Rebecca bat Meir Tiktiner (en hebreo : רבקה בת מאיר טיקטינר ; murió en 1605 [1] ), fue una escritora yiddish , cuyas obras incluyen un tratado sobre ética judía en el estilo de la literatura musar , así como un poema sobre Simjat Torá .
La vida
Ella o su padre probablemente residían en la ciudad de Tykocin, en el noreste de Polonia . [2] [3] Según los registros de Altneushul , estaba casada con alguien con formación rabínica ( ha-rav rabbi ). [3]
El tratado ético, "Meneket Rivkah" (Praga, 1609. Cracovia, 1618), tiene 36 folios y está organizado por siete puertas. El autor se centra en los deberes de un ama de casa en diversas relaciones (por ejemplo, con el marido o huésped), así como un enfoque ético general, que trata con niddah , prácticas sociales de salud. [3] El tratado incluye historias del Talmud y literatura midráshica . Tiktiner diferencia entre la sabiduría del cuerpo y del alma ( guf y nefesh ). Estas pautas prácticas "pintan un cuadro vívido de la vida diaria de las mujeres judías en el período moderno temprano". Von Rohde afirma que este es "probablemente el primer libro sustancial publicado en yiddish escrito por una mujer judía [ sic ])". [3]
Rebecca también escribió un himno rimado en idish para la festividad de Simḥat Torah , titulado Eyn Simkhas Touro Lid, que describe un banquete festivo escatológico para hombres y mujeres por igual. El poema, que sobrevive en dos impresiones independientes sin fecha del siglo XVII, consta de 40 coplas con rima (con acróstico), en las que a cada verso le sigue el estribillo aleluya.
Ver también
Referencias
- ^ Joseph Davis: Yom-Tov Lipmann Heller, página 28
- ^ Rebecca Tiktiner - El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot
- ↑ a b c d von Rohden, 2007 .
- ^ Ochser 1905 .
Bibliografía
- Cooper, Levi. "De los clásicos: un remanente de Tiktin". Liderazgo Educativo Judío Vol 4 no. 1 (Otoño de 2005) págs. 42–46.
- Kadari, Tamar. "Rebecca Tiktiner's Simhat Torah Poem" en Nashim: una revista de estudios de mujeres judías y cuestiones de género, otoño de 2007, núm. 14: 233-241
- Ochser, Schulim (1905). "Tiktiner, Rebecca Bat Meïr" . En Singer, Isidore (ed.). Enciclopedia judía . 12 . Londres: Funk y Wagnalls. pag. 146. También disponible en Internet ArchiveCS1 maint: posdata ( enlace )
- Meir, Rivkah bat (2008). von Rohden, Frauke (ed.). Meneket Rivkah: Un manual de sabiduría y piedad para mujeres judías . Traducido por Spinner, Samuel; Tszorf, Maurice. Filadelfia: Sociedad de Publicaciones Judías. ISBN 978-0-8276-0835-1. OCLC 694363680 .
- von Rohden, Frauke (2007). "Rebecca bat Meir Tiktiner". En Skolnik, Fred; Berenbaum, Michael (eds.). Enciclopedia Judaica . 17 (Segunda ed.). Thomson Gale. págs. 136-137. ISBN 978-0-02-865945-9.
- Shmeruk, Chone, "La primera autora judía en Polonia - Rivka Tiktiner y sus obras", Gal Ed 4-5 (1978), págs. 1-11 (en hebreo).
- Zinberg, Israel. Literatura yiddish antigua desde sus orígenes hasta el período Haskalah . KTAV, 1975. ISBN 0-87068-465-5 . Sobre el poema Simjat Torá de Rebecca bat Meir Tiktiner, véase la pág. 51ff.