Dubrovnik ( pronunciación croata: [dǔbroːʋniːk] ( escuchar ) ), [2] históricamente conocida como Ragusa ( ver notas sobre el nombre ), es una ciudad en el mar Adriático en el sur de Croacia . Es uno de los destinos turísticos más destacados del mar Mediterráneo , un puerto marítimo y el centro del condado de Dubrovnik-Neretva . Situada en un enclave , está conectada con el resto del país por el puente Pelješac.. Su población total es de 42.615 (censo de 2011). En 1979, la ciudad de Dubrovnik fue añadida a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en reconocimiento a su destacada arquitectura medieval y su casco antiguo fortificado. [3]
La historia de la ciudad probablemente se remonta al siglo VII, cuando la ciudad conocida como Ragusa fue fundada por refugiados de Epidaurum ( Ragusa Vecchia ). Estuvo bajo la protección del Imperio bizantino y más tarde bajo la soberanía de la República de Venecia . Entre los siglos XIV y XIX, Dubrovnik se gobernó a sí misma como un estado libre . La prosperidad de la ciudad se basó históricamente en el comercio marítimo ; como capital de la República marítima de Ragusa , alcanzó un alto nivel de desarrollo, particularmente durante los siglos XV y XVI, ya que se hizo notable por su riqueza y habilidaddiplomacia _ Al mismo tiempo, Dubrovnik se convirtió en la cuna de la literatura croata .
La ciudad entera fue casi destruida cuando un devastador terremoto golpeó en 1667. Durante las Guerras Napoleónicas , Dubrovnik fue ocupada por las fuerzas del Imperio Francés , y luego la República de Ragusa fue abolida e incorporada al Reino Napoleónico de Italia y más tarde a las Provincias de Iliria. . Más tarde, a principios del siglo XIX y principios del XX, Dubrovnik formó parte del Reino de Dalmacia dentro del Imperio austríaco . Dubrovnik pasó a formar parte del Reino de Yugoslavia inmediatamente después de su creación y se incorporó a su Zeta Banovina .en 1929, antes de convertirse en parte de Banovina de Croacia tras su creación en 1939 . Durante la Segunda Guerra Mundial , formó parte del Estado títere del Eje , Estado Independiente de Croacia , antes de ser reincorporado a SR Croacia en SFR Yugoslavia .
En 1991, durante la Guerra de Independencia de Croacia, Dubrovnik fue sitiada por el Ejército Popular Yugoslavo durante siete meses y sufrió importantes daños por los bombardeos. Después de someterse a obras de reparación y restauración en la década de 1990 y principios de la de 2000, resurgió como uno de los principales destinos turísticos del Mediterráneo, así como un popular lugar de rodaje.
Los nombres Dubrovnik y Ragusa coexistieron durante varios siglos. Ragusa , registrado en varias formas desde al menos el siglo X (en latín , dálmata , italiano ; en veneciano : Raguxa ), siguió siendo el nombre oficial de la República de Ragusa hasta 1808, y de la ciudad dentro del Reino de Dalmacia hasta 1918. mientras que Dubrovnik , registrada por primera vez a finales del siglo XII, fue de uso generalizado a finales del siglo XVI o principios del XVII. [4]
El nombre Dubrovnik de la ciudad adriática se registra por primera vez en la Carta de Ban Kulin (1189). [5] La explicación más común para el origen proviene de una palabra protoeslava dǫbъ que significa 'roble', y el término dubrovnik se refiere a 'bosque de roble' o 'bosque de robles', como en todos los demás idiomas eslavos la palabra dub , dàb , significa 'roble' y dubrava , dąbrowa significa 'madera de roble'. [6]