¡Que viva México!


¡Que viva México! ([ke ˈbi.β̞a ˈme.xi.ko] , "¡Viva México!" ; Ruso : Да здравствует Мексика! , romanizadoDa zdravstvuyet Meksika! ) es un proyecto cinematográfico iniciado en 1930 por eldirector de vanguardia ruso Sergei Eisenstein (1898-1948) bajo contrato con el autor socialista Upton Sinclair y otros partidarios en los Estados Unidos. Habría sido un retrato episódico de la cultura y la política mexicanas desde la civilización anterior a la conquista hasta la revolución mexicana. La producción se vio acosada por dificultades y finalmente se abandonó. Jay Leyday Zina Voynow lo llama "el plan cinematográfico más grande de Eisentein y su mayor tragedia personal". [1]

Eisenstein había venido a los Estados Unidos para trabajar en una película para Paramount Pictures , pero, después de que varios proyectos propuestos por Charles Chaplin y ejecutivos de Paramount fracasaron, Paramount lo liberó de su contrato. Entonces Eisenstein se habría visto obligado a regresar a la URSS, pero Upton Sinclair y un pequeño grupo de financieros reclutados por él y su esposa Mary Craig Kimbrough Sinclairintervino en nombre de Eisenstein, invitándolo a hacer una película para ellos ideada por él mismo. Bajo una corporación legal que formaron estos inversionistas, el Mexican Film Trust, Eisenstein contrató con ellos para hacer una película sobre México y se fue de Estados Unidos a ese país. El contrato con Eisenstein requería un largometraje corto y apolítico sobre o involucrando a México, en un escenario que sería diseñado y filmado por Eisenstein y sus dos compatriotas, Grigori Alexandrov y Eduard Tisse.. Otras condiciones del contrato, que Eisenstein firmó el 24 de noviembre de 1930, incluían que la película estaría terminada (incluido todo el trabajo de posproducción) en abril de 1931, y no mostraría ni implicaría nada que pudiera interpretarse como un insulto o una crítica de la publicación. -Revolución de México (condición impuesta por el gobierno mexicano antes de que permitiera la entrada de los tres soviéticos a su país). El material filmado también estaría sujeto a censura por parte del gobierno mexicano, al principio después de que fue filmado e impreso, más tarde en 1931 durante el rodaje a través de un censor en el lugar. El hermano de Mary Sinclair, Hunter Kimbrough , acompañó a los tres cineastas rusos a México para representar al Trust durante el rodaje.

Eisenstein filmó entre 175,000 y 250,000 pies lineales de película (30 a 50 horas) antes de que el Mexican Film Trust detuviera la producción, ya que el Trust se quedó sin dinero y sin paciencia con la falta de voluntad / incapacidad de Eisenstein para completar la película rápidamente, y Eisenstein recibió pedidos. por su "regreso más rápido " a la URSS desde Soyuzkino , de la cual había estado ausente desde 1929. Aunque la intención original era que Eisenstein procediera de México a California y editara la película que había tomado, no se le permitió volver a ingresar Estados Unidos por el Departamento de Inmigración, ni más tarde el Fideicomiso con Soyuzkino pudo llegar a un acuerdo que hubiera permitido que el metraje fuera enviado a la URSS para que él lo completara allí.

A través de Sinclair, el Mexican Film Trust intentó despertar el interés de una importante preocupación cinematográfica estadounidense para terminar la película. Después de meses de no encontrar ningún interesado en la propiedad, el Fideicomiso finalmente contrató al productor y distribuidor independiente Sol Lesser para producir dos cortos y un tema corto extraído de las imágenes, Thunder Over Mexico , Eisenstein en México y Death Day ; todos estos fueron lanzados en 1934. [2]