con el eunuco como titiritero. [11] Zhao Gao fue nombrado Primer Ministro del imperio Qin durante el reinado de Qin Er Shi. Su reinado fue cruel y trajo mucho sufrimiento a la gente. Desde su reinado en adelante, el imperio Qin se deslizó hacia un declive.
Después de una de las giras, Zhao Gao sugirió que examinara a los gobernadores y comandantes militares y castigara a los culpables de algún delito. Al hacerlo, podría acabar con aquellos que desaprueban las acciones del emperador. [2] Seis príncipes imperiales fueron asesinados en Tu (杜). [2] El emperador luego pasó a castigar a las personas por delitos menores. El hermano del emperador, Jianglu (將 閭), y otros dos hermanos fueron encarcelados. Luego se envió un mensajero para leerles una sentencia de muerte. Jianglu miró al cielo y gritó en voz alta tres veces que no había cometido ningún crimen (天 乎! 吾 無罪!). [2] [4] Los tres hermanos lloraron y sacaron sus propias espadas para suicidarse . [2] Zhao Gao dijo que el Segundo Emperador era joven, y como el Hijo del Cielo , su propia voz nunca debe ser escuchada y su rostro nunca debe mostrarse. En consecuencia, el emperador permaneció en los palacios interiores y consultó solo con Zhao Gao. Debido a esto, los altos ministros rara vez tenían la oportunidad de ver al emperador en la corte. [2]
Revueltas
Los bandidos y bandidos crecieron en número desde diferentes direcciones para atacar a los Qin . Líderes militares como Chen Sheng deslegitimaron el gobierno de Qin Er Shi al afirmar que Fusu debería haber sido nombrado gobernante. [12] Uno de los intentos de revuelta inmediata fue el 209 aC Dazexiang Levantamiento . [13] Se rebelaron en el territorio que antes era el estado de Chu , alegando que estaban devolviendo a Chu a la grandeza. [14]
En general, Qin Er Shi no pudo enfrentarse a los rebeldes de todo el país. No era tan capaz como su padre. Rápidamente estallaron muchas revueltas contra él. Su reinado fue una época de extrema inquietud civil, y todo lo que funcionó para el Primer Emperador se derrumbó en un corto período de tiempo. [15] Más tarde, un enviado informó sobre la rebelión en la corte. El emperador se enfureció y el enviado fue castigado. [2] Después de esto, todos los demás enviados que informaron sobre levantamientos dirían más tarde que los bandidos estaban siendo perseguidos y capturados. Sin ninguna necesidad de preocuparse, el emperador estaba complacido. [2]
Muerte de ministros y generales
Los bandidos y bandidos siguieron creciendo en número. El canciller Feng Quqi , Li Si y el general Feng Jie se presentaron para quejarse de que el ejército de Qin no pudo contener el creciente número de revueltas. [2] Sugirieron que se suspendiera la construcción del Palacio de Epang para que la carga de impuestos no fuera demasiado pesada. [2] El emperador luego cuestionó su lealtad. [2] Los tres fueron entregados a agentes de la ley que los sometieron a exámenes para ver si eran culpables de otros delitos. Feng Quqi y Feng Jie se suicidaron para no tener que soportar la desgracia. [2] Li Si fue encarcelado y luego asesinado mediante el castigo de los cinco dolores . [2] [14] Zhao Gao continuó presionando al emperador para que buscara socios con lealtad y castigara a aquellos que mostraran deslealtad con penas más severas. Meng Yi y otros ministros principales fueron ejecutados. Doce de los príncipes fueron ejecutados en un mercado en Xianyang . Diez princesas en Du fueron ejecutadas y sus cuerpos fueron destrozados. [dieciséis]
Prueba de caballos y ciervos
El 27 de septiembre de 207 a. C., el eunuco Zhao Gao probó su poder contra el del emperador. Presentó un ciervo al Segundo Emperador, pero lo llamó caballo. [2] [17] El emperador se rió y dijo: "¿Quizás el canciller se equivocó al llamar a un ciervo caballo?" [2] Entonces el emperador interrogó a quienes lo rodeaban. Algunos permanecieron en silencio, algunos se alinearon con Zhao Gao y dijeron que era un caballo. Zhao Gao ejecutó a todos los funcionarios que llamaban ciervo al ciervo. [2] Este incidente proporciona el chengyu chino moderno (expresión idiomática) "señalar un ciervo y llamarlo caballo" (指鹿為馬 zhǐlù-wéimǎ ); [18] (ver Zhao Gao § Llamar caballo a un ciervo ).
Colapso de la dinastía Qin
Aunque Qin pudo reprimir la mayoría de las rebeliones a nivel nacional, aún causaron graves daños. La mano de obra y los suministros de Qin se redujeron considerablemente. Finalmente, Qin fue derrotado de manera decisiva en la Batalla de Julu . Qin Er Shi trató tontamente de matar al general Qin responsable, Zhang Han , lo que llevó a la rendición y luego al entierro en vivo de 200.000 soldados Qin. En total, Qin perdió más de 300.000 hombres. Incluso entonces, Qin Er Shi no se tomó la derrota en serio, ya que pensó que Qin tenía muchas más tropas de repuesto. Finalmente, un eunuco atrevido y leal le dijo a Qin Er Shi la verdad. En estado de shock, Qin Er Shi intentó capturar a Zhao Gao y responsabilizarlo.
Sin embargo, Zhao Gao esperaba que Qin Er Shi le pidiera que asumiera la culpa. Por lo tanto, Zhao Gao conspiró con sus soldados leales para obligar al emperador a suicidarse. Rodeado y sin forma de escapar, Qin Er Shi le preguntó al eunuco leal por qué no dijo la verdad antes. El eunuco respondió que fue el propio Qin Er Shi quien decidió ejecutar a cualquiera que le dijera la verdad.
En 207 a. C., la dinastía Qin se derrumbó quince años después de su establecimiento. [11] Un hijo de Fusu (supuestamente; no hay un consenso firme sobre cuál es realmente su relación con la familia real Qin), Ziying , fue nombrado "rey del estado de Qin", un título reducido. Ziying pronto mató a Zhao Gao y se rindió a Liu Bang un año después.
Muerte y entierro
Qin Er Shi reinó solo durante tres años y fue obligado a suicidarse finalmente por su ministro de mayor confianza, Zhao Gao, a la edad de 24 años. Qin Er Shi fue condenado por el canciller eunuco Zhao Gao después de su muerte y se le negó un entierro real. Fue enterrado en el actual Xi'an , cerca de la Pagoda del Ganso Salvaje. En comparación con su padre, su tumba es mucho menos elaborada y no tiene un ejército de terracota . Qin Er Shi no tenía nombre de templo .
En la cultura popular
El nombre del emperador, Er Shi (二世), se incluye en el término popular cantonés二 世祖. [19] [20] La frase es un término negativo que describe a los niños malcriados criados por padres ricos, que crecen con pocos o ningún valor moral, o cualquier forma de habilidades necesarias para la vida diaria.
El incidente del ciervo caballo ha sido citado como la etimología de la palabra japonesa baka (馬鹿), "tonto".
Referencias
- ^ Baxter, William y col. " Baxter-Sagart Old Chinese Reconstruction Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine ", págs. 49–50. 2011.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Registros del Gran Historiador: Dinastía Qin en inglés traducidos. [1996] (1996). Sima, Qian. Burton Watson como traductor. Edición: 3, reedición, revisada. Columbia. Prensa Universitaria. ISBN 0-231-08169-3 , ISBN 978-0-231-08169-6 . pag. 35.
- ^ http://www.lishiquwen.com/news/5853.html
- ^ a b Wikisource. Registros del Gran Historiador , Capítulo 6 . (en chino)
- ^ Wikisource. Registros del Gran Historiador , Capítulo 7 . (en chino)
- ^ O'Hagan Muqian Luo, Paul. [2006] (2006). 讀 名人 小 傳 學 英文: gente famosa. 寂 天 文化. publicación. ISBN 986-184-045-1 , ISBN 978-986-184-045-1 . pag. dieciséis.
- ^ a b c Sima Qian. Dawson, Raymond Stanley. Brashier, KE [2007] (2007). El primer emperador: selecciones de los registros históricos. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-922634-2 , ISBN 978-0-19-922634-4 . págs. 15-20, 82, 99.
- ^ "中國 考古 簡訊 : 秦始皇 去世 地 沙丘 平臺 遺跡 尚存". Agencia de Noticias Xinhua. Consultado el 28 de enero de 2009.
- ↑ a b c d Tung, Douglas S. Tung, Kenneth. [2003] (2003). Más de 36 estratagemas: una clasificación sistemática basada en comportamientos básicos. Publicación de Trafford. ISBN 1-4120-0674-0 , ISBN 978-1-4120-0674-3 .
- ^ Registros del gran historiador: Dinastía Qin en inglés traducidos. [1996] (1996). Ssu-Ma, Ch'ien. Sima, Qian. Burton Watson como traductor. Edición: 3, reedición, revisada. Columbia. Prensa Universitaria. ISBN 0-231-08169-3 , ISBN 978-0-231-08169-6 . págs. 64–70.
- ↑ a b Theodore De Bary, William. Bloom, Irene. Chan, Wing-tsit. Adler, Joseph. Lufrano, John Richard. [2000] (2000). Fuentes de la tradición china: desde los primeros tiempos hasta 1600. Edición: 2, ilustrada. Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 0-231-10939-3 , ISBN 978-0-231-10939-0 .
- ^ Liang, Yuansheng. [2007] (2007). La legitimación de los nuevos órdenes: estudios de caso en la historia mundial. Prensa universitaria china. ISBN 962-996-239-X , 9789629962395. pág. 7.
- ^ Liang, Yuansheng. [2007] (2007). La legitimación de los nuevos órdenes: estudios de caso en la historia mundial. Prensa universitaria china. ISBN 962-996-239-X , 9789629962395. pág. 5.
- ^ a b Sima, Qian. Nienhauser, William H. [1994] (1994). Los registros del gran escriba. Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 0-253-34021-7 , ISBN 978-0-253-34021-4 . págs. 158-160.
- ^ Haw, Stephen G. [2007] (2007). Beijing una historia concisa. Routledge. ISBN 978-0-415-39906-7 . págs. 22-23.
- ^ Registros del gran historiador: Dinastía Qin en inglés traducidos. [1996] (1996). Ssu-Ma, Ch'ien. Sima, Qian. Burton Watson como traductor. Edición: 3, reedición, revisada. Columbia. Prensa Universitaria. ISBN 0-231-08169-3 , ISBN 978-0-231-08169-6 . pag. 192.
- ^ Twitchett, Dennis ; Loewe, Michael , eds. (1986). The Cambridge History of China, Volumen 1: Los imperios Ch'in y Han, 221 a. C. – 220 d . C. Cambridge: Cambridge University Press. pag. 84. ISBN 978-0-521-24327-8.
- ^ Koon, Wee Kek (4 de mayo de 2020). "El gobierno de Hong Kong ha sido acusado de 'llamar caballo a un ciervo', pero ¿dónde se originó la expresión?" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Singtao. "旅居 隨筆". Sing Tao Daily News (edición de Toronto). 18 de abril de 2007. Consultado el 2 de abril de 2009. Archivado el 14 de abril de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Diccionario de jeque cantonés. "二 世祖, Cantonese Sheik Dictionary ". Consultado el 14 de marzo de 2018.
Qin Er Shi Casa de Ying Nacido: 229 a. C. Murió: 207 a. C. | ||
Títulos de reinado | ||
---|---|---|
Precedido por Qin Shi Huang | Emperador de China Dinastía Qin 210-207 a. C. | Sucedido por Qin San Shi |