El Raid on St. Augustine fue un evento militar durante la Guerra Anglo-Española en la que el asentamiento español de St. Augustine en Florida ( español : San Agustín )) fue capturado en una pequeña pelea y quemado por una flota de expedición inglesa dirigida por Francis. Drake . [1] Esto fue parte de la Gran Expedición de Francis Drake y fue su último compromiso en el principal español antes de que Drake se dirigiera al norte hacia la Colonia Roanoke . La expedición también obligó a los españoles a abandonar cualquier asentamiento y fuerte en la actual Carolina del Sur .
Incursión en San Agustín | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra anglo-española | |||||||||
Sir Francis Drake en San Agustín 1586 Grabado pintado a mano, por Baptista Boazio , 1589 | |||||||||
| |||||||||
Beligerantes | |||||||||
España
| Inglaterra | ||||||||
Comandantes y líderes | |||||||||
Gobernador Pedro Menéndez de Márquez | Francis Drake Christopher Carleill | ||||||||
Fuerza | |||||||||
100 soldados y milicias Número desconocido de indios 2 fuertes [2] | 23 barcos, 19 barcos de apoyo y premios, 1.000 soldados [3] | ||||||||
Bajas y perdidas | |||||||||
35 muertos o heridos [4] | Luz |
Fondo
La guerra ya había sido declarada extraoficialmente por Felipe II de España después del Tratado de Nonsuch en el que Isabel I había ofrecido su apoyo a los rebeldes protestantes holandeses rebeldes . La Reina a través de Francis Walsingham ordenó a Sir Francis Drake que dirigiera una expedición para atacar las colonias españolas del Nuevo Mundo en una especie de ataque preventivo . Navegando desde Plymouth , Inglaterra, en noviembre de 1585 atacó primero Santiago en las islas de Cabo Verde frente a la costa noroeste de África, luego cruzó el Atlántico en la ciudad colonial española de Santo Domingo, que fue capturada y rescatada el 1 de enero de 1586; a continuación, atacó con éxito la importante ciudad de Cartagena el 19 de febrero. [1] [4]
Drake quería atacar otra ciudad colonial española en el principal español antes de finalmente visitar y reponer la nueva colonia de Sir Walter Raleigh en Roanoke en la costa este de Estados Unidos. Después de esto, esperaba hacer la travesía transatlántica de regreso a Inglaterra. La flota se dirigió hacia el norte y, a fines de abril, Drake se dirigió al continente cubano español donde sus hombres cavaron pozos en busca de agua dulce y reunieron suministros para ayudar a contrarrestar un brote de disentería , y luego siguió adelante. [2]
La flota viajó hacia el norte a la vista de tierra en la península de Florida navegando más allá de su costa este. El 27 de mayo de 1586, mientras se acercaban más al norte, se divisó un pequeño fuerte en la costa, con una pequeña ensenada cerca. Esta era la ubicación de San Agustín, la ciudad más al norte del Nuevo Imperio Mundial de España. [2] Drake conocía el lugar y también era consciente del hecho de que los españoles bajo el mando de Pedro Menéndez de Avilés habían ordenado la ejecución de todos los colonos hugonotes franceses que habían intentado asentarse en la zona . Drake decidió una última oportunidad para asaltar y saquear, y una oportunidad para vengar a sus compañeros protestantes. [4]
Capturar
Los ingleses atacaron y bombardearon un pequeño fuerte de madera en las dunas de arena; los españoles dispararon pocos tiros y huyeron. Drake envió un grupo de desembarco para investigar, mientras Christopher Carleill , el capitán del Tiger , y algunos voluntarios remaban en un barco hasta la ensenada y no vieron señales de ningún español. Se sentó sobre una franja de arena, separada del continente por una banda de agua, que ingresó a la ensenada. [2] Un hugonote francés, Nicolás Borgoignon, que había sido hecho prisionero por los españoles seis años antes, fue encontrado en un barco y acordó guiar a los ingleses hasta el asentamiento español. [5]
El gobernador español de San Agustín, Pedro Menéndez de Márquez (sobrino de Pedro Menéndez de Avilés), fue advertido de que Drake estaba frente a la costa, y se dio cuenta de que con menos de un centenar de milicianos poco podía ofrecer en forma de resistencia. Los colonos españoles se retiraron tierra adentro y esperaban hacer incursiones sorpresa contra los ingleses gradualmente. Drake y sus hombres ocuparon el área del pequeño fuerte pero durante la noche atacaron los indios, aliados nativos de la guarnición española. Drake y sus hombres se mantuvieron firmes y en veinte minutos los indios fueron rechazados con alguna pérdida. [2] [5]
Al día siguiente, Drake, Carleill y alrededor de doscientos hombres avanzaron por la ensenada en pinazas y botes pequeños, y pronto se encontraron con la empalizada de troncos española fuerte de San Juan. Después de algunos disparos de los españoles, los ingleses aterrizaron y tomaron el fuerte con pocas derrotas. Lo encontraron desierto, ya que los españoles habían huido, pero descubrieron una plataforma de armas intacta con catorce piezas de artillería de bronce. También encontraron un cofre que contenía la paga de la guarnición, unos 2.000 ducados de oro, que se dejó sin querer en la retirada. [2] Drake, sabiendo que los españoles habían huido, comenzó a saquear lo que pudo; tomó las armas y quemó el fuerte hasta los cimientos. [6]
Pronto los ingleses llegaron al asentamiento principal de San Agustín, esta vez lo encontraron desierto. Los españoles, sin embargo, estaban en las afueras de la ciudad cuando llegaron los hombres de Drake y abrieron un fuego de escaramuza. Anthony Powell, uno de los oficiales de Carleill, murió en los primeros tiros cuando intentaba asaltar las afueras. Los hombres de Carleill luego cargaron todo el camino hasta las afueras de la ciudad hacia los matorrales , lo que obligó a los españoles a retirarse y dejaron a Drake en control del asentamiento. [2] [5]
Los ingleses guarnecieron la ciudad durante la noche y al día siguiente arrasaron todo San Agustín. Todos los edificios fueron incendiados, las cosechas fueron destruidas y cualquier cosa de valor fue tomada o destruida. [2] El fuerte de San Juan fue incendiado y todas las piezas de artillería fueron llevadas por los ingleses entre otros botines. [3] [6]
Secuelas
Una vez que los ingleses se fueron, Menéndez y el resto de los colonos españoles regresaron para encontrar unas ruinas humeantes y muy poco de su asentamiento. Pronto pidió ayuda al virrey de Cuba y el asentamiento tardó un poco en recuperarse. El destruido fuerte San Juan fue reemplazado por otro fuerte de madera. No se construyó una fortaleza de mampostería para defender el presidio hasta que comenzó la construcción del Castillo de San Marcos en 1672. [3]
Roanoke
La flota de Drake zarpó de San Agustín el 29 de mayo, en dirección norte por la costa, en busca de señales del asentamiento de Raleigh. Navegaron hacia lo que ahora es el puerto de Charleston, pero lo encontraron desierto, luego continuaron por la costa hasta que vieron humo. Se envió un barco para investigar y su tripulación finalmente se puso en contacto con los colonos ingleses, que estaban acampados en la isla de Roanoke . Drake no tenía suministros, pero se ofreció a llevar a cualquiera de los colonos de regreso a Inglaterra; navegó a Portsmouth el 22 de julio. [3]
Drake fue recibido como un héroe nacional a su llegada a Inglaterra; para entonces, las noticias de sus atrevidas incursiones en el principal español habían llegado a la mayor parte de Europa. Su asalto directo al Imperio español fue desastroso para el prestigio de España y amenazó el flujo continuo de riquezas del Nuevo Mundo, en forma de plata y oro, hacia su tesoro nacional. Los españoles, que llamaban a Drake El Draque , lo consideraban un pirata monstruoso. El ataque de Drake en el corazón del imperio colonial español avergonzó al rey español, Felipe II , y endureció su resolución de invadir y conquistar Inglaterra. [7]
Consecuencias
Las consecuencias de la incursión de Drake fueron importantes para los españoles. Pronto comenzaron a difundirse rumores de que los ingleses tenían un asentamiento más al norte y estaban utilizando el lugar como base para la piratería. Esto fue confirmado por las noticias de los prisioneros españoles liberados de que Drake había querido reponer la colonia de Roanoke. Aunque los españoles sabían de Roanoke, no pudieron encontrar la colonia inglesa a pesar de que se enviaron varias expediciones militares. Menéndez fue el más cercano alcanzando los 37 grados de latitud pero no pudo encontrar nada. [4] [6]
Temiendo otra incursión, y con los asentamientos españoles en la costa oeste de Estados Unidos sobrecargados, sin personal y sin armas; siguió una crisis. Menéndez incluso consultó con el Consejo de Indias de Sevilla (que recibió la confirmación de la destrucción de San Agustín en julio) y Felipe II, que toda la concentración debería estar en un solo lugar y que en San Agustín. Méndendez a pesar de las objeciones se salió con la suya y como resultado Parris Island y Santa Elena fueron abandonadas. Esto marcó el final de la presencia española permanente en lo que hoy es Carolina del Sur. [6]
Legado
En la actualidad, los eventos de la incursión de Sir Francis Drake se recrean en junio en San Agustín. Hasta el momento se han realizado 27 recreaciones y todas se llevan a cabo en el casco antiguo de la ciudad. [8] La recreación presenta un campamento, simulacros, demostraciones de armas y más. [9]
Ver también
- Asedio de San Agustín (1702)
- Asedio de San Agustín (1740)
Referencias
- ↑ a b c Jacques p.877
- ^ a b c d e f g h Konstam pág.66-70
- ↑ a b c d Marley p.629
- ^ a b c d Sugden p.189-90
- ^ a b c Johnson págs. 10-15
- ^ a b c d Rowland p.45
- ^ Konstam p.76-77
- ^ Incursión de Drakes
- ^ Re-promulgación de la redada de Drakes
- Bibliografía
- Graham, Winston (1987). Armadas españolas . Barnes & Noble. ISBN 978-0-88029-168-2.
- Konstam, Angus (2011). La Gran Expedición: Sir Francis Drake en el Main español - 1585-86 (Raid) . Águila pescadora. ISBN 978-1-84908-245-7.
- Johnson, Betty Drees (1961). Un estudio de la incursión de Sir Francis Drake en San Agustín, Florida, 1586 . Universidad de Stetson.
- Marley, David (2005). Ciudades históricas de las Américas: una enciclopedia ilustrada . ABC-CLIO. ISBN 1-57607-027-1.
- Rowland, Lawrence S. (2005). La historia del condado de Beaufort, Carolina del Sur: 1514–1861 . 1 . Prensa de Historia. ISBN 978-1596290273.
- Sugden, John (2004). Sir Francis Drake . Libros de pingüinos. ISBN 978-1-84413-762-6.
- enlaces externos
- La incursión de Drake, una historia detallada