raymond schwartz


Raymond Schwartz (8 de abril de 1894 - 14 de mayo de 1973) fue un banquero francés y autor de esperanto que escribió muchos poemas y novelas en esperanto, así como obras de teatro que dirigió para los cabarets de esperanto de París .

Schwartz nació en el seno de una familia francófona en Metz , una ciudad de Alsacia-Lorena (en alemán: Elsass-Lothringen ) que desde 1871 hasta 1918 formó parte de Alemania . Recibió una buena educación en Metz y hablaba a menudo no sólo francés y alemán , sino también latín y griego .

Muy temprano se hizo esperantista y soñaba con un futuro mejor a través de la difusión del Esperanto. La Primera Guerra Mundial , cuando fue reclutado por el ejército alemán y tuvo que luchar en el frente oriental , fue un desastre para él como pacifista y para el movimiento esperantista en general. Después de la guerra no se quedó en Metz , ahora de nuevo una ciudad francesa, sino que se trasladó a París, donde trabajó en una gran firma bancaria hasta su jubilación.

Entre guerras publicó en diferentes periódicos, particularmente en Literatura Mondo ( Mundo Literario ), y escribió dos volúmenes de poesía. Sus obras poéticas Verdkata testamento ( La voluntad del gato verde ) (1926) y Stranga butiko ( La extraña boutique ) [1] (1931) son fantasías imaginativas y humorísticas que involucran juegos de palabras, características que también se encuentran en Prozo ridetanta (1928) ( Sonriendo prosa ).

Su novela corta Anni kaj Montmartre ( Annie y Montmartre , 1930) relata las aventuras de una joven alemana ingenua en París; se aparta de las convenciones de la literatura esperanto original, en particular por su estilo de escritura.

De 1933 a 1935 publicó la revista satírica mensual La Pirato ( El pirata ), que lo convirtió en una especie de enfant terrible del movimiento esperantista , para quien no había secretos y para quien todo era ocasión para el humor.


raymond schwartz