Raymond Allen Davis es un ex soldado del ejército de los Estados Unidos , empleado de una empresa de seguridad privada y contratista de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). [4] El 27 de enero de 2011, Davis disparó y mató a dos supuestamente [¿ por quién? ] hombres armados en Lahore , Pakistán . Inmediatamente después del tiroteo, un automóvil que venía a ayudar a Davis mató a un tercer hombre paquistaní, Ibadur Rahman, en un atropello y fuga mientras aceleraba en el lado equivocado de la carretera. [5] A raíz del incidente, el gobierno de EE. UU. Afirmó que Davis estaba protegido por inmunidad diplomática.debido a su empleo en el consulado estadounidense en Lahore . Sin embargo, fue encarcelado y acusado penalmente por las autoridades paquistaníes de dos cargos de asesinato y posesión ilegal de un arma de fuego . [6] [7] [8] El 16 de marzo de 2011, Davis fue puesto en libertad después de que las familias de los dos hombres muertos se pagaron US $ 2.4 millones de en Diyya (una forma de compensación de dinero de sangre en la ley islámica ). Luego, los jueces lo absolvieron de todos los cargos y Davis abandonó inmediatamente Pakistán. [9] [10] [11] [12]
Raymond Allen Davis | |
---|---|
Nació | |
Nacionalidad | americano |
Ocupación | Contratista de seguridad privada [1] |
Empleador | Agencia Central de Inteligencia , con sede en el consulado estadounidense en Lahore [1] |
Cargos criminales) | Doble homicidio , posesión ilegal de arma de fuego |
Estado criminal | Indultado y puesto en libertad tras el pago de diyya a las familias de las víctimas [2] |
Esposos) | Rebecca Davis ( m. 2004; div. 2013) |
El incidente provocó un furor diplomático y el deterioro de las relaciones entre Pakistán y Estados Unidos . Un foco importante del incidente fue la afirmación del gobierno de Estados Unidos de que Davis estaba protegido por el principio de inmunidad diplomática debido a su papel como "funcionario administrativo y técnico" adjunto al consulado estadounidense en Lahore. [4] El Estados Unidos afirmó que Davis fue protegido por la Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas y exigió que ser puesta en libertad de inmediato. [13] Barack Obama , entonces presidente de los Estados Unidos , pidió a Pakistán que no procesara a Davis y lo reconociera como diplomático, afirmando: "Hay un principio más amplio en juego que creo que debemos defender". [14] Los funcionarios paquistaníes disputaron la pretensión de inmunidad por un cargo de asesinato, afirmando que Davis estaba involucrado en operaciones clandestinas y cuestionaron el alcance de sus actividades en Pakistán. [15] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán declaró que "este asunto está sub judice [" en adjudicación "] en un tribunal de justicia y el proceso legal debe ser respetado". [16] El ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán, Shah Mahmood Qureshi, declaró que, según los registros oficiales y los expertos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Davis "no era diplomático y no se le puede otorgar inmunidad diplomática generalizada"; La posición de Qureshi sobre el tema supuestamente lo llevó a perder el puesto ministerial de Relaciones Exteriores. [17] [18] [19]
Las secuelas del tiroteo llevaron a protestas generalizadas en Pakistán exigiendo acciones contra Davis. [20]
Casi un mes después del incidente, los funcionarios estadounidenses revelaron que Davis era un contratista de la CIA después de que se informara en The Guardian . [4] [21] Según The Telegraph , era el jefe de la estación de la CIA en funciones en Pakistán. [22]
Un funcionario anónimo de la Inteligencia Interservicios de Pakistán (ISI) declaró que Davis tenía contactos en las áreas tribales administradas federalmente a lo largo de la frontera entre Afganistán y Pakistán y conocía a los dos hombres a los que había disparado. Afirmó que el ISI investigaría la posibilidad de que el encuentro en las calles de Lahore se deba a una reunión o a amenazas a Davis. [23] Algunos medios de comunicación han sugerido, según fuentes anónimas, que los datos recuperados de los teléfonos y el dispositivo GPS de Davis indicaron que había estado en Islamabad , Lahore, Peshawar y algunas áreas en el cinturón tribal del país que han sido objeto de Ataques con drones estadounidenses . [24] Estos ataques fueron interrumpidos durante varias semanas después del arresto de Davis [25] antes de reanudarse el 18 de marzo de 2011, en una huelga en Datta Khel .
Incidente
Davis indicó en su declaración escrita que el incidente ocurrió cuando él venía del consulado, aunque el informe de la policía paquistaní indicaba que el registro del GPS mostraba que venía de su residencia privada en Scotch Corner, Upper Mall. [26] Davis declaró que después de retirar efectivo de un cajero automático de un banco , conducía solo en su Honda Civic blanco y se había detenido en un semáforo cerca de Qurtaba Chowk en el área de Mozang Chungi de Lahore cuando dos hombres se detuvieron a su lado en una motocicleta. . [6] [27] Después de que uno de los jóvenes supuestamente blandiera una pistola, Davis abrió fuego y los mató a ambos con su propia pistola Glock de 9 mm . [6]
Los dos hombres fueron identificados como Faizan Haider, de 22 años y Faheem Shamshad (también conocido como Muhammad Faheem), de 26 años. Davis le dijo a la policía que actuó en defensa propia . La policía no pudo encontrar ningún testigo ocular que respaldara la afirmación de Davis de que los hombres fallecidos blandían un arma. La policía confirmó que Faheem llevaba una pistola en el momento del tiroteo. [28] Según los oficiales de investigación, cuando Davis disparó contra Faizan y Faheem, estaban sentados en su bicicleta frente a su automóvil de espaldas a Davis. [29] Davis les disparó a través de su parabrisas. Después del tiroteo, se alega que Davis salió de su automóvil para tomar fotografías y videos de las víctimas con su teléfono celular. [30] Hay informes adicionales de que Davis disparó cinco rondas a través de su parabrisas, salió de su vehículo y disparó cuatro rondas más a los dos hombres mientras yacían en el pavimento. [31] El informe policial señala que tanto los testigos como Davis informaron que Davis disparó desde detrás de Haider mientras Haider se escapaba. [ cita requerida ]
Davis luego llamó por radio para pedir refuerzos. Minutos después, cuatro hombres en un Toyota Land Cruiser con placas de matrícula falsas hicieron un intento infructuoso de llegar al lugar. [6] Detenido en un atasco , el conductor del Land Cruiser saltó la mediana en Jail Road, viajó en contra del tráfico que se aproximaba . El Land Cruiser chocó con un motociclista ajeno al incidente inicial, posteriormente identificado como Ebadur Rehman (también transcrito Ibad-ur-Rehman). Faizan Haider murió en el lugar, mientras que tanto Faheem Shamshad como Ibad-ur-Rehman fueron trasladados al Hospital de Servicios de Lahore y posteriormente también murieron. [32] [33] Las imágenes de las cámaras de seguridad del vehículo dañado después de su fatal colisión con Rehman se mostraron más tarde en la televisión paquistaní Geo . [34] El funcionario paquistaní solicitó a Estados Unidos que presentara a los hombres, que habían venido de la misma casa suburbana donde vivía Davis y tenían las mismas visas diplomáticas, para interrogarlos, pero Estados Unidos se negó y los hombres abandonaron Pakistán. [4]
Después del accidente, el vehículo huyó del lugar y se dirigió sin detenerse al Consulado de los Estados Unidos, arrojando artículos fuera del hotel Faletti . La policía dice que incluyeron cuatro cargadores que contenían 100 balas, varias baterías, un bastón, tijeras, un par de guantes, una brújula con cuchillo, una máscara / venda de color negro y un trozo de tela con la bandera estadounidense. [6] [35] Davis también intentó abandonar la escena en su vehículo, pero fue detenido por dos guardias de tráfico en Old Anarkali Food Street en Anarkali Bazaar y entregado a la policía. [6] [30] [36] [37] [38]
Según fuentes de noticias, los artículos recuperados del automóvil de Davis incluían una pistola Glock, una luz infrarroja , un telescopio portátil, equipo GPS , dos teléfonos celulares, un teléfono satelital, municiones de 9 mm, múltiples cajeros automáticos y tarjetas de identificación militar, y una cámara que contiene imágenes de " áreas prohibidas como instalaciones a lo largo de la frontera con India ". [39] [40] Los medios de comunicación paquistaníes también informaron que Davis también llevaba varias tarjetas de identificación militar y de cajeros automáticos y lo que se describió como un disfraz o maquillaje facial. El funcionario paquistaní dijo que Davis también llevaba tarjetas de identificación de los consulados estadounidenses en Lahore y Peshawar, pero no de la embajada estadounidense en Islamabad . [31]
Investigación
La policía declaró que los dos hombres que fueron baleados por Davis portaban armas de mano, pero que no se dispararon con estas armas. Se discute si las armas de fuego tenían licencia o no. [41] Un oficial de policía de alto rango ha dicho que Haider tenía antecedentes penales y estuvo involucrado anteriormente en dacoity , [6] [42] pero los vecinos, amigos y familiares de los jóvenes declararon que no tenían antecedentes penales o antecedentes de actividad ilegal. . [43]
Se informó inicialmente que el oficial de policía a cargo de la investigación, Zulfiqar Hameed, dijo que el testimonio de un testigo presencial sugería que los hombres estaban tratando de robar a Davis. [44] Declaraciones de prensa posteriores del jefe de policía de Lahore, Aslam Tareen, explican que la policía rechazó la declaración de autodefensa de Davis precisamente debido a las declaraciones de testigos presenciales. Tareen, describiendo el tiroteo como "un asesinato claro", explicó que la declaración de autodefensa "había sido considerada, pero los testigos presenciales, los otros testigos y los informes forenses ... demostraron que no se trataba de un caso de legítima defensa". . " [45]
El Toyota Land Cruiser que mató a Rehman tenía placas de matrícula falsas LZN-6970. Las investigaciones han revelado que el número de automóvil estaba registrado a nombre de Sufi Munawwar Hussain, residente del distrito de Sahiwal en la provincia de Punjab . [46] Los hombres que conducían el automóvil supuestamente estaban fuertemente armados y provenían de la casa suburbana de Davis, lo que generó preocupación entre los funcionarios de que también eran de la CIA. Los hombres, que tenían las mismas visas diplomáticas que Davis, abandonaron el país después de que Estados Unidos rechazara las solicitudes de Pakistán para entrevistarlos. [4]
Después del incidente, varios funcionarios paquistaníes dijeron a ABC News que los dos hombres asesinados por Davis trabajaban para Interservicios de Inteligencia y seguían a Davis porque estaba espiando y había cruzado una "línea roja". Esto fue inicialmente negado por funcionarios estadounidenses. [47] El Express Tribune también informó que los dos motociclistas muertos eran agentes de inteligencia, citando a un oficial de seguridad paquistaní que pidió no ser identificado ya que no estaba autorizado a hablar con los medios de comunicación. [48] Los funcionarios paquistaníes alegaron que Davis había viajado a las áreas tribales administradas federalmente y se había reunido con algunas personas sin la aprobación de ISI y, por lo tanto, estaba siendo seguido en un intento de intimidarlo. [49] Davis alegó que los hombres a los que disparó intentaban robarle, pero la policía retrasó el registro de los casos contra Haider y Shamshad. [50]
Estatus diplomático
Los gobiernos de Estados Unidos y Pakistán no se pusieron de acuerdo sobre el estatus legal de Davis en Pakistán en el momento de su arresto. [51] El gobierno de Estados Unidos afirmó que Davis era diplomático y que no debería haber sido arrestado ni procesado bajo la ley paquistaní porque tenía inmunidad diplomática bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas . Las autoridades de Punjab (la provincia en la que Davis fue arrestado) afirmaron que Davis no tenía una visa diplomática sino una visa oficial de negocios. [52]
Según funcionarios estadounidenses citados en The New York Times , altos funcionarios paquistaníes "creían en privado que Davis tenía inmunidad diplomática, pero que el gobierno no quería o no podía hacer cumplir el protocolo". [53] Después de que un alto funcionario paquistaní, la secretaria de información del PPP, Fauzia Wahab, hiciera declaraciones que reflejaban su creencia personal de que Davis tenía inmunidad diplomática, renunció a su cargo en lugar de testificar. Se presentó una petición de desacato al tribunal en su contra en el Tribunal Superior de Lahore . [54] [55] [56]
En dos artículos [57] [58] que aparecen en el periódico paquistaní The Express Tribune , Najmuddin Shaikh , un ex diplomático paquistaní, examinó el estado exacto de la reclamación de inmunidad de Davis y del gobierno estadounidense . Escribió que la cuestión de la inmunidad diplomática dependía de si Davis estaba en el personal del "consulado" o de la "embajada", ya que los privilegios e inmunidades de cada uno son muy diferentes. Shaik escribió que si Davis estaba en el personal de la "embajada", la cuestión de la inmunidad dependería de si Davis estaba en Mozang Chowrangi en el "curso de sus deberes" y preguntó quién debería decidir eso. [58] Con respecto a la ley sobre si Davis estaba en el personal "consular", un abogado en ejercicio en Islamabad, Mirza Shahzad Akbar, se refirió a la Convención de Viena de 1963 en The News International , escribiendo: "uno necesita leer el Artículo 41 (1 ) que dice: Los funcionarios consulares no serán susceptibles de arresto o detención en espera de juicio, salvo en caso de delito grave y por decisión de la autoridad judicial competente . Ahora, habiendo leído la ley, no debe haber ninguna duda en la mente de nadie. que si un miembro del Consulado de los Estados Unidos en Lahore mata a alguien, debe responder ante un tribunal de esa jurisdicción, ya que no hay otro crimen más atroz o más grave que el asesinato ". [59] Los investigadores paquistaníes adoptaron la posición de que Davis no disparó contra los dos hombres que actuaban en defensa propia y la policía recomendó que enfrentara un cargo de doble asesinato. [60]
Davis, en el video del interrogatorio del teléfono móvil, no afirmó que tuviera un rango diplomático, sino que estaba "haciendo trabajo de consultoría para el Cónsul General, que tiene su base en el consulado de Estados Unidos en Lahore". En el video, se escucha y se ve a Davis mostrando varias tarjetas de identificación alrededor de su cuello, y afirma que una es de Islamabad y la otra es de Lahore. Luego agrega: "Yo trabajo como consultor allí". [61] [62]
Según USA Today , "los funcionarios estadounidenses en Islamabad solo dirán que era un empleado de la embajada estadounidense que se consideraba parte del 'personal administrativo y técnico'". [60]
Ejaz Haider señaló esta diferencia, escribiendo: "Esto ahora se ha cambiado a que este hombre es un empleado de la embajada de los Estados Unidos. ¿Por qué? Porque, y esto es importante, hay dos Convenciones de Viena diferentes, una sobre relaciones diplomáticas (1961) y el otro sobre relaciones consulares (1963) ". [63]
Davis no era uno de los empleados de la embajada enumerados el 25 de enero de 2011, dos días antes del incidente. Sin embargo, una lista revisada presentada un día después del incidente del 28 de enero llevaba su nombre. Los funcionarios paquistaníes creen que su nombre no figuraba en la lista del 25 de enero porque en ese momento estaba asignado al consulado general. Se ha asumido que fue incluido en la lista que se proporcionó posteriormente para que pudiera beneficiarse de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 en lugar de la Convención de 1963 sobre Relaciones Consulares , que tienen un alcance más limitado en términos de inmunidad. [61]
Los antecedentes de Davis
Los registros del ejército de los Estados Unidos indican que Davis es un nativo de Wise, Virginia , y pasó 10 años en el ejército de los Estados Unidos, siendo dado de baja en 2003. Davis sirvió en unidades de infantería . Recibió entrenamiento básico en Fort Benning en Georgia , sirvió seis meses en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Macedonia en 1994 y luego se unió a las Fuerzas Especiales . La última asignación de Davis con el ejército fue sargento de armas con el 3er Grupo de Fuerzas Especiales con sede en Fort Bragg , Carolina del Norte . [31]
Después de su servicio militar, Davis fue el operador de "Hyperion Protective Consultants, LLC", una empresa organizada como LLC . [64] Diversos informes indican que la empresa tiene su sede en Nevada [31] o en Orlando, Florida . [13] El sitio web de la empresa fue retirado después del incidente, pero antes de su eliminación, el sitio web describía a la empresa como especializada en " gestión de pérdidas y riesgos ". [65] Según la BBC, "las oficinas que la empresa dice tener en Orlando han estado desocupadas durante varios años y los números de su sitio web no figuran en la lista ". [66]
Davis también era un contratista de la CIA como empleado de Blackwater Worldwide (ahora Academi). [67] [68]
Actividades de Davis en Pakistán
Se informó en uno de los periódicos pakistaníes que luego de su arresto, la policía recuperó fotografías de áreas sensibles e instalaciones de defensa de la cámara de Davis, entre las cuales se incluían instantáneas del Fuerte Bala Hisar , el cuartel general del Cuerpo Fronterizo paramilitar en Peshawar y del Pakistán. Búnkeres del ejército en la frontera oriental con India . El Gobierno de Punjab consideró a Davis como un riesgo para la seguridad tras la recuperación de las fotos. [69] Los fiscales también sugirieron que Davis fuera acusado de espionaje. [69] En particular, las principales actividades de espionaje de Davis fueron contra Lashkar-e-Taiba [70] y las instalaciones nucleares de Pakistán . [71]
El 28 de febrero, Dawn News informó que las fuerzas del orden arrestaron a 45 personas en Pakistán por estar en contacto constante con Davis. [72] Otros medios informaron al mismo tiempo que al menos 30 presuntos operativos estadounidenses encubiertos han suspendido sus actividades en Pakistán y 12 ya han abandonado el país. [73]
Se cree que Washington detuvo los ataques con aviones no tripulados de la CIA en las áreas tribales administradas federalmente , que habían estado ocurriendo a una tasa promedio de dos a tres por semana desde 2008, después de que Raymond Davis fuera arrestado para evitar tensar aún más la tensa situación. No se informó de ataques con drones desde el 23 de enero, cuatro días antes del incidente de Raymond Davis, hasta el 21 de febrero. [74] [75] [76] [77] [78] [79]
Secuelas
El gobierno de Pakistán estaba bajo extrema presión de Estados Unidos para que liberara a Davis. [80] [81] [82] [83] Los informes de noticias indican que la Embajada de Pakistán en Washington fue cortada de todas las comunicaciones con el Departamento de Estado de los Estados Unidos sobre este tema. El gobierno de Estados Unidos envió notas diplomáticas al Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán instándolo a otorgar inmunidad diplomática a Davis. Una delegación del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos transmitió una amenaza velada de que la cooperación de defensa entre Pakistán y Estados Unidos podría quedar en la nube si persistía el enfrentamiento sobre la cuestión de la inmunidad de Davis. [61] [84]
En otro incidente, ABC News informó que dos funcionarios paquistaníes afirmaron que el embajador paquistaní en los EE. UU., Husain Haqqani , recibió amenazas del asesor de seguridad nacional de EE. UU. Tom Donilon de ser destituido si no se tomaban medidas en el caso de Davis. Sin embargo, Haqqani negó categóricamente la acusación. Según el mismo informe, Donilon también advirtió sobre el cierre de los consulados estadounidenses en Pakistán y el rechazo de una próxima visita de Zardari a Washington. [85]
También se informó que los principales funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán alegaron que el presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, instruyó al Ministerio de Relaciones Exteriores en términos categóricos que se le diera a Davis inmunidad diplomática y, para este propósito, el Ministerio de Relaciones Exteriores debería emitir inmediatamente una carta retroactiva notificando a Davis como 'miembro del personal miembro de la embajada de Estados Unidos en Islamabad . [86] El ex ministro de Relaciones Exteriores Shah Mehmood Qureshi se negó, diciendo: "sobre la base del registro oficial y los consejos que me dieron los tecnócratas y expertos del Ministerio de Relaciones Exteriores, no pude certificarlo (Raymond Davis) como diplomático. El tipo de inmunidad general que Washington está presionando para Davis no está respaldado por el registro oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores ". [87] Qureshi reiteró esta postura después de una reunión con el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, John Kerry, el 16 de febrero. Qureshi dijo que se mantuvo callado sobre el caso Davis anteriormente por instrucciones del liderazgo del Partido Popular de Pakistán (PPP), pero dio a entender que su Su postura al respecto le había costado su trabajo. Al 16 de febrero aún no se ha designado un nuevo ministro de Relaciones Exteriores. [88]
The Guardian informó que varios medios de comunicación estadounidenses se enteraron del papel de Davis en la CIA, pero "lo mantuvieron en secreto a petición de la administración Obama ". [4] La estación de televisión de Colorado KUSA (9NEWS) se enteró de que Davis trabajaba para la CIA hablando con la esposa de Davis, quien remitió las consultas a un número de la CIA en Washington, DC. Luego, la estación "eliminó la referencia de la CIA de su sitio web a pedido del gobierno de Estados Unidos". [4]
El 6 de febrero, la viuda de Shamshad, Shumaila Kanwal, se suicidó con una sobredosis de píldoras, temiendo que Davis fuera liberado sin juicio, dijeron la policía y los médicos. [42] [89]
Lanzamiento
Se retiraron los cargos y Davis fue puesto en libertad después del pago a las familias de las dos personas a las que había disparado. [11] [12] [90] Fue liberado bajo un principio de la Sharia (ley islámica) que permite que los cargos de asesinato sean desestimados si se paga diyya a las familias del difunto (si y solo si, ellos estuvieron de acuerdo sin ninguna presión), un acuerdo que es legal y común en Pakistán. [2] [90]
Un alto funcionario paquistaní declaró que se pagaron entre $ 1,4 y $ 3 millones a las familias de los fallecidos. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, declaró que el gobierno de Estados Unidos no había pagado dinero para que Davis fuera liberado. [12] [90] Davis también fue multado con 20.000 rupias por el juez por posesión de armas de fuego ilegales. [91] Un abogado que representaba a las familias dijo que el gobierno paquistaní pagó el diyat , pero los funcionarios estadounidenses indicaron que el gobierno estadounidense reembolsaría a las autoridades paquistaníes. [92] [93] Asad Manzoor Butt, un abogado que había estado representando a los familiares del fallecido, dijo a los medios fuera de la cárcel que había sido detenido durante varias horas por la administración penitenciaria y que los herederos habían sido obligados a firmar los papeles de diyat . [91]
Después de ser liberado, Davis fue trasladado en avión al aeródromo de Bagram en Kabul a bordo de un avión estadounidense. En el vuelo lo acompañó Cameron Munter , embajador de Estados Unidos en Pakistán . Un alto funcionario estadounidense le dijo al Washington Post que Davis fue trasladado allí porque Estados Unidos quería que Davis saliera de Pakistán lo antes posible y "era el lugar más cercano" y afirmó que Davis estaba de "buen humor". [12] El periódico paquistaní The News International declaró que Davis salió de Lahore a las 4:53 pm a bordo del Viper 18 , un Cessna de 12 asientos y afirmó que había "fuertes indicios" de que cuatro miembros de la familia de los hombres paquistaníes (Imran Haider, hermano de Faizan Haider, y Mohammad Waseem, hermano de Mohammad Fahim, y otros dos miembros de la familia) estaban a bordo del avión. [94] En diciembre de 2012, el Washington Post declaró sin más detalles que el senador estadounidense John Kerry ayudó a negociar la liberación de Davis. [95]
Eventos posteriores al lanzamiento
Ha habido acusaciones de nuevas repercusiones derivadas del incidente de Davis. Se ha presentado una petición en el Tribunal Superior de Lahore, alegando que los familiares de las dos víctimas han desaparecido. [96] Maulana Fazal-ur-Rehman , un político que se opone a la presencia de Estados Unidos en Pakistán, ha culpado a la "red Raymond Davis" de un ataque con bomba del 31 de marzo de 2011 contra él. [97] Según fuentes anónimas, Davis proporcionó amplia información durante el interrogatorio sobre redes de espionaje extranjeras en Pakistán, lo que provocó que algunos agentes extranjeros huyeran del país. [98] En general, el incidente de Raymond Davis fue perjudicial para las relaciones entre Estados Unidos y Pakistán, posiblemente incluso condujo al cese de todas las operaciones conjuntas entre Pakistán y la CIA. [99]
El 1 de octubre de 2011, el condado de Douglas, Colorado , agentes del alguacil arrestaron a Davis en Highlands Park, Colorado, en el Town Center en Highlands Ranch, por agresión en tercer grado y conducta desordenada, ambos delitos menores, derivados de una disputa entre Davis y 50- Jeff Maes, de un año, sobre una plaza de aparcamiento. [100] [101] Maes y su familia llegaron primero a un lugar de estacionamiento y se estacionaron en él. Un testigo le dijo a la policía que Davis se enfrentó a Maes y dijo: "Estaba esperando ese lugar y no estaba bien que lo tomaras". Cuando Maes se negó a moverse, Davis golpeó a Maes. El golpe envió a Maes al suelo. Davis fue liberado con una fianza de $ 1,750. Cuando los fiscales se enteraron más tarde de que Maes pudo haber sufrido una fractura de vértebra en el incidente, aumentaron uno de los cargos contra Davis a asalto en segundo grado (un delito grave), un delito de violencia que conlleva un mínimo obligatorio de cinco años, y la fianza de Davis. se elevó a $ 10,000. Ni Maes ni un tercer hombre presente en la escena han sido acusados en el incidente. [102] Davis más tarde se declaró culpable de un delito menor de asalto en tercer grado y recibió una sentencia de prueba de dos años. [103]
En 2013, Raymond y su esposa Rebecca se divorciaron amistosamente, poniendo fin a su matrimonio que comenzó en 2004. [3]
El contratista: cómo aterricé en una prisión paquistaní y encendí una crisis diplomática
En junio de 2017, Davis lanzó su libro titulado The Contractor: How I Landed in a Pakistani Prison and Ignited a Diplomatic Crisis , detallando su narración del incidente y los eventos que se desarrollaron durante su encarcelamiento en Pakistán. [3] En el libro, Davis hizo varias afirmaciones contradictorias sobre las acciones del gobierno paquistaní y el establecimiento militar, y su participación con respecto a su caso. Afirmó que su liberación finalmente se facilitó después de una reunión secreta en Omán entre el jefe de la CIA, Leon Panetta, y el jefe del ISI, Ahmad Shuja Pasha . [104] [105] El ex ministro del Interior de Pakistán, Rehman Malik, calificó el libro como un "paquete de mentiras" que difamaban al gobierno y al ejército de Pakistán, negaba las acusaciones sobre el alcance del papel de Pasha y acusaba a Davis de tener motivos ocultos. [104]
Un editorial de Dawn señaló: "El libro no puede tomarse como un relato completo de lo que ocurrió porque, sin duda, algunos detalles habrán sido eliminados por los censores del gobierno de EE. UU. Que autorizaron la publicación del libro. Pero el libro en sí es un recordatorio de cuán opaco Pakistán-EE. UU. las relaciones de seguridad han sido y tal vez continúen siendo ". El editorial también señaló que el relato de Davis sobre su salida sugería que "una serie de funcionarios paquistaníes hicieron todo lo posible para asegurar su liberación", lo que parecía plausible a la luz de la posición pública del gobierno de Estados Unidos. Sin embargo, lo que no se pudo determinar es "si los militares y funcionarios del gobierno paquistaníes estaban torcidos y cuáles fueron los parámetros del debate en torno a la posible liberación del Sr. Davis dentro de los círculos de formulación de políticas paquistaníes". [106]
Ver también
- Relaciones Pakistán-Estados Unidos
Referencias
- ↑ a b Miller, Greg (21 de febrero de 2011). "Funcionarios estadounidenses: Raymond Davis, acusado de tiroteos en Pakistán, trabajaba para la CIA" . The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Hombre de la CIA libre después del pago de 'dinero de sangre'" . Al Jazeera . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
La práctica de perdonar a los acusados de asesinato en virtud de un arreglo de ese tipo está permitida por la legislación pakistaní.
- ^ a b c Davis, Raymond (27 de junio de 2017). El contratista: cómo aterricé en una prisión paquistaní y encendí una crisis diplomática . BenBella Books, Inc. ISBN 9781941631850.
- ^ a b c d e f g Walsh, Declan; Ewen MacAskill (20 de febrero de 2011). "El estadounidense que provocó la crisis diplomática por el tiroteo en Lahore fue un espía de la CIA" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Issam Ahmed (31 de enero de 2011). "Empleado del consulado estadounidense mata a dos en Pakistán: lo que sabemos" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 11 de marzo de 2012 .Archivado el 12 de abril de 2011 en WebCite
- ^ a b c d e f g Chaudhry, Asif (28 de enero de 2012). "Oficial de Estados Unidos dispara a dos motociclistas en Lahore" . Amanecer . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Funcionario estadounidense Raymond Davis sobre cargos de asesinato en Lahore" . Noticias de la BBC. 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ Perlez, Jane (29 de enero de 2012). "Estados Unidos busca la liberación de un funcionario en Pakistán" . The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ Carlotta Gall , Mark Mazzetti (16 de marzo de 2011). "Acuerdo silencioso libera al contratista de la CIA en Pakistán" . The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
- ^ Issam Ahmed. "El contratista de la CIA Raymond Davis fue liberado de la cárcel de Pakistán por 'dinero de sangre ' " . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ a b "El contratista de la CIA Ray Davis liberado por los asesinatos de Pakistán" . La BBC. 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d "El contratista de la CIA Raymond Davis liberado después del pago de 'dinero ensangrentado'" . The Washington Post . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ a b Perlez, Jane (9 de febrero de 2011). "Misterio sobre el estadounidense detenido enfurece a Pakistán" . The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Obama dice que Pakistán no debe procesar al diplomático encarcelado" . Bloomberg Businessweek . 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ Crilly, Rob (10 de febrero de 2011). "Funcionario estadounidense detenido 'en contacto telefónico con el grupo terrorista islámico ' " . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "La ley debe seguir su curso en el caso diplomático estadounidense: portavoz de FO" . El Express Tribune. 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "Los registros no apoyaron el estatus diplomático de Davis: Qureshi" . Deccan Herald . India. 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ "Qureshi quiere saber por qué fue despedido como FM" . El Indian Express . India. 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ "El estadounidense doble acusado de asesinato no tiene 'inmunidad completa': Shah Mehmood Qureshi" . Newkerala.com. 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "Pakistán extiende la detención de un hombre estadounidense" . Inglés Al Jazeera. 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ Miller, Greg (22 de febrero de 2011). "Funcionarios estadounidenses: Raymond Davis, acusado de tiroteos en Pakistán, trabajaba para la CIA" . El Correo de Washington. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ Rob Crilly (22 de febrero de 2011). "Raymond Davis 'era director interino de la CIA en Pakistán ' " . El telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ "La inteligencia de Pakistán lista para dividirse con la CIA" . China Daily . 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ Asad Kharal (25 de febrero de 2011). "Datos recuperados de los teléfonos de Davis, dispositivo GPS" . The Tribune . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ Saud Mehsud (21 de febrero de 2011). "El primer ataque con aviones no tripulados estadounidenses en Pakistán en semanas mata a 7" . Reuters . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ "Raymond Davis intentó engañar a los investigadores" . Tiempos diarios . PAQUETE. 15 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Syed Shoaib Hasan (28 de enero de 2011). "Funcionario estadounidense Raymond Davis sobre cargos de asesinato en Lahore" . Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Walsh, Declan (20 de febrero de 2011). "Un espía de la CIA, una lluvia de balas, tres muertos y una disputa diplomática entre Estados Unidos y Pakistán" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "La policía recopila más pruebas contra Davis" . Tiempos diarios . 2 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Servicio de noticias de Pakistán" . PakTribune. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d Greg Miller y Karen DeYoung, " Estados Unidos, funcionarios paquistaníes con probabilidades diplomáticas en un tiroteo fatal " (9 de febrero de 2011). The Washington Post . Archivado el 12 de abril de 2011 en WebCite
- ^ "Americano mata a dos 'ladrones', el coche del ayudante aplasta a otro hasta la muerte" . PakTribune. 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Aslam, Salman (28 de enero de 2010). "Americano mata a dos 'ladrones', el coche del ayudante aplasta a otro hasta la muerte" . The News International . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ YouTube: el coche del consulado estadounidense golpea las imágenes de Ibad ur Rehman-CCTV archivado el 12 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Allen, Paddy; Walsh, Declan (21 de febrero de 2011), "Operativo de la CIA en el tiroteo de Lahore: una guía interactiva" , World, The Guardian , Londres Archivado el 12 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Vallejo, Stephanie (3 de febrero de 2011). "Lynch presionó a los funcionarios paquistaníes en nombre del empleado arrestado del Departamento de Estado de los Estados Unidos" . El Boston Globe . Inteligencia política: un blog de campaña y política nacional . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ "La policía encuentra que el alegato de autodefensa no es convincente" . Las noticias . PAQUETE. 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Imágenes exclusivas del tirador estadounidense en el incidente de Lahore YouTube - Imágenes exclusivas del tirador estadounidense en el incidente de Lahore Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Greg Miller y Karen DeYoung (10 de febrero de 2011). "Funcionarios estadounidenses y paquistaníes con posibilidades diplomáticas en un tiroteo fatal" . The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ Declan Walsh en Lahore (20 de febrero de 2011). "Un espía de la CIA, una lluvia de balas, tres muertos y una disputa diplomática entre Estados Unidos y Pakistán" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Los familiares lloran como funeral celebrado - Las familias exigen justicia " (29 de enero de 2011). Noticias de Pakistán . Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ a b "La viuda de un hombre asesinado por un estadounidense se suicida en Pakistán" . CNN. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Los vecinos no creen que los niños puedan ser ladrones" . Amanecer . 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Ahmed, Issam (31 de enero de 2012). "Empleado del consulado estadounidense mata a dos en Pakistán: lo que sabemos" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "La policía de Pak enmarca un cargo de asesinato contra un funcionario estadounidense" . Deccan Herald . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Agencias (28 de enero de 2011). "Falso número de matrícula de coche del Consulado de Estados Unidos: Policía" . Noticias árabes. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "¿Ray Davis mató a dos agentes paquistaníes?" . ABC News . 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ Yousaf, Kamran (5 de febrero de 2011). "Caso Raymond Davis: los hombres asesinados en Lahore eran agentes de inteligencia, dice el funcionario" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ Waraich, Omar (9 de febrero de 2011). "Diplomático estadounidense podría derribar al gobierno de Pakistán" . Tiempo . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Los casos de asesinatos de Qartaba Chowk contra motociclistas se retrasan por 'temor a una reacción violenta ' " . Amanecer . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Los expertos inician consultas sobre el estado de Davis" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ "Aún no se ha decidido entregar a Davis a Estados Unidos: Babar" . Amanecer . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Gillani, Waqar (11 de febrero de 2011). "Pakistán extiende el encarcelamiento de estadounidenses detenidos en 2 muertes" . The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Americano-arrestado-en-Pakistán-era-'CIA-espía ' " . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ Wahab renuncia como secretario de información de PPP Wahab renuncia como secretario de información de PPP - The Express Tribune Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ PTI flays Fauzia Wahab 15, 2011 PTI flays Fauzia Wahab Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Shaikh, Najmuddin A (7 de febrero de 2011). "El caso Raymond Davis: opciones para el gobierno" . El Express Tribune . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ a b Shaikh, Najmuddin A. "El curioso caso de Raymond Davis" . El Express Tribune . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ "Una visión legal de la inmunidad de Raymond Davis" . Thenews.com.pk. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Policía pakistaní: hombre estadounidense cometió 'asesinato ' " . USA Today . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ a b c "Es probable que la presión de Estados Unidos le gane la inmunidad a Davis" . Amanecer. 6 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Associated Press en Islamabad (10 de febrero de 2011). "El video revela el encuentro con la policía de Pakistán del diplomático estadounidense" . Guardián . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Ejaz Haider (4 de febrero de 2011). "Caso Quién-es-Davis" . Pakistán hoy. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "Hyperion Protective Consultants LLC" . 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ " Consultores de protección de Hyperion, LLP " (21 de febrero de 2011). Blog de contratistas civiles en el extranjero. Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ "Raymond Davis y tiroteos de Lahore - preguntas sin respuesta" . Noticias de la BBC. 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ Lee Ferran. "Raymond Davis, contratista de la CIA, aparece desafiante ante el juez paquistaní" . ABC Noticias. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
- ^ Mark Mazzetti , Ashley Parker, Jane Perlez y Eric Schmitt , " American Held in Pakistan Worked with CIA" , The New York Times (21 de febrero de 2011), The New York Times .
- ^ a b Butt, Qaiser. "Davis también puede enfrentar cargos de espionaje" . El Express Tribune . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Un tiroteo en Pakistán revela una alianza debilitada , por Mark Mazzetti , The New York Times , 12 de marzo de 2011
- ^ La CIA no tiene planes de suspender los ataques con drones: informe, Dawn, 13 de abril de 2011 Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ "Cuarenta y cinco detenidos por tener vínculos con Davis" . Amanecer . 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Kharal, Asad (25 de febrero de 2011). "Después del arresto de Davis, operativos estadounidenses abandonan Pakistán" . El Express Tribune . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "El primer ataque con aviones no tripulados estadounidenses en Pakistán en semanas mata a 7" . Reuters. 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Afganistán: el misterio de los ataques con drones" . La bestia diaria . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Pakistán golpeado por un mortífero ataque con drones - Asia Central y del Sur" . Inglés Al Jazeera. 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Se suspendieron los ataques secretos con aviones no tripulados de la CIA en Pakistán, ya que Obama busca liberar al 'diplomático ' encarcelado " . La Oficina de Periodismo de Investigación. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Mehsud, Saud (22 de febrero de 2011). "Ataque de aviones no tripulados de Pakistán pone fin a la pausa - Asia, mundo" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Los ataques con drones se detienen en Pakistán después del arresto de un empleado de la embajada de Estados Unidos" . The Atlantic Wire . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Zarar Khan, The Associated Press (13 de febrero de 2011). "Portavoz del gobierno paquistaní: el enfrentamiento diplomático no descarrilará las conversaciones con EE.UU., Afganistán" . 680News. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "Recurso de noticias líder de Pakistán" . Tiempos diarios . 13 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ AFP (12 de febrero de 2011). "Conversaciones con Afganistán, Pakistán aplazadas" . Dawn.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "La presión de Estados Unidos sobre los detenidos es 'contraproducente ' " . Dawn.com. Associated Press. 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "La detención continua de Davis puede dañar los lazos de defensa, advierte Estados Unidos" . Dawn.Com. 5 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ "EE.UU. niega haber amenazado con romper relaciones diplomáticas" . El Express Tribune . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Noorani, Ahmad (12 de febrero de 2011). "¿Está presionando la Presidencia por una inmunidad retroactiva para Raymond?" . The News International . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Davis no tiene inmunidad: Qureshi. Por Ansar Abbasi. Domingo 13 de febrero de 2011 13 de 2011 Davis no tiene inmunidad: Qureshi Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ "Raymond Davis no goza de inmunidad general: Qureshi" . Amanecer. 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ "Caso de Raymond Davis: la esposa del hombre asesinado se suicida" . El Express Tribune . AFP / Ahtishaam Ul Haq. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Walsh, Declan; MacAskill, Ewen (16 de marzo de 2011). "Espía de la CIA escapa de un caso de asesinato en Pakistán después de que Estados Unidos paga 'dinero ensangrentado ' " . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ a b Davis compra su vuelo a la libertad, por Wajih Ahmad Sheikh y Asif Chaudhry, Dawn News, 17 de marzo de 2011 Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ "El contratista de la CIA Raymond Davis liberado después del pago de 'dinero ensangrentado'" . The Washington Post . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Gall, Carlotta (16 de marzo de 2011). "El estadounidense que trabajó para la CIA es liberado en Pakistán" . The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ " 17, 2011 ¿Davis abordó a Viper con los herederos de sus víctimas? " (17 de marzo de 2011), The News International . Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Anne Gearan y Scott Wilson (21 de diciembre de 2012). "Obama nombra a John Kerry como secretario de Estado" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ Caso Davis: Gobierno federal de Punjab con 10 días para recuperar herederos, Dawn News, 1 de abril de 2011 Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Shamim Bano (1 de abril de 2011). "JUI anuncia protesta en todo el país contra los ataques a Fazl" . The News International . Consultado el 11 de marzo de 2012 .Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Ahmed, Salim. "Raymond Davis fue 'mina de oro' de información" . Pakistán Observador . Consultado el 11 de marzo de 2012 .Archivado el 13 de abril de 2011 en WebCite
- ^ Julie McCarthy (14 de abril de 2011). "Relaciones de Estados Unidos con Pakistán Sour" . NPR . Consultado el 15 de abril de 2011 .
- ^ Cotton, Anthony (2 de octubre de 2011). "El ex contratista de la CIA que fue detenido en Pakistán es arrestado en Higlands Ranch" . The Denver Post . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ^ Spellman, Jim (2 de octubre de 2011). "Contratista de la CIA acusado en Pakistán muertes arrestadas en Colorado" . CNN . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ^ "Contratista de la CIA en el tribunal por cargos de agresión grave" . CBS4 Denver. 4 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ Davis se declara culpable
- ^ a b Raza, Syed Irfan (7 de julio de 2017). "RAW le pagó a Raymond Davis para que escribiera un libro contra Pakistán, dice Rehman Malik" . Amanecer . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ Ahmed, Khaled (15 de julio de 2017). "La saga de Raymond Davis" . Indian Express . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ "Misterio de Raymond Davis" . Amanecer . 3 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
enlaces externos
- ¿Quién es Raymond Davis? , cryptome.org
- Operativo de la CIA en el tiroteo en Lahore: una guía interactiva de The Guardian