Una chica de verdad (3D 彼女, Riaru Gāru ) , es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Mao Nanami. La serie fue serializada en Kodansha 's Dessert entre julio de 2011 y mayo de 2016, [1] y la serie se compiló más tarde en doce volúmenes de tankōbon lanzados entre diciembre de 2011 y agosto de 2016. [2] [3] La serie se publica actualmente en formato digital en Inglés de Kodansha Comics. [1] Una adaptación de la serie de televisión de anime dirigida por Takashi Naoya y animada por Hoods Entertainment se emitió del 4 de abril al 20 de junio de 2018 en el bloque de programación AnichU. [4] [5]Una segunda temporada se emitió del 8 de enero al 26 de marzo de 2019. [6]
Chica de verdad | |
3D 彼女 (リ ア ル ガ ー ル)( Riaru Gāru ) | |
---|---|
Género | Comedia romántica |
Manga | |
Escrito por | Mao Nanami |
Publicado por | Kodansha |
Editorial inglesa | |
Revista | Postre |
Demográfico | Shōjo |
Ejecución original | De julio de 23 de, 2011 - 24 de de mayo de, el año 2016 |
Volúmenes | 12 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Takashi Naoya |
Producido por | Atsushi Kirimoto Hiroyuki Inage Sota Yoshio Shunsuke Matsumura Gen Yagi Keiko Tamaru |
Escrito por | Deko Akao |
Musica por | Akiyoshi Yasuda |
Estudio | Entretenimiento de Campanas |
Licenciado por | |
Red original | NTV (AnichU) |
Ejecución original | De abril de 4, 2018 - 26 de de marzo de, 2019 |
Episodios | 24 |
Película de acción real | |
Gráfico
El estudiante de secundaria Hikari Tsutsui no es popular entre sus compañeros de clase por su comportamiento otaku . Un día, lo sentencian a la limpieza de la piscina por llegar tarde, y lo emparejan con la bella pero reputada alborotadora Iroha Igarashi. Cuando Iroha le pregunta si le gustaría tener una relación con ella, Hikari está de acuerdo. Sin embargo, hay un problema: Iroha se mudará en seis meses debido al trabajo de su padre y, como resultado, se transferirá a otra escuela.
Caracteres
- Iroha Igarashi (五十 嵐 色 葉, Igarashi Iroha )
- Expresado por: Yū Serizawa (japonés); Christina Kelly (inglés) [7] [8]
- Interpretado por: Ayami Nakajo (acción en vivo)
- Iroha es una chica hermosa (considerada por Yuto Ito y Sumie Ayado como "la chica 3D perfecta") pero es una delincuente muy conocida. Inicialmente se encuentra con Hikari después de ser asignada para limpiar la piscina con él. A ella comienza a gustarle Hikari y finalmente acepta ser su novia, pero le dice que tiene que mudarse en seis meses. Ella es de buen corazón, se toma la relación en serio y se enfrenta a quienes lo menosprecian a él y a su relación. Más tarde se revela que tiene una condición médica.
- Hikari Tsutsui (筒 井 光, Tsutsui Hikari )
- Expresado por: Teppei Uenishi (japonés); Nathan Wilson (inglés) [7] [8]
- Interpretado por: Hayato Sano (acción en vivo)
- Hikari Tsutsui es un estudiante de tercer año de secundaria que ha sido estigmatizado por sus compañeros de clase por ser un otaku . Como resultado, se aísla del resto, siendo su único amigo el bicho raro y compañero otaku Yūto Itō. Al principio no le gustaba Iroha por ser la personificación de todo lo que no le gustaba de las chicas en 3D. Aunque inicialmente rechazó a Iroha, decidió intentar una relación con ella.
- Yūto Itō (伊 東 悠 人, Yūto Itō )
- Expresado por: Shouta Aoi (japonés); Daniel Regojo (inglés) [7] [8]
- Interpretado por: Yutaro (acción en vivo)
- El mejor y único amigo de Hikari, que usa una diadema de orejas de gato. Él apoya la relación de Hikari y espera que algún día él también pueda desarrollar una relación.
- Arisa Ishino (石 野 あ り さ, Ishino Arisa )
- Expresado por: Minami Tsuda (japonés); Olivia Swasey (inglés) [7] [8]
- Interpretado por: Yuri Tsunematsu (acción en vivo)
- Arisa es la compañera de clase de Hikari e Iroha que inicialmente está molesta por Hikari, pero se confía en ella regularmente para dar consejos sobre la relación de Hikari. Al principio tiene novio, pero cuando Hikari señala que se está aprovechando de ella, Arisa finalmente rompe con él. Se hace amiga de Hikari e Iroha, y cuando conoce a Mitsuya por primera vez, instantáneamente se enamora de él.
- Mitsuya Takanashi (高 梨 ミ ツ ヤ, Takanashi Mitsuya )
- Expresado por: Takuma Terashima (japonés); Adam Gibbs (inglés) [7] [8]
- Interpretado por: Hiroya Shimizu (acción en vivo)
- Mitsuya es un chico popular en la escuela y tiene sus ojos puestos en Iroha. Sin embargo, no puede admitir que un chico como Hikari sea su novio. Un día ve a Hikari ayudando a su hermana Anzu a ponerse de pie después de caer; él le dice que grite, llamando la atención de la policía y marcando a Hikari como un lolicon durante días. Iroha descubrió la verdad más tarde a través de la propia Anzu, y se disculparon con Hikari.
- Sumie Ayado (綾 戸 純 恵, Ayado Sumie )
- Expresado por: Reina Ueda (japonés); Natalie Rial (inglés) [7] [8]
- Interpretado por: Moka Kamishiraishi (acción en vivo)
- Una chica torpe y franca que usa anteojos que se topa con Hikari y se siente atraída por él porque comparten intereses otaku. También idolatra a Iroha.
- Ezomichi (え ぞ み ち)
- Expresado por: Sayaka Kanda (japonés); Hilary Haag (inglés) [7] [8]
- Ezomichi es el nombre de un personaje de niña mágica en el programa de anime favorito de Hikari. A menudo hablaba con Hikari en su imaginación cada vez que buscaba preguntas sobre él e Iroha. Ezomichi tiene un papel más importante en la serie de anime.
Medios de comunicación
Manga
La serie de manga se serializó en Kodansha 's Dessert entre julio de 2011 y mayo de 2016, [1] y la serie se compiló más tarde en doce volúmenes de tankōbon lanzados entre diciembre de 2011 y agosto de 2016. [9] [10] Kodansha luego volvió a publicar la serie con nuevos diseños de portada desde agosto de 2017 hasta noviembre de 2017. [11] [12] Kodansha Comics anunció el 16 de mayo de 2017 que publicaría el manga digitalmente en inglés, y el primer volumen se publicó el 30 de mayo de 2017, [13] y el volumen final se publicó el 30 de enero de 2018. [14]
Lista de volumen
Las fechas de publicación en inglés y los ISBN son para la versión digital. Los capítulos están numerados como episodios, por ejemplo: episodio ・ 19
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 de diciembre de 2011 [9] | 978-4-06-365675-6 | 30 de mayo de 2017 [15] | 9781682336199 | |
| |||||
2 | 11 de mayo de 2012 [16] | 978-4-06-365692-3 | 22 de agosto de 2017 [17] | 9781682336779 | |
| |||||
3 | 13 de septiembre de 2012 [18] | 978-4-06-365705-0 | 26 de septiembre de 2017 [19] | 9781682336786 | |
| |||||
4 | 13 de febrero de 2013 [20] | 978-4-06-365720-3 | 10 de octubre de 2017 [21] | 9781682338162 | |
| |||||
5 | 12 de julio de 2013 [22] | 978-4-06-365736-4 | 24 de octubre de 2017 [23] | 9781682338179 | |
| |||||
6 | 13 de diciembre de 2013 [24] | 978-4-06-365751-7 | 7 de noviembre de 2017 [25] | 9781682339138 | |
| |||||
7 | 13 de mayo de 2014 [26] | 978-4-06-365769-2 | 21 de noviembre de 2017 [27] | 9781682339145 | |
| |||||
8 | 10 de octubre de 2014 [28] | 978-4-06-365787-6 | 5 de diciembre de 2017 [29] | 9781682339152 | |
| |||||
9 | 13 de marzo de 2015 [30] | 978-4-06-365807-1 | 19 de diciembre de 2017 [31] | 9781682339169 | |
| |||||
10 | 11 de septiembre de 2015 [32] | 978-4-06-365830-9 | 2 de enero de 2018 [33] | 9781682339176 | |
| |||||
11 | 12 de febrero de 2016 [34] | 978-4-06-365853-8 | 16 de enero de 2018 [35] | 9781642120400 | |
| |||||
12 | 12 de agosto de 2016 [10] | 978-4-06-365874-3 | 30 de enero de 2018 [14] | 9781642120417 | |
|
Anime
En noviembre de 2017 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . [36] La serie está dirigida por Takashi Naoya y escrita por Deko Akao, con animación de Hoods Entertainment y diseños de personajes de Satomi Kurita. Se emitió del 4 de abril al 20 de junio de 2018 en el bloque de programación AnichU de Nippon TV . [4] [5] La serie tuvo una duración de 12 episodios. [37] La primera temporada fue lanzada en Blu-ray / DVD en cuatro compilaciones, cada una con un disco con tres episodios, por VAP entre el 27 de junio y el 26 de septiembre de 2018. [38] [39] [40] [41] El El 19 de junio de 2018, el sitio web oficial del anime tuiteó planes para una segunda temporada de anime que se emitió del 8 de enero al 26 de marzo de 2019. [42] El elenco y el personal retomaron sus papeles. La segunda temporada duró 12 episodios. [43]
En marzo de 2018, Sentai Filmworks obtuvo la licencia del anime para un lanzamiento en inglés y lo transmitió simultáneamente en Hidive para Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Irlanda, Sudáfrica, Países Bajos, Países Nórdicos, España y Portugal. y América Latina. [44] En julio de 2018, Sentai Filmworks anunció planes para grabar un doblaje en inglés para la serie. [45] El doblaje comenzó a transmitirse el 30 de octubre de 2018. [46]
Se utilizan dos temas musicales. El tema de apertura es "Daiji na Koto" (だ い じ な こ と, Important Thing ) de Quruli y el tema final es "HiDE the BLUE" de BiSH . [47] El tema de apertura de la segunda temporada es "Futari nara" (二人 な ら) de BiSH y el tema final de la segunda temporada es "Hagan" (破 顔) de Fujifabric . [48] [6]
Temporada 1
No. en serie | No. en temporada | Título [49] [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Acerca de la primera vez que la conocí". Transcripción: " Ore ga aitsu to deatte shimatta ken nitsuite " ( japonés :オ レ が あ い つ と 出 会 っ て し ま っ た 件 に つ い て。 ) | 4 de abril de 2018 | |
El adolescente Hikari Tsutsui es un otaku impopular , y su único amigo es el bicho raro y también el otaku Yūto Itō. Como castigo por llegar tarde, Hikari tiene que limpiar la piscina de la escuela y conoce a Iroha Igarashi, una chica famosa por su pésimo comportamiento y falta de amigos. Aunque está decidido a evitar a Iroha, no puede evitar fijarse en ella, especialmente después de que ella lo defiende contra sus compañeros de clase que se burlan de él. A pesar de verla dos veces como un par de chicos y avergonzarlo al invitarlo a salir en público, Hikari decide ser su amiga y también la defiende. Al día siguiente, Hikari se resfrió porque Iroha lo arrastró accidentalmente a la piscina durante su castigo juntos, pero insiste en ir a la escuela de todos modos, llegando tarde. Iroha también llega tarde, pero esta vez a propósito para verlo, después de lo cual besa a Hikari y se ofrece a limpiar la piscina de la escuela sola. | ||||
2 | 2 | "Acerca de la época en que mi castidad estaba en un apuro". Transcripción: " Ore no teisō ga pinchi ni natta ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 貞操 が ピ ン チ に な っ た 件 に つ い て。 ) | 11 de abril de 2018 | |
3 | 3 | "Sobre la época en que las normas me empeoraron aún más". Transcripción: " Ore to riajū ga iroiro kojiraseta ken nitsuite " ( japonés :オ レ と リ ア 充 が 色 々 こ じ ら せ た 件 に つ い て。 ) | 18 de abril de 2018 | |
4 | 4 | "Acerca de mis tiempos oscuros". Transcripción: " Ore no ankoku-ki no ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 暗 黒 期 の 件 に つ い て。 ) | 25 de abril de 2018 | |
5 | 5 | "Acerca de cuando intenté hacer recuerdos de verano". Transcripción: " Ore ga natsu no omoide wo tsukurou to shita ken nitsuite " ( japonés :オ レ が 夏 の 思 い 出 を 作 ろ う と し た 件 に つ い て。 ) | 2 de mayo de 2018 | |
6 | 6 | "Sobre la forma en que me disculpo." Transcripción: " Ore no ayamari-kata no ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 謝 り 方 の 件 に つ い て。 ) | 9 de mayo de 2018 | |
7 | 7 | "Sobre las dos chicas y yo". Transcripción: " Ore to futari no joshi no ken nitsuite " ( japonés :オ レ と 二人 の 女子 の 件 に つ い て。 ) | 16 de mayo de 2018 | |
8 | 8 | "Acerca de cómo acampar fue un evento de alto nivel para mí". Transcripción: " Ore ni wa kyanpu ga haireberuibentodatta ken nitsuite " ( japonés :オ レ に は キ ャ ン プ が ハ イ レ ベ ル イ イ ン ト だ っ た 件 に つ い て。 ) | 23 de mayo de 2018 | |
9 | 9 | "Acerca de nuestro entendimiento mutuo". Transcripción: " Ore-tachi no surechigai no ken nitsuite " ( japonés :オ レ た ち の す れ 違 い の 件 に つ い て。 ) | 30 de mayo de 2018 | |
10 | 10 | "Acerca de mi confesión". Transcripción: " Ore no kokuhaku no ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 告白 の 件 に つ い て。 ) | 6 de junio de 2018 | |
11 | 11 | "Sobre el amor de un mejor amigo que me preocupa". Transcripción: " Ore ga ki ni naru shinyū no koi no ken nitsuite " ( japonés :オ レ が 気 に な る 親友 の 恋 の 件 に つ い て。 ) | 13 de junio de 2018 | |
12 | 12 | "Sobre la forma de nuestro amor". Transcripción: " Ore to aitsu no koi no katachi no ken nitsuite " ( japonés :オ レ と あ い つ の 恋 の か た ち の 件 に つ い て。 ) | 20 de junio de 2018 |
Temporada 2
No. en serie | No. en temporada | Título [49] [a] | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|
13 | 1 | "Respecto al tiempo en que pusimos un pie en el mundo normativo". Transcripción: " Ore-tachi ga riajū ni kataashi tsukkomi tsutsu aru ken nitsuite " ( japonés :オ レ た ち が リ ア 充 に 片 足 つ っ こ み つ つ あ る 件 に つ い て。 ) | 8 de enero de 2019 |
14 | 2 | "Respecto a la época en que tuvimos roles importantes en el Festival Escolar". Transcripción: " Bunka-sai ni okeru jūyō na yakuwari no ken nitsuite " ( japonés :文化 祭 に お け る 重要 な 役 割 割 件 に つ い て て) | 15 de enero de 2019 |
15 | 3 | "Sobre mi crisis familiar imprevista". Transcripción: " Ore no kazoku ni matsuwaru yosō-gai na kiki no ken tsuite " ( japonés :オ レ の 家族 に ま つ わ る 予 想 外 な 危機 の 件 つ い て。 ) | 22 de enero de 2019 |
dieciséis | 4 | "Sobre la historia no contada del noviazgo de mis padres". Transcripción: " Ore no ryōshin no ren'ai hiwa no ken nitsuite " . ( Japonés :オ レ の 両 親 の 恋愛 秘 話 の 件 に つ い て。 ) | 29 de enero de 2019 |
17 | 5 | "Sobre la nueva angustia mental de la señorita Ayado". Transcripción: " Ayado-san no arata naru nayami no ken nitsuite " ( japonés :綾 戸 さ ん の 新 た な る 悩 み の 件 に つ い て。 ) | 5 de febrero de 2019 |
18 | 6 | "Sobre el cortejo de mi amiga Ishino". Transcripción: " Ore no onna tomodachi. Ishino-san no koi no ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 女友 達 ・ 石 野 さ ん の 恋 の 件 に つ い て。 ) | 12 de febrero de 2019 |
19 | 7 | "Sobre la preocupante invitación de mi novia". Transcripción: " Ore o nayamaseru kanojo kara no osasoi no ken nitsuite " ( japonés :オ オ を 悩 ま せ る 彼女 か ら の お 誘 い の 件 に つ い て。 ) | 19 de febrero de 2019 |
20 | 8 | "Con respecto a cuando mi amigo y mi amigo tal vez se convirtieron en oficiales". Transcripción: " Ore no tomodachi ka mo shirenai yatsu ga kuttsuita ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 友 だ ち か も し れ な い 奴 が く っ つ い た 件 に つ い て。 ) | 26 de febrero de 2019 |
21 | 9 | "Con respecto a mi elección de no arrepentirme en mi vida en la escuela secundaria". Transcripción: " Ore no kōkō seikatsu no kui naki sentaku no ken nitsuite " ( japonés :オ レ の 高校 生活 の 悔 い な き 選 択 の 件 に つ い て。 ) | 5 de marzo de 2019 |
22 | 10 | "Sobre mis pensamientos sobre los sagrados misterios de la vida". Transcripción: " Ore ga seimei no shinpi okangaeru ken nitsuite " ( japonés :オ レ が 生命 の 神秘 を 考 え る 件 に つ い て。 ) | 12 de marzo de 2019 |
23 | 11 | "Con respecto a mi última promesa para ella". Transcripción: " Ore to aitsu no saigo no yakusoku no ken nitsuite " ( japonés :オ レ と あ い つ の 最後 の 約束 の 件 に つ い て。 ) | 19 de marzo de 2019 |
24 | 12 | "Respecto a su futuro y al mío". Transcripción: " Ore to aitsu no mirai no ken nitsuite " ( japonés :オ レ と あ い つ の 未来 の 件 に つ い て。 ) | 26 de marzo de 2019 |
Película de acción real
Una adaptación cinematográfica de acción real dirigida por Tsutomu Hanabusa y distribuida por Warner Bros. se estrenó en los cines japoneses el 14 de septiembre de 2018. [1] [50]
Recepción
Al revisar la primera temporada del anime, Paul Jensen de Anime News Network criticó la calidad de la animación de los primeros tres episodios como "mediocre". Sin embargo, elogió la historia y las caracterizaciones entre Iroha y Hikari. [51] Para el episodio final, Jensen dijo que la química de Iroha y Hikari era la "gracia salvadora" del episodio. Aunque sintió que la temporada en general "desperdició demasiado tiempo tratando de darle vida al drama", Jensen dijo que "no fue terrible, pero nunca aprovechó al máximo sus puntos fuertes". [52]
Notas
- ^ a b Todos los títulos en inglés están tomados de Hidive .
Referencias
- ^ a b c d "Real Girl Manga inspira la película de acción en vivo en 2018" . Anime News Network . 4 de julio de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "3D 彼女 (1)" (en japonés). Kodansha . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "3D 彼女 (12) < 完 >" (en japonés). Kodansha . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Real Girl Anime revela más personal, visual, estreno de abril" . Anime News Network . 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
- ^ a b "3D Kanojo final para ser interpretado por BiSH" . MANGA.TOKYO . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ a b "La segunda temporada de Real Girl Anime revela video promocional, visual, estreno el 8 de enero" . Anime News Network . 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g "Sayaka Kanda también le da voz a Ezomichi en Real Girl Anime" . Anime News Network . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ a b c d e f g "Real Girl Official English Cast Reveal" (Comunicado de prensa). Sentai Filmworks. 26 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ a b "3D Kanojo (1)" 3D 彼女 (1)[Chica de verdad (1)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ a b "3D Kanojo (12) " 3D 彼女 (12) < 完 >[Chica de verdad (12)
]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 . - ^ "3D Kanojo Riaru Gāru Shinsō-ban (1)" 3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル 新装 版 (1)[Real Girl New Edition (1)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo Riaru Gāru Shinsō-ban (12)" 3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル 新装 版 (12)[Real Girl New Edition (12)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ Ressler, Karen (17 de mayo de 2017). "Kodansha USA lanzará a Kasane, chica de verdad, este es un manga de historia de amor digitalmente" . Anime News Network . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ a b "Chica de verdad, volumen 12" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 1" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (2)" 3D 彼女 (2)[Chica de verdad (2)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 2" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (3)" 3D 彼女 (3)[Chica de verdad (3)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 3" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (4)" 3D 彼女 (4)[Chica de verdad (4)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 4" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (5)" 3D 彼女 (5)[Chica de verdad (5)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 5" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (6)" 3D 彼女 (6)[Chica de verdad (6)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 6" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (7)" 3D 彼女 (7)[Chica de verdad (7)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 7" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (8)" 3D 彼女 (8)[Chica de verdad (8)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 8" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (9)" 3D 彼女 (9)[Chica de verdad (9)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 9" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (10)" 3D 彼女 (10)[Chica de verdad (10)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 10" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "3D Kanojo (11)" 3D 彼女 (11)[Chica de verdad (11)]. Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Chica de verdad, volumen 11" . Cómics de Kodansha . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Real Girl Josei Manga de comedia romántica obtiene anime de televisión en 2018" . Anime News Network . 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Real Girl TV Anime enumerado con 12 episodios" . Anime News Network . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
- ^ "3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル Vol. 1 Blu-Ray" . VAP . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル Vol. 1 DVD" . VAP . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル Vol. 4 Blu-Ray" . VAP . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル Vol. 4 DVD" . VAP . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Real Girl Anime obtiene segunda temporada" . Anime News Network . 19 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 . tweet de referencia: Anime 3D Kanojo [@ 3Dkanojo_anime] (19 de junio de 2018). "#アニメ3D彼女最終回,最後までご視聴頂きありがとうございました❤️ということで,,,第2シーズンが2019年1月から放送されることが決定しました! ️本当にめでたいです🎉記念して原作·那 波 先生 か ら お 祝 い イ ラ ス ト を 頂 き ま し た 😭 引 き 続 き 、 ど う ぞ 宜 し く お 願 い し す ❣️ # 3D 彼女 # 3dk " [(hashtag) Gracias por verlo hasta el final de la temporada ❤ Enero de 2019! ️ Es realmente impresionante 🎉 Para conmemorar, recibí una ilustración de celebración del trabajo original del Dr. Naka 😭 Continuación, agradecería su favor. (hashtags)] (Tweet) . Consultado el 20 de junio de 2018 , a través de Twitter .
- ^ "Real Girl 2nd Season enumerada con 12 episodios" . Anime News Network . 10 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
- ^ Ressler, Karen (27 de marzo de 2018). "Sentai Filmworks Licenses Real Girl Anime (Actualización)" . Anime News Network . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ Loveridge, Lynzee (5 de julio de 2018). "Sentai Filmworks anuncia doblajes para Tada Never Falls in Love, Real Girl, UQ Holder" . Anime News Network . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ "Hidive descubre el lenguaje del amor con" Real Girl "English Dub" . Hidive . 22 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ "Preestrenos de vídeo promocional de Real Girl Anime Quruli Canción de apertura" . Anime News Network . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ "Fujifabric realiza la canción final para la segunda temporada de Real Girl Anime" . Anime News Network . 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "HISTORIA | TV ア ニ メ「 3D 彼女 リ ア ル ガ ー ル 」公式 サ イ ト" (en japonés) . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ "¡El tráiler de la película 3D Kanojo Live Action es un ataque amoroso de ciencia ficción!" . MANGA.TOKYO . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ Jensen, Paul (18 de abril de 2018). "Episodios 1-3 - Chica de verdad" . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ Jensen, Paul (20 de junio de 2018). "Episodio 12 - Chica de verdad" . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de manga (en japonés)
- Sitio web oficial de anime (en japonés)
- Real Girl (manga) enla enciclopedia de Anime News Network