La Quarterly Review of Literature ( QRL ) fue una revista literaria estadounidense fundada en 1943 por el poeta Theodore (Ted) Weiss (1916-2003) y el entonces profesor de español Warren Pendleton Carrier (1918-2009). En 1944, la esposa de Weiss, Renée Karol Weiss (nacida en 1923), violinista y, más tarde, autora de libros para niños, reemplazó a Carrier cuando ingresó en el ejército. The Review mostró a escritores emergentes y principales, incluidos William Carlos Williams , Wallace Stevens , EE Cummings , Thomas Merton , Mark Van Doren , Ezra Pound , Henry Miller, y Jean-Paul Sartre , al trimestral se le atribuye revivir el interés por los poetas que estaban fuera de la moda literaria y presentar algunos que no eran ampliamente conocidos por los estadounidenses, incluidos Franz Kafka y Eugenio Montale. [1] [2]
Los poetas Theodore Weiss y Warren Carrier publicaron el primer número de la Review, Volumen 1, Número 1, mientras enseñaban en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill en el otoño de 1943 (17 de diciembre de 1943). [3] Renée Weiss, quien se casó con Theodore en 1940, reemplazó a Carrier al año siguiente. Renée, como Theodore, se había criado en Allentown, Pensilvania . The Review siguió a Theodore Weiss a lo largo de su carrera docente, mudándose a Yale en 1966, Bard College en 1948 y Princeton en 1966. De 1944 a 1999, como equipo, Theodore Weiss manejó los poemas y Renee Weiss manejó la prosa y los negocios. [4]
Se han dedicado números enteros de la Revista a la poesía, o a un escritor olvidado, o a escritores extranjeros que no han sido traducidos en este país. La Revista publicó artículos de Kafka nunca antes traducidos. Antes de 1985, dos de los cuatro números trimestrales estaban dedicados a la prosa y dos números a la poesía. Pero como los Weiss se preocupaban por los poetas, decidieron publicar solo poesía. [5]
Los volúmenes finales, núms. 37 y 38, se publicaron en 1999. Los archivos de publicaciones, incluidos los manuscritos y la correspondencia, se encuentran en la biblioteca de la Universidad de Princeton .