Una carrera de ratas es una búsqueda interminable, contraproducente o sin sentido. La frase equipara a los humanos con las ratas que intentan ganar una recompensa como el queso, en vano. También puede referirse a una lucha competitiva para salir adelante financiera o rutinariamente.
El término se asocia comúnmente con un estilo de vida repetitivo y agotador que no deja tiempo para la relajación o el disfrute.
Etimología
La primera aparición conocida es 1934. En referencia al entrenamiento de aviación, una carrera de ratas era originalmente un juego de "seguir al líder" en el que un piloto de combate en formación tenía que copiar todas las acciones (bucles, vueltas, giros, giros de Immelmann , etc.) realizado por un piloto experimentado. A partir de 1945 la frase adquirió el significado de "lucha competitiva [1] ".
Historia
En una analogía con la ciudad moderna , muchos pueden ver a los ciudadanos, como ratas en un solo laberinto, dedicar mucho esfuerzo a correr y, en última instancia, no lograr nada significativo ni colectiva ni individualmente. Esto se usa a menudo en referencia al trabajo , particularmente al trabajo excesivo o competitivo; en términos generales, si uno trabaja demasiado, está "en la carrera de ratas". Un aspecto clave de la carrera de ratas está siendo infligido al individuo por fuerzas externas incontrolables como los investigadores en el caso de ratas literales en un laberinto de laboratorio, o la lógica inherente, las presiones y los incentivos de las empresas y la sociedad contemporáneas (por ejemplo, productividad, aceleración, estado). Esta terminología contiene implicaciones que muchas personas ven en el trabajo como una búsqueda aparentemente interminable con poca recompensa o propósito (viaje cíclico entre el hogar y el trabajo, similar a una rata corriendo en círculos o en una rueda de hámster).
Uso histórico
- La carrera de ratas se usó como título para una novela escrita por Jay Franklin en 1947 para la revista Colliers y publicada por primera vez en forma de libro en 1950. Está dedicada a las pocas ratas de Washington que no llevan maletines.
- El término "carrera de ratas" se utilizó en un artículo sobre Samuel Goudsmit publicado en 1953 titulado: A Farewell to String and Sealing Wax ~ I en el que Daniel Lang [2] escribió:
A veces, cuando su estado de ánimo sardónico está en él, se pregunta si los sincrotrones , los betatrones , los cosmotrones y todos los demás inventos que los físicos han preparado últimamente para crear energía mediante la aceleración de partículas de materia no les están gastando una broma irónica a sus inventores. "A nosotros también nos están acelerando", dice, con una voz que aún delata un rastro del acento de su Holanda natal. Al protestar contra la aceleración, Goudsmit puede hablar con autoridad, porque en el transcurso de solo unos pocos años, él, como muchos otros físicos contemporáneos, ha visto cambiar su forma de vida de una tranquila contemplación a una carrera de ratas.
- Philip K. Dick usó el término en The Last of the Masters publicado en 1954:
"Tal vez", dijo McLean en voz baja, "tú y yo podemos salir de esta carrera de ratas. Tú y yo y el resto de nosotros. Y vivir como seres humanos". "Carrera de ratas", murmuró Fowler. "Ratas en un laberinto. Haciendo trucos. Haciendo quehaceres ideados por otra persona". McClean captó la mirada de Fowler. "Por alguien de otra especie".
- Jim Bishop [3] usó el término carrera de ratas en su libro The Golden Ham: A Candid Biography of Jackie Gleason. El término aparece en una carta que Jackie Gleason le escribió a su esposa en la que dice: "La televisión es una carrera de ratas, y recuerda esto, incluso si ganas, sigues siendo una rata".
- William H. Whyte usó el término carrera de ratas en The Organization Man : [4]
La mayoría de ellos no pueden utilizar la palabra colectivo , excepto para describir países u organizaciones extranjeras para las que no trabajan, pero son muy conscientes de cuánto más profundamente comprometidos están con la organización que sus mayores. Son irónicos al respecto, sin duda; hablan de la "rueda de ardilla", la "carrera de ratas", de la incapacidad de controlar la dirección de uno.
"Escapar de la carrera de ratas" puede tener varios significados diferentes:
- Traslado desde el trabajo o la ubicación geográfica a (normalmente) un área más rural
- Jubilación , renuncia o cesación laboral
- Pasar de un trabajo de gran esfuerzo a uno de menor esfuerzo
- Cambiar a un trabajo completamente diferente
- Trabajando desde casa
- Convertirse en económicamente independiente de un empleador
- Viviendo en armonía con la naturaleza
- Desarrollar una actitud interior de desapego de las búsquedas materialistas.
- Alienación de las normas de la sociedad.
Música
- " Slave to the Wage " de la banda inglesa de rock alternativo Placebo es una canción que describe la clásica carrera de ratas, en el álbum de 2000 Black Market Music .
- "Escape (Free Yo Mind From This Rat Race)" fue lanzado como la cara b de " Glam Slam ", el segundo sencillo del álbum Lovesexy de Prince y más tarde se incluyó en la compilación The B-Sides .
- " Rat Race " de la banda inglesa de ska The Specials
- "Carrera de ratones" por British anarco-punk / Deathrock banda Rudimentary Peni .
- Rat Race Devil's Playground de Billy Idol (2005)
- Rat Race Rastaman Vibration de Bob Marley (1976)
- Rat Race de Babbu Maan (álbum Pagal Shayar-2020)
- The Clockwise Witness de DeVotchKa es una canción que describe la futilidad de Rat Race (álbum A Mad & Faithful Telling-2008)
- Carrera de ratas de Bob Marley
- Incluso si ganas, sigues siendo una rata por Architects (2012)
- RatRace por la banda inglesa de metal Skindred (2007)
Ver también
- Sociología económica
- El mito de Sísifo , un ensayo de Albert Camus
- Sísifo , una figura mitológica griega
- Equilibrio trabajo-vida
Referencias
- ^ "Carrera de ratas" . Diccionario de Etimología en línea . 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Lang, Daniel (7 de noviembre de 1953). "Un adiós al hilo y lacre ~ I". El neoyorquino : 47.
- ^ Obispo, Jim (1956). The Golden Ham: Una biografía sincera de Jackie Gleason . Nueva York: Simon y Schuster. pag. 258 .
- ^ Whyte, Jr., William H. (1956). The Organization Man (Primera ed.). Nueva York: Simon y Schuster. pag. 4.
Otras lecturas
- Dejando la nave nodriza por Randall M. Craig (Knowledge to Action Press, ISBN 0-9735404-0-0 , 2004).