De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Redleg es un término que se usa para referirse a los blancos pobres que viven o alguna vez vivieron en Barbados , San Vicente , Granada y algunas otras islas del Caribe . Sus antepasados ​​procedían de Irlanda , Escocia y Europa continental . [1] [2]

Etimología [ editar ]

Según la etimología popular , el nombre se deriva de los efectos del sol tropical en las piernas de piel clara de los emigrantes blancos, ahora conocidas como quemaduras solares . Sin embargo, el término "Redlegs" y sus variantes también se usaban para los soldados irlandeses que fueron tomados como prisioneros de guerra en las Guerras Confederadas de Irlanda y transportados a Barbados como sirvientes contratados. La variante " Red-shankes " se registra ya en el siglo XVI por Edmund Spenser en su diálogo sobre la situación social actual de Irlanda. [ cita requerida ]

Además de "Piernas rojas", el término experimentó una amplia progresión en Barbados y también se utilizaron los siguientes términos: "Redshanks", "Pobres blancos", "Pobre Backra", "Backra Johnny", "Ecky-Becky", "Poor Backward Johnnie "," Pobres blancos de abajo de la colina "," Ratones blancos de Edey "o" Beck-e Neck "(Cuello al horno). Históricamente, todo, excepto los "blancos pobres", se utilizaba como insultos despectivos. [ cita requerida ]

Historia [ editar ]

Muchos de los antepasados ​​de los Redlegs fueron transportados por Oliver Cromwell después de su conquista de Irlanda . [3] Otros habían llegado originalmente a Barbados a principios o mediados del siglo XVII como sirvientes contratados . [4] También se importaron pequeños grupos de prisioneros de guerra alemanes y portugueses como trabajadores de las plantaciones. [ cita requerida ]

En el siglo XVIII, los sirvientes contratados se volvieron menos comunes. Los esclavos africanos fueron entrenados en todos los oficios necesarios, por lo que no hubo demanda de mano de obra blanca remunerada. Los Redlegs, [ ¿cuál? ] a su vez, no estaban dispuestos a trabajar junto a la población negra liberada en las plantaciones . [ cita requerida ]Por lo tanto, la mayoría intentó emigrar a otras colonias europeas cuando surgió la oportunidad, lo que redujo la población blanca a una pequeña minoría; y la mayoría de la población blanca que optó por quedarse se ganó, en el mejor de los casos, una vida de subsistencia. Los descendientes de Redleg de sirvientes contratados hoy en día son extremadamente pobres, y casi todos viven en chozas en el campo. Muchos Redlegs residen en la parroquia de St. John. [ cual? ]

Debido a las deplorables condiciones en las que vivían los Redlegs, a mediados del siglo XIX se inició una campaña para trasladar parte de la población a otras islas que serían económicamente más hospitalarias. El proceso de reubicación tuvo éxito y una comunidad distinta de descendientes de Redleg vive en el distrito de Dorsetshire Hill en San Vicente , así como en las islas de Granada alrededor del monte. Moritz y Bequia . [ cita requerida ]

"Los descendientes de patas rojas todavía están allí hoy, algunos de ellos en la pobreza absoluta, aislados, sin asimilar y sin educación". [5]

Ver también [ editar ]

  • Béké
  • Buckra
  • Zoreilles
  • Caribeños blancos
  • Historia de Carolina del Sur
  • Inmigración irlandesa a Saint Kitts y Nevis
  • Inmigración irlandesa a Barbados
  • Irlandeses en jamaica
  • Servidumbre irlandesa por contrato
  • Mito de los esclavos irlandeses
  • Red Strangers : un relato novedoso de la llegada y los efectos de los colonos europeos a la Kenia colonial

Referencias [ editar ]

  1. ^ Sheppard, Jill (1977). Los "Redlegs" de Barbados, sus orígenes e historia . Millwood, Nueva York: KTO Press. pag. 18. ISBN 978-0-527-82230-9.
  2. ^ Haines, Lindsay (25 de febrero de 1973). "Pobre, atrasado y tenazmente blanco en un mundo negro" . The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  3. ^ Fraser, Henry (1990). AZ de la herencia de Barbados . Kingston, Jamaica: Heinemann Publishers (Caribe). pag. 90. ISBN 978-976-605-098-6.
  4. ^ O'Callaghan, Sean (2000). Al infierno o Barbados: La limpieza étnica de Irlanda . Brandon. ISBN 1847175961- a través de Google Books .
  5. ^ Magan, Manchán (1 de enero de 2009). "Piernas rojas en Barbados" . The Irish Times . ... la mayoría tiende a ser más pobre que la población negra. Hablando en referencia a informes hechos hace 30 años, un periodista irlandés informó en 2009 que, si los informes eran precisos, “cultivan minifundios de caña de azúcar en la árida costa oriental de la isla o viven en Bridgetown, la capital, bebiendo en locales tiendas de grog o burdeles blancos para negros de clase media ".

Enlaces externos [ editar ]

  • Artículo de 1957 sobre piernas rojas
  • Pobres escoceses que se convirtieron en basura blanca
  • Tangled Roots, Yale - "'Barbadosed' - Africanos e irlandeses en Barbados"
  • El activista multirracial: "Barbados y las mazmorras de los Apalaches"