Radharaman Dutta

Radharaman Dutta
রাধারমণ দত্ত
Radharaman Dutta
Nació	Radharaman Dutta Purakayastha C. 1834 ( 1834 ) Keshabpur , Sylhet , Presidencia de Bengala , Compañía Raj (ahora en Bangladesh )
Fallecido	10 de noviembre de 1915 (10/11/1915)(82 años) Keshabpur , Sylhet , provincia de Assam , Raj británico
Otros nombres	Radha Raman Dutta
Ocupación	Poeta músico
Conocido por	Dhamal
Esposos)	Gunamayi Devi
Niños	Bipin Bihari Dutta y otras 3 personas
Padres)	Radha Madhab Dutta (padre)

Radharaman Dutta ( bengalí : রাধারমণ দত্ত ; 1834-1915 ), también escrito como Radha Raman Dutta , fue un influyente músico y poeta bengalí . Un miembro prominente de los Baul , el cuerpo de trabajo de Dutta lo ha llevado a ser considerado como el "Padre de las canciones de Dhamal", ^[1] y su música está ampliamente cubierta por músicos bengalíes contemporáneos. ^[2] y letrista. ^{[3] [ aclaración necesaria ]}

Ascendencia

En 640, el Raja de Tripura Dharma Fa planeó una ceremonia e invitó a cinco brahmanes de Etawah , Mithila y Kannauj . Para compensar su largo viaje, el Raja otorgó tierras a los brahmanes en un lugar que llegó a conocerse como Panchakhanda (que significa cinco partes). Uno de los cinco brahmanes, Ananda Shastri de Mithila, era el antepasado de Nidhipati Shastri. En 1195, el rey de Tripura otorgó a Nidhipati algunas tierras en Ita . Ita era feudal del Reino de Tripura y parte de su Manukul Pradesh. ^[4] Nidhipati se convirtió en el fundador de la dinastía Ita , que más tarde ganaría un Raja.estado a través de su descendiente, Bhanu Narayan. El hijo de Bhanu Narayan, Ramchandra Brahma Narayan, tuvo un hijo llamado Prabhakar Dutta. En 1612, después de la exitosa batalla de Khwaja Usman contra el último Ita Raja, Subid Narayan, la familia real huyó a los reinos cercanos en la región de Sylhet . Prabhakar huyó a Alisarkul (una aldea en Srimangal ) antes de buscar refugio en el Reino de Jagannathpur.. El rey de Jagannathpur, Raja Vijay Singh, permitió que Prabhakar viviera en la aldea de Keshabpur. Más tarde, el hijo de Prabhakar, Sambhu Das Dutta, es nombrado ministro de Vijay Singh. Después de la derrota del Reino de Jagannathpur por Baniyachong Raja Habib Khan, la familia Dutta decidió mantenerse alejada de la política para protegerse. El hijo de Sambhu, Radha Madhab Dutta se dedicó a la literatura sánscrita y bengalí. Tradujo el Gita Govinda de Jayadeva al idioma bengalí, además de escribir y componer canciones y poemas famosos. ^[4]

Vida temprana

Dutta nació el 26 de mayo de 1833 en una familia Kayastha zamindar en el pueblo de Keshabpur en Jagannathpur , que se encuentra en el actual distrito de Sunamganj , Bangladesh . Como hijo menor del letrista hindú bengalí Radha Madhab Dutta, Dutta mostró un temperamento musical desde la infancia. La temprana muerte de su padre llevó a Dutta a buscar el discipulado y la iniciación de mentores religiosos como Raghunath Goswami. ^[1] El vaishnavismo de Dutta (adoración a Krishna ) dio forma a su trabajo musical y lo llevó a una vida de ascetismo.; vivió durante algún tiempo en una casa que equivalía a poco más de siete pies cuadrados de choza de barro. Estudió las doctrinas Shakta, Vaishnavism, Shaiva y Sahajiya y comenzó a realizar sadhana-bhajan según Sahajiya. Dutta también fue fuertemente influenciado por el sufismo que infunde la cultura Baul, y estuvo en contacto con el poeta musulmán bengalí contemporáneo Hason Raja . ^{[5] [6]}

Influencia cultural

Radharaman Datta escribió y compuso más de 3.000 ^{[7] [ referencia circular ]} canciones en la tradición Baul ^[6] y fue conocido en particular por sus canciones "Geets" y " Dhamal ", composiciones de formas de danza tradicionales. Ha sido citado como el creador de la forma de arte Dhamail. ^[6] Las composiciones de Dutta se realizan hoy en bodas en todo Bangladesh. Muchas canciones populares bengalíes de hoy en día fueron escritas originalmente por Radha Raman y sus canciones son cantadas por músicos profesionales modernos en Bangladesh ^[8] y en Bengala Occidental , India.

La canción más popular de Dutta, "Bhromor Koio Giya", fue copiada por el cantante rumano Liviu Mititelu , por lo que se llama 'Vorbesc Cu tine Nu Ma Auzi'. Esta versión de la portada también fue una copia de la composición de la primera versión de Armeen Musa de la canción original. ^{[ cita requerida ]}

La cantante tayika Noziya Karomatullo ( Нозияи Кароматулло ) también lo ha cubierto en tayiko. El título de su versión de portada es Kujo Kujo. ^{[ cita requerida ]}

Vida personal

En 1275 BS (1868-1869 d.C.), se casó con Gunamayi Devi. Ella era la hija de Nandakumar Sen Adhikari, descendiente de Sen Shivananda que fue discípulo de Krishna Chaitanya . Su pueblo natal era Adpasha en el actual Distrito 8, Amtail, Moulvibazar . Bipin Bihari Dutta era su único hijo sobreviviente en el momento de la muerte de Dutta, y sus otros tres hijos y su esposa murieron durante su vida.

Muerte y legado

El 10 de noviembre de 1915, Dutta murió en su propia casa, que se convirtió en su samadhi (santuario) . Después de su muerte, sus discípulos encendieron velas en el santuario todos los días, una tradición que se ha mantenido hasta el día de hoy. ^{[9] [10]}

Canciones famosas notables de Radharaman

• Shyam Kalia Shuna Bondhu Re
• Bhromor Koio Giya
• Kare Dhekabo Moner Dhukko Go
• Sham Chikon Kalia
• Bolo Go Bolo Go Shoki
• Mone Nai Mone Nai
• Jole Jaio Na Go Rai
• O Bashi Re
• Sham Na Ki Choli la
• Jole Gia Chilam Shoi
• Ami Robo Na Robo Na Grihe
• Kalay Pran Ti Nilo (Bashi Ti Bajaiya)
• Amar Bondhu Doyamoy
• Jugol Milon Hoilo Go
• Pap Ar Punno, Kori Tare Manno
• Ke Tore Shikhailo Radhar Namti Re
• Amar Golar Har Khule Ne Ogo Lalite
• Amare Ashibar Kotha Koiya

Referencias

1. Siddiquee, Iqbal (4 de marzo de 2008). "Radha Raman Utshab celebrada en Sylhet" . The Daily Star . Consultado el 27 de enero de 2009 .
2. Ahmad, Sabrina F (23 de mayo de 2006). "La música sufí mística está preparando un regreso" . Estilo de vida estrella . The Daily Star . Consultado el 27 de enero de 2009 .
3. "Velada de música folklórica en Barisal" . The Daily Star . 2005-07-25 . Consultado el 27 de enero de 2009 .
4. Choudhury, Achyutcharan . "1". Sreehatter Itibritta - Purbangsho (Una historia de Sylhet), Parte 2 . 1 . Mustafa Selim; Publicación fuente, 2004.
5. Syed Mostafa Kamal (2009). "Radharaman". সিলেটের মরমী মানস (en bengalí). Mahakabi Syed Sultan Sahitya O Gabeshana Parishad. pag. 92.
6. Mahmud, Jamil (3 de abril de 2008). "Radharaman Utsab '08 en TSC" . The Daily Star . Consultado el 28 de enero de 2009 .
7. bn: রাধারমণ দত্ত
8. Bulbon, Sheikh Arif (21 de junio de 2007). "Tercera ronda de búsqueda de talentos para los 10 mejores bauls" . La Nueva Nación. Archivado desde el original el 23 de junio de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2009 .
9. "বাংলা একাডেমী থেকে প্রকাশিত রাধারমণ গীতিমালা" [Radharaman Gitimala publicado por Bangla Academy] (en bengalí). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
10. "বৈষ্ণব কবি রাধারমণ দত্তের ১০২ তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ" [Hoy es el 102º aniversario de la muerte del poeta vaishnavita Radharaman Dutta]. Bangla Tribune (en bengalí). 10 de noviembre de 2017.