Rancho El Escorpión era una concesión de tierras mexicana de 1,110 acres (4,5 km 2 ) en el actual condado de Los Ángeles, California, otorgada en 1845 por el gobernador Pío Pico a tres nativos americanos chumash : Odón Chijulla, Urbano y Mañuel. [1] [2] [3] [4] El Rancho El Escorpión en forma de cuadrado de media legua estaba ubicado en el extremo oeste del Valle de San Fernando en Bell Creek contra Simi Hills , y abarcaba partes de la actual West Hills (anteriormente Owensmouth y Canoga Park ) yWoodland Hills . [5] [6]
Historia
Un antiguo pueblo fernandeño (nativo americano) en esta área se llamaba Atɨ́'vsɨng , que significa "escorpiones" en el dialecto fernandeño de la lengua tongva . [7] Aquí es de donde viene el nombre Rancho El Escorpión en español ( Scorpion Ranch en inglés). Un pico en el área también se llamaba kas'élewun , que significa "lengua".
Chumash- Ventureño Jefe Odón Eusebia (1795–), su yerno Urbano (1799–), y el hijo de Urbano Mañuel (1822–), fueron los beneficiarios de Rancho El Escorpión, anteriormente Misión San Fernando (Misión San Fernando Rey de España) tierras. [1] [2]
Joaquín Romero (1821–), hijo de Domingo Romero, quien fue supervisor en la Misión de San Fernando de 1816 a 1820, recibió de la Misión las tierras del rancho El Escorpión de las Salinas. Obtuvo una sección de tierra de 5/12 que estaba adyacente al Rancho El Escorpión en el lado norte (ahora el área del Embalse de Chatsworth ). [2] [3]
Odón y la hija de Juana Eusebia, María del Espíritu Santo Chijulla (1821-1906), se casó con José Antonio Menéndez (m. 1856-1859). En 1857 tuvieron un hijo, Juan José Menéndez (1857-c. 1923). [3]
Con la cesión de California a los Estados Unidos después de la Guerra México-Estadounidense , el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 dispuso que se respetarían las mercedes de tierras. Como lo requiere la Ley de Tierras de 1851, [8] se presentó una reclamación por Rancho El Escorpión ante la Comisión de Tierras Públicas de los Estados Unidos en 1852, [9] y la concesión se patentó a Odón Eusebia, Urbano y Mañuel en 1876. [ 10]
Miguel Leonis (1824-1889) nació en el vasco Cambo-les-Bains, en los Pirineos Atlánticos , un departamento tradicional francés en el suroeste de Francia . Huyendo de la persecución allí, emigró a Los Ángeles en 1854 y se naturalizó en 1867. [2] Primero trabajó como pastor de ovejas para Joaquín Romero en el Rancho El Escorpión de las Salinas. Más tarde, en la década de 1850, Romero vendió su propiedad a Leonis. [2] [11]
En 1871, Miguel Leonis adquirió las propiedades de Odón Chijulla de Rancho El Escorpión, junto con un adobe en tierras de rancho en Calabasas adyacentes a lo largo del límite sur. Usó la tierra para ganado vacuno y ovino. [12]
Leonis tomó el control del rancho y agregó tierras al intimidar, litigar o comprar a los colonos. Aunque era analfabeto y solo hablaba euskera, solía comparecer ante los tribunales, con más de treinta disputas de propiedad registradas. [2] Contrató a pistoleros mexicanos y de Malibu Chumash para expandir sus tierras amenazando a colonos y ocupantes ilegales. En 1875, una disputa entre Leonis y colonos ex soldados de la Guerra Civil resultó en una confrontación violenta que se prolongó durante dos semanas a través de lo que ahora es Hidden Hills . [13] En la década de 1870 se hizo temido y respetado, conocido como el "Rey de Calabasas", "Miguel Grandé" y "El Vasco Grandé". [14] [15] En la década de 1880, su poder disminuyó "por la sequía, los impuestos, la sequía, los ladrones de ganado y la pérdida de batallas judiciales". [13] Miguel Leonis murió en 1889 en el paso de Cahuenga , regresando solo de la corte en Los Ángeles cuando su carro lo atropelló. [15]
En su testamento, Leonis dejó la mayor parte de su patrimonio a sus hermanos, un hermano en Los Ángeles y el resto en Francia, y negó que Espíritu fuera su esposa. La describió allí como "durante muchos años mi fiel ama de llaves" y le dejó $ 5,000 mientras que la propiedad valía aproximadamente $ 300,000. [16] En un documento judicial de 1887, había reclamado matrimonio. [13] Espiritu impugnó el testamento y presentó una moción por la mitad de la herencia de Leonis. [16] El complicado caso llegó a la Corte Suprema de California tres veces durante dieciséis años. [17] [18] [19] Su abogado fue el Mayor Horace Bell (1839–1918), también su vecino que era dueño de la tierra donde se construyeron los adobes extraviados de Rancho El Escorpión en la década de 1840. [20] [21] En 1905, el veredicto final declaró legal el matrimonio, convirtiendo a Espíritu en la primera esposa de hecho en ganar derechos legales en el estado, y ella heredó el rancho. Sin embargo, María del Espíritu Santo murió unos meses después en 1906. [15] [16]
Su hijo y nuera, Juan José Menéndez (más comúnmente conocido por el apellido, Melendrez) y Juana Valenzula de Menéndez, heredaron la propiedad. En 1912 vendieron el Rancho El Escorpión, todavía 1,110 acres (4,5 km 2 ), a George Platt. Estableció una operación lechera en Platt Ranch renombrado, llamado Ferndale, 'escorpion' o Cloverdale Dairy. [22] La tierra no se incorporó a la ciudad de Los Ángeles hasta 1958, y Rancho El Escorpión permaneció abierto y sin urbanizar hasta 1960. [23]
Ver también
- Historia del Valle de San Fernando hasta 1915
- Leonis Adobe
- Ranchos de California
- Lista de ranchos de California
Referencias
- ↑ a b LoC-HABS: Escorpion (1937); pag. 2
- ↑ a b c d e f LoC-HABS: Leonis (1963); p.3
- ^ a b c Parque histórico estatal del paso de Santa Susana (SSPSHP); Ethnohistory Archivado el 14 de marzo de 2010 en la Wayback Machine ; pag. 46.
- ^ Ogden Hoffman, 1862, Informes de casos de tierras resueltos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California , Numa Hubert, San Francisco
- ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Rancho El Escorpión
- ^ Mapa de viejos ranchos españoles y mexicanos en el condado de Los Ángeles
- ^ Johnson, John R. "Resumen etnohistórico para el proyecto de inventario de recursos culturales del parque histórico estatal del paso de Santa Susana" (PDF) . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ 46 ° Congreso de los Estados Unidos, 1880, documento ejecutivo de la Cámara 46, págs. 1116-1117
- ^ Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Sur) Land Caso 129 SD
- ^ Informe del Agrimensor General 1844-1886 Archivado el 20 de marzo de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ Hoover, Mildred B .; Rensch, héroe; Rensch, Ethel; Abeloe, William N. (1966). Puntos históricos de California . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-4482-9.
- ↑ [1] LoC-HABS: Leonis (1963); p.2
- ↑ a b c [2] LoC-HABS: Leonis (1963); p.4
- ^ Gaye, Laura, 1965, The Last of the Old West: A Book of Sketches sobre el área de Calabasas , Bar-Kay Enterprises, Woodland Hills. págs. 23-34
- ↑ a b c [3] LoC-HABS: Leonis (1963); p.5
- ^ a b c Boletín de la sociedad histórica de Calabasas; Invierno — 2010
- ^ "La Herencia Leonis: Espiritu Chijulla establece su reclamo; un veredicto a su favor; obtendrá la mitad de la propiedad, mientras que se declara que el niño Nettle Pryor no tiene reclamo sobre la herencia". Los Angeles Times . 1891-06-06.
- ^ "El estado de Leonis: una más aguda defrauda a la Sra. Leonis de sus derechos". Los Angeles Times . 1895-11-03.
- ^ "Más litigios sobre tierras de Leonis: anciana adinerada demanda para limpiar su título; la Sra. De Leonis hace otro intento de ley para proteger sus grandes intereses en el Old Ranch en Calabasas". Los Angeles Times . 1901-10-22.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )SSPSHP Etnohistoria p. 34
- ^ Cohen, Chester G .; "El Escorpión"; Compañía Periday; Woodland Hills; 1989.
- ^ Boletín de la sociedad histórica Canoga / Owensmouth - abril de 2007.
- ^ "Mapa de anexos y desprendimientos de la ciudad de Los Ángeles" (PDF) . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
enlaces externos
- Biblioteca del Congreso-HABS: Escorpion (1937) - Directorio de padres.
- Biblioteca del Congreso-HABS: Escorpion - Índice de fotografías de 1937.
- Biblioteca del Congreso-HABS: Leonis (& Escorpión) - índice de historia.
- Colecciones digitales de la biblioteca CSUN Oviatt : imágenes antiguas de Rancho El Escorpion.
- LA Adobes: Miguel Leonis Adobe
- Leonis Adobe Museum - página de inicio.
- Biblioteca del Congreso-HABS: Leonis (1963) - Directorio de padres.
- Mapa de viejos ranchos españoles y mexicanos en el condado de Los Ángeles
Coordenadas :34 ° 12′00 ″ N 118 ° 39′00 ″ W / 34.200 ° N 118.650 ° W / 34.200; -118.650