Rekhta es un portal web literario indio propiedad de la Fundación Rekhta, una organización no gubernamental y sin fines de lucro dedicada a la promoción de la literatura urdu en el sur de Asia. Ha digitalizado alrededor de noventa mil libros durante el período de seis años desde que comenzó a publicar literatura en urdu , hindi y persa , que contiene biografías de poetas, poesía en urdu , escritos de ficción y no ficción que originalmente pertenecen a bibliotecas públicas y de investigación en el subcontinente indio . Sirve contenido en múltiples scripts como Devanagari, Roman y, principalmente, Nastaliq . [4] También incluye textos religiosos, incluidos el Corán y el Mahabharata , una epopeya sánscrita de la antigua India . [5] Alberga libros de siglos anteriores y es reconocido como el portal web más grande del mundo para la preservación de la literatura urdu. [6] [7]
El sitio ha digitalizado más de 90.000 libros electrónicos con diecinueve millones de páginas, que se clasifican categóricamente en diferentes secciones, como diarios , literatura infantil, poesías, libros prohibidos y traducciones, que involucran poesía urdu. [8] También se le atribuye la preservación de 4.455 biografías de poetas (en todo el mundo), 41.017 ghazals , 26.414 coplas , 7.852 nazms , 6.836 videos literarios, 2.127 archivos de audio, 76.398 libros electrónicos [9] manuscritos y revistas pop.
Rekhta se fundó en enero de 2013 en Nagpur , India. [10] El portal nació después de que Sanjiv Saraf presentara la idea de una "biblioteca virtual en urdu" a los profesores de la universidad. Las obras literarias, incluida la poesía en urdu, se recopilaron de las diferentes bibliotecas públicas y privadas de las principales ciudades de la India, como Lucknow , Bhopal , Hyderabad , Aligarh , incluida la capital de la India, Delhi . [11]
Luego de los bloqueos por la pandemia de COVID-19 , lanzó un " mehfil en línea " (temporadas en vivo) de literatura , música y poesía en sus canales sociales a través de un componente de software de terceros . Contó con la asistencia de personas de los cinco continentes, lo que llevó al sitio web a recibir más de dos millones de visitas. [12] [13]
La Fundación celebra varios festivales literarios, entre ellos Jashn-e-Rekhta, en los que se invita a personas de diferentes ámbitos a participar en obras literarias como poesía urdu, música, cuentos . También involucra a las figuras literarias en conversaciones directas para promover el idioma indostaní junto con la literatura urdu. [14] [15] [16] El evento de dos días se organiza cada año en Delhi. [17]
La Fundación también ha comenzado a organizar mushairas , un evento literario llamado Shaam-e-Sher (poesía por la noche). Generalmente asisten los jóvenes poetas adultos de entre dieciocho y treinta años. Se adoptó principalmente para promover la literatura urdu donde los asistentes al evento recitan gazales y nazms . [18]