Responsa

Responsa ( latín : plural de responsum , 'respuesta') comprende un cuerpo de decisiones escritas y fallos dados por juristas en respuesta a las preguntas que se les han dirigido. En la era moderna, el término se usa para describir decisiones y fallos hechos por eruditos en derecho religioso histórico .

El derecho romano reconocía la responsa prudentium , es decir, las respuestas y pensamientos de los juristas, como una de las fuentes del ius scriptum (derecho escrito), junto con las leyes originadas por los magistrados, el Senado o el emperador.

Un ejemplo particularmente conocido y muy influyente de tal responsa fue la Digesta (o Digests), en 90 libros, obra principal del destacado jurista del siglo II Salvius Julianus . Este fue un tratado sistemático sobre derecho civil y pretoriano , que consistía en responsa sobre casos reales e hipotéticos, citado por muchos escritores legales romanos posteriores. [1]

En la Iglesia Católica , un responsum es una respuesta dada por la Congregación para la Doctrina de la Fe sobre ciertos asuntos relacionados con la fe y la moral. El Santo Oficio es la única y exclusiva organización doctrinal que tiene derecho a dar responsa. Documentos doctrinales recientes que contienen responsabilidades relevantes son Comentario sobre Responsa ad quaestiones, [2] Responsum ad Dubium sobre la enseñanza contenida en la Ordinatio Sacerdotalis [3] y Respuestas a ciertas preguntas de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos sobre Nutrición e Hidratación Artificiales. [4]

En la literatura rabínica , las responsa se conocen como She'elot u-Teshuvot ( hebreo : שאלות ותשובות "preguntas y respuestas"), y comprenden el cuerpo de decisiones escritas y fallos dados por poskim ("decisores de la ley judía"). Un término moderno, usado principalmente para preguntas en Internet , es " Pregúntale al rabino ".

Las responsa del judaísmo constituyen una clase especial de literatura rabínica , que se distingue de los comentarios ( meforshim ), dedicados a la exégesis de la Biblia hebrea , la Mishná , el Talmud, y de los códigos de ley que delinean las reglas para los incidentes ordinarios de la vida. .

Respuesta del rabino Shmuel Wosner , Shevet HaLevi , sobre el estado de las obras traducidas de la Torá, en respuesta a una pregunta del rabino Shlomo Sztencl .