Radical 91 o radical slice (片 部) que significa " corte " o " película " es uno de los 34 radicales Kangxi (214 radicales en total) compuestos de 4 trazos .
片 | ||
---|---|---|
| ||
片(U + 7247) "rebanada" | ||
Pronunciaciones | ||
Pinyin : | piàn | |
Bopomofo : | ㄆ ㄧ ㄢ ˋ | |
Wade – Giles : | p'ien4 | |
Yale cantonés : | alfiler | |
Jyutping : | pin3 | |
Pe̍h-ōe-jī : | phiàn | |
Kana japonés : | ヘ ン gallina ( on'yomi ) か た kata ( kun'yomi ) | |
Chino-coreano : | 편 pyeon | |
Nombres | ||
Nombre (s) chino (s): | 片 字 旁 piànzìpáng | |
Nombres japoneses): | 片 / か た kata 片 偏 / か た へ ん katahen | |
Hangul : | 조각 jogak | |
Animación de orden de trazos | ||
En el Diccionario Kangxi , hay 77 caracteres (de 49,030) que se encuentran bajo este radical .
片también es el 84º componente de indexación en la Tabla de componentes de indexación de caracteres chinos adoptada predominantemente por los diccionarios de chino simplificado publicados en China continental .
Evolución
Personaje de escritura de sello grande
Personaje de escritura de sello pequeño
Personajes derivados
Trazos | Caracteres |
---|---|
+0 | 片 |
+4 | 版 |
+5 | 牉 牊 |
+8 | 牋 牌 牍SC (= 牘) |
+9 | 牎 牏 牐 牑 牒 |
+10 | 牓 牔 |
+11 | 牕 牖 牗 |
+15 | 牘 |
Formas variantes
Este carácter radical toma diferentes formas en Taiwán y en otras regiones. En la forma estándar de caracteres nacionales de Taiwán , el segundo trazo (vertical) y el tercer trazo (horizontal) comparten el mismo punto final, mientras que en otros estándares, el segundo trazo termina en la mitad del tercer trazo.
Chino (China continental) | Chino (Taiwán) | japonés |
---|---|---|
片 | 片 | 片 |
版 | 版 | 版 |
Literatura
- Fazzioli, Edoardo (1987). Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos / japoneses esenciales . caligrafía de Rebecca Hon Ko. Nueva York: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.
- Lunde, Ken (5 de enero de 2009). "Apéndice J: Juegos de caracteres japoneses" (PDF) . Procesamiento de información CJKV: Computación china, japonesa, coreana y vietnamita (Segunda ed.). Sebastopol, California : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1.