Guerin v The Queen [1984] 2 SCR 335 fue una decisión histórica de la Corte Suprema de Canadá sobre los derechos aborígenes donde la Corte declaró por primera vez que el gobierno tiene un deber fiduciario hacia las Primeras Naciones de Canadá y estableció el título aborigen como underecho sui generis .
Guerin contra la reina | |
---|---|
Audiencia: 13 y 14 de junio de 1983 Sentencia: 1 de noviembre de 1984 | |
Nombre completo del caso | Delbert Guerin, Joseph Becker, Eddie Campbell, Mary Charles, Gertrude Guerin y Gail Sparrow contra Su Majestad la Reina |
Citas | [1984] 2 SCR 335 |
Decisión | Se permite la apelación de Guerin. |
Membresía de la corte | |
Presidente del Tribunal Supremo: Bora Laskin Puisne Jueces: Roland Ritchie , Brian Dickson , Jean Beetz , Willard Estey , William McIntyre , Julien Chouinard , Antonio Lamer , Bertha Wilson | |
Razones dadas | |
Mayoria | Dickson J., junto con Beetz, Chouinard y Lamer JJ. |
Concurrencia | Wilson J., acompañado por Ritchie y McIntyre JJ. |
Concurrencia | Estey J. |
Laskin CJ no participó en la consideración o decisión del caso. |
Fondo
La banda de indios Musqueam poseía aproximadamente 416 acres (1,7 km 2 ) de tierra privilegiada en el área de Vancouver . En 1958, el gobierno federal, en nombre de la banda, hizo un trato con el Shaughnessy Heights Golf Club para arrendar 162 acres (0,7 km 2 ) de terreno para construir un club de golf. Sin embargo, los términos reales del acuerdo entre el gobierno y el club no fueron los que se le dijeron a la banda.
En 1970, la banda descubrió los verdaderos términos y protestó sobre la base de que el gobierno tenía el deber de explicar adecuadamente el alcance total del trato.
En el juicio, el tribunal sostuvo que la Corona había violado su confianza con la banda y le otorgó al Musqueam diez millones de dólares. Esta sentencia fue revocada por la Corte Federal de Apelaciones. El asunto fue luego considerado por la Corte Suprema de Canadá.
El caso fue nombrado por Delbert Guerin, jefe de Musqueam, quien atribuyó a su madre Gertrude Guerin , una jefa anterior, como su inspiración: "El caso Guerin surgió porque la escuché quejarse, sin duda". [1]
Decisión
Dickson J., con Beetz, Chouinard y Lamer de acuerdo, sostuvo que la naturaleza del título aborigen impone un deber fiduciario exigible a la Corona. Dickson describió la naturaleza del título aborigen como un derecho sui generis que no tiene equivalente. El título aborigen se consideró un derecho legal preexistente, no creado por la Proclamación Real de 1763 , por el s. 18 (1) de la Indian Act , o por cualquier otra orden ejecutiva o disposición legislativa. [2] Se basa en el requisito de entregar tierras a la Corona, así como en la relación histórica entre la Corona y los aborígenes. El derecho especial significa que el título de propiedad de la tierra aborigen sólo puede ser enajenable a la Corona, que puede utilizarlo únicamente en interés de los aborígenes.
El Tribunal determinó que los agentes de la Corona prometieron a la Banda arrendar la tierra en cuestión en ciertos términos específicos, pero de hecho arrendaron la tierra en diferentes términos que eran mucho menos valiosos. Como resultado, la mayoría sostuvo que sería inconcebible permitir que la Corona simplemente ignorara los términos prometidos a la Banda de las Primeras Naciones. El Tribunal se basó en principios de equidad, según los cuales un agente, que trabaja en nombre de un principal, debe actuar en todo momento en el mejor interés del principal. La Corona había incumplido su obligación fiduciaria y, por lo tanto, los daños y perjuicios otorgados por el tribunal inferior deberían adoptarse para compensar la pérdida de la Banda.
Secuelas
El principio del "deber fiduciario" se convirtió más tarde en parte integral de la interpretación del artículo 35 de la Ley constitucional de 1982, que prevé la protección de los derechos de los aborígenes.
Referencias
- ^ Espino, Tom (2015). "Gertrude Ettershank Guerin (Klaw-law-we-leth): Jefe" . Fechas límite: obituarios de memorables habitantes de la Columbia Británica . Harbour Publishing. ISBN 978-1-55017-655-1. Consultado el 1 de agosto de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/2495/index.do