Latín contemporáneo
El latín contemporáneo es la forma de la lengua latina utilizada desde finales del siglo XIX. Se pueden distinguir varios tipos de latín contemporáneo, incluido el uso de palabras latinas en taxonomía y el uso eclesiástico más completo en la Iglesia Católica, pero el latín vivo o hablado (el uso del latín como lengua por derecho propio como un medios de expresión) es el tema principal de este artículo.
El latín todavía está presente en palabras o frases utilizadas en muchos idiomas alrededor del mundo, como una reliquia de la gran importancia del nuevo latín , que fue la lengua franca internacional anteriormente dominante hasta el siglo XIX en un gran número de campos. Algunas comunidades menores también usan el latín en su habla.
El uso oficial del latín en épocas anteriores ha sobrevivido a nivel simbólico en muchos lemas que aún se utilizan e incluso se acuñan en latín hasta el día de hoy. Los antiguos lemas como E pluribus unum , que se encuentran en 1776 en el Sello de los Estados Unidos , junto con Annuit cœptis y Novus ordo seclorum , y que fueron adoptados por una ley del Congreso en 1782, todavía están en uso. Del mismo modo, las monedas de libra esterlina corrientes están acuñadas con la inscripción en latín ELIZABETH · II · D · G · REG · F · D ( Dei Gratia Regina, Fidei Defensatrix , es decir, Reina por la Gracia de Dios, Defensora de la Fe). El lema oficial de la Unión Europea multilingüe, adoptado tan recientemente como 2000, es el latínEn varietate concordia . De manera similar, el lema de la Cruz Victoria canadiense está en latín, quizás debido al estatus bilingüe de Canadá.
Algunas frases comunes que todavía se utilizan en muchos idiomas se han quedado fijas en latín, como las conocidas dramatis personae o habeas corpus .
En campos tan variados como las matemáticas, la física, la astronomía, la medicina, la farmacia, la biología y la filosofía, [1] el latín todavía proporciona nombres internacionalmente aceptados de conceptos, fuerzas, objetos y organismos del mundo natural.
La retención más prominente del latín ocurre en la clasificación de organismos vivos y la nomenclatura binomial ideada por Carl Linnaeus , aunque las reglas de nomenclatura utilizadas hoy permiten la construcción de nombres que pueden desviarse considerablemente de las normas históricas.
