Emperador retirado , Gran emperador o Emperador emérito es un título usado ocasionalmente por los regímenes monárquicos en la sinosfera para los emperadores anteriores que (al menos en nombre) abdicaron voluntariamente a otro miembro del mismo clan, generalmente sus hijos. Este título apareció en la historia de China , Japón , Corea y Vietnam . Aunque técnicamente ya no es el soberano reinante, hubo casos como el emperador Qianlong de la dinastía Qing de China o varios emperadores de la dinastía Trần. de Vietnam, donde el emperador continuó ejerciendo un poder considerable, si no más, que el emperador reinante.
El título se nombra en chino como Taishang Huang ( chino :太上皇; pinyin : tàishàng huáng ; Wade–Giles : T'ai 4 -shang 4 Huang 2 ). El título se originó, sin embargo, del padre de Liu Bang (Emperador Gao de Han), Liu Taigong , [1] quien fue honrado como tal después de que Liu Bang se autoproclamó emperador en 202, aunque Liu Taigong nunca fue emperador.
En Japón , el título era Daijō-tennō ( kanji : 太上天皇; Hepburn : daijō-tennō), o simplemente Jōkō ( kanji : 上皇; Hepburn : jōkō). En Japón, existía un sistema político llamado gobierno enclaustrado , en el que Jōkō ejercía poder e influencia tras bambalinas, incluso después de retirarse.
En coreano , el título era Sang-hwang ( Hangul : 상황; Hanja : 上皇), o a veces incluso Taesang-hwang ( hangul : 태상황; hanja : 太上皇). Después de 1897, cuando la dinastía Joseon se convirtió en la dinastía del Imperio Coreano , solo quedaban dos emperadores por ascender al trono. Uno fue el emperador Gojong , quien fue obligado a abdicar por los japoneses en 1907. Sin embargo, recibió el título de Tae-hwangje ( hangul : 태황제; hanja : 太皇帝). también otro emperador fue el emperador Sunjong . pero después de laTratado de Anexión Japón-Corea de 1910, la Casa Imperial fue degradada por el Imperio de Japón .
En Vietnam, el título era Thái thượng hoàng ( quoc ngu : Thái thượng hoàng; chu nom : 太上皇), o simplemente Thuong hoang ( quoc ngu : Thượng hoàng; chu nom : 上皇).