Una derogación (OF rapel , rappel moderno , de violador , rapeler , revocar, re y apeler , apelación) [1] es la supresión o revocación de una ley . Hay dos tipos básicos de derogación; una derogación con una nueva promulgación se utiliza para reemplazar la ley con una ley actualizada, enmendada o relacionada de otra manera, o una derogación sin reemplazo para abolir sus disposiciones por completo.
La supresión de la legislación secundaria se suele denominar revocación en lugar de revocación en el Reino Unido e Irlanda . Según el derecho consuetudinario de Inglaterra y Gales , el efecto de derogar un estatuto era "borrarlo por completo de los registros del Parlamento como si nunca hubiera sido aprobado". [2] Esto, sin embargo, ahora está sujeto a disposiciones de ahorro dentro de la Ley de Interpretación de 1978 .
En el procedimiento parlamentario , la moción para rescindir, derogar o anular se utiliza para cancelar o derogar una acción u orden previamente adoptada por la asamblea .
Una derogación parcial ocurre cuando se deroga una parte o disposición específica de una ley anterior, pero otras disposiciones permanecen en vigor. Por ejemplo, las Actas de Unión 1800 , que establecían la unión entre los reinos anteriormente separados de Gran Bretaña e Irlanda como el Reino Unido , fue derogada parcialmente en 1922, cuando (como consecuencia del Tratado angloirlandés de 1921 ), veinte seis de los treinta y dos condados de Irlanda se constituyeron como el Estado Libre de Irlanda y dejaron de formar parte del Reino Unido.
Una situación típica en la que una ley se deroga y se promulga de nuevo es cuando la ley en el área se actualiza, pero la ley que se deroga debe reemplazarse por una adecuada para la era moderna. La re-promulgación puede ser con o sin enmienda, aunque la derogación y la re-promulgación sin enmienda normalmente ocurre solo en el contexto de un proyecto de ley de consolidación (un proyecto de ley para consolidar la ley en un área en particular).
Por ejemplo, la derogación de las Leyes de Pobres en Inglaterra en 1948 reflejó su reemplazo por una legislación moderna de bienestar social.