Richard Evelyn Vernon (7 de marzo de 1925 - 4 de diciembre de 1997) fue un actor inglés . [1] Apareció en muchos largometrajes y programas de televisión , a menudo en papeles aristocráticos o arrogantes. Con una calvicie prematura y canas, Vernon se acostumbró a interpretar a los arquetípicos señores de mediana edad y tipos militares cuando aún tenía 30 años. [2] Quizás es más conocido por originar el papel de Slartibartfast en The Hitchhiker's Guide to the Galaxy .
Richard Vernon | |
---|---|
Nació | Richard Evelyn Vernon 7 de marzo de 1925 Reading, Berkshire , Inglaterra |
Fallecido | 4 de diciembre de 1997 Richmond upon Thames , Londres , Inglaterra | (72 años)
Ocupación | Actor |
Años activos | 1949-1996 |
Vida temprana
Vernon asistió a Reading School y Leighton Park School (ambas en Reading, Berkshire ) y durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Royal Navy . Se formó como actor en la Escuela Central de Oratoria y Drama . [2]
Carrera profesional
En 1960, Vernon apareció en una adaptación de la novela de AJ Cronin , The Citadel . En 1961, interpretó al padre en la serie de la BBC, Stranger on the Shore . Uno de los primeros papeles principales fue el del agente de guerra convertido en criminólogo Edwin Oldenshaw en la serie de televisión The Man in Room 17 (1965-1966) y su secuela The Fellows (1967). [2] [3] También tuvo un pequeño papel como el coronel Smithers , un ejecutivo del Banco de Inglaterra , en una escena frente a Sean Connery y Bernard Lee en el 1964 de James Bond película Goldfinger , discutiendo cómo Auric Goldfinger transporta el oro en el extranjero. [4]
Interpretó a un 'caballero de la ciudad' sin nombre que compartía a regañadientes un compartimento de tren con los Beatles en A Hard Day's Night , el diseñador de planetas Slartibartfast en la serie de radio y televisión de la BBC The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , el personaje ocasional Sir Desmond Glazebrook en la serie de televisión Yes Ministro y Sí, Primer Ministro , y el Sr. Becket en la Súper Camiseta de Sammy . [5] También apareció en el 1965 Morecambe y Wise película La Inteligencia hombres como patrono de las artes Sir Edward Seabrook, Señor Bartelsham en Ripping Yarns , y Squire Dale en la BBC Radio 4 adaptación de la pequeña casa en Allington . [1] [6] [7] Interpretó al almirante Croft en la adaptación televisiva de la BBC de 1971 de Persuasion . [8] Interpretó al director urbano del Servicio Secreto de Inteligencia Sir James Greenley en el drama político de ITV The Sandbaggers de 1978 a 1980. En 1986 apareció en Paradise Postponed , y le dio la voz al profesor Gus en The Giddy Game Show (1985-7). , [1] además de un cameo (como el profesor Jerry Coe) en el video del Experimento IV de Kate Bush . También apareció en el episodio final de la producción de Thames Television de Rumpole of the Bailey (1992) como el dentista exculpatorio de Rumpole, Lionel Leering, y en la última serie de Lovejoy (1994) interpretando al cuñado de Tinker.
En la radio, en 1978 jugó Sir Gerald Tarrant en un Servicio Mundial de la BBC adaptación de la Modesty Blaise libro Último día en el limbo y el profesor brumoso en la BBC Radio 3 comedia Patterson en 1981. [9] También actuó en el papel principal del Señor Emsworth en varias series de Blandings de BBC Radio 4 entre 1985 y 1992. [10]
Su última aparición cinematográfica fue un cameo al final de la película familiar Loch Ness , que se estrenó en 1996. [11]
Vida personal y muerte
En 1955 se casó con la actriz Benedicta Leigh, de soltera Hoskyns. Tuvieron una hija, Sarah (1956) y un hijo, Thomas (1958). Se divorciaron en 1990.
Vernon murió de complicaciones de la enfermedad de Parkinson el 4 de diciembre de 1997 [2].
Filmografia
Película
- Stop Press Girl (1949) - (sin acreditar)
- Indiscreta (1958) - Guía (sin acreditar)
- El corazón de un hombre (1959) - Gerente (sin acreditar)
- El asedio de Pinchgut (1959) - Subsecretario
- Pista de la vela retorcida (1960) - Viney
- Pueblo de los condenados (1960) - Sir Edgar Hargraves
- Foxhole en El Cairo (1960) - General
- Efectivo a pedido (1961) - Pearson
- Los misterios de Edgar Wallace (1962, ciclo de cine, "The Share Out") - John Crewe
- Alcanzar la gloria (1962) - Dr. Aldrich
- Jigsaw (1962) - (voz)
- We Joined the Navy (1962) - (sin acreditar)
- Muerte accidental (1963) - John Paxton
- Solo por diversión (1963) - Primer ministro
- El sirviente (1963) - Lord Mounset
- Bastante caliente para junio (1964) - Roddinghead
- A Hard Day's Night (1964) - Hombre pomposo en el tren (Johnson)
- Goldfinger (1964) - Coronel Smithers
- El policía falso (1964) (título en francés: Allez France! ) - Lord Brisburn
- La tumba de Ligeia (1964) - Dr. Vivian
- The Yellow Rolls-Royce (1965) - Oficial de hipódromo (sin acreditar)
- Los hombres de inteligencia (1965) - Sir Edward Seabrook
- El secreto de mi éxito (1965) - Lord Hetherby
- El madrugador (1965) - Sir Roger Wedgewood
- Adiós, Sr. Chips (1969) - Presidente (sin acreditar)
- Canción de Noruega (1970) - Concejal
- Ella te seguirá a cualquier parte (1971) - Andrew Coombes
- Un breve verano (1971) - Hayward
- Los ritos satánicos de Drácula (1973) - Mathews
- Aventuras de un taxista (1976) - Caballero (sin acreditar)
- La pantera rosa ataca de nuevo (1976) - Profesor Hugo Fassbender
- Súper camiseta de Sammy (1978) - Mr.Becket
- El factor humano (1979) - Sir John Hargreaves
- ¡Oh! Perro celestial (1980) - Quimby Charles
- The Box (1981) - (voz)
- Maldad bajo el sol (1982) - Flewitt
- Testigo de la acusación (1982) - Brogan-Moore, abogado
- Gandhi (1982) - Sir Edward Albert Gait
- Tren nocturno al asesinato (1983) - Uncle Felix
- Lady Jane (1986) - El marqués de Winchester
- Un mes en el campo (1987) - Coronel Hebron
- Loch Ness (1996) - Profesor envejecido (es visible) (papel final de la película)
Televisión
- ITV Television Playhouse (1956-1963, 5 episodios) como roles múltiples
- ITV Play of the Week (1957-1966, 9 episodios) como roles múltiples
- Oficial de libertad condicional (1959-1960, 5 episodios) como Doctor Lessing
- No Hiding Place (1959-1961, 2 episodios) como John Eldin / Charles Lacey
- Dixon de Dock Green (1960-1962, 2 episodios) como Fellowes / Pascoe
- Sala de emergencia 10 (1960, 1 episodio) como Forrester
- Francis Storm Investigates (1960, 1 episodio) como Commodore Garwood
- Deadline Midnight (1960, 1 episodio) como Holroyd
- Boyd QC (1960, 1 episodio) como Mr.Tottman
- Theatre 70 (1960, 1 episodio) como Mr.Pearson
- The Odd Man (1960, 5 episodios) como Charles Ormiston
- The Citadel (1960, 5 episodios) como Doctor Ivory
- Jango (1961, 1 episodio) como Parkinson
- Extraño en la orilla (1961, 6 episodios) como David Gough
- Extraño en la ciudad (1962, 6 episodios) como David Gough
- Los tramposos (1962, 1 episodio) como Ken Northwood
- Saki (1962, 8 episodios) como The Major
- Maigret (1962, 1 episodio) como Philippe
- The Last Man Out (1962, 1 episodio) como The Colonel
- Los Vengadores (1962, 1 episodio) como Lord Matterley
- Harpers West One (1962, 1 episodio) como Arthur Purvis
- Z Cars (1962, 1 episodio) como Det. Jefe Insp. Humphries
- Sucedió así (1963, 1 episodio) como Harker
- Llamada de 24 horas (1963, 1 episodio) como Wing Commander Battenby
- Walter y Connie (1963, 1 episodio) como Mr.Johns
- The Saint (1963, 1 episodio) como Sir John Ripwell
- The Plane Makers (1963, 2 episodios) como Keith Saville
- Crane (1964, 1 episodio) como Wolsey
- La verdad oculta (1964, 1 episodio) como William Anstruthe
- Aquí está Harry (1964, 1 episodio) como Self
- The Marriage Lines (1964, 1 episodio) como Mr.Renfrew-Smith
- El hombre de la habitación 17 (1965-1966, 26 episodios) como Edwin Oldenshaw
- The Fellows (1967, 13 episodios) como Edwin Oldenshaw
- ITV Playhouse (1967-1970, 3 episodios) como roles múltiples
- Comedy Playhouse (1968, 1 episodio) como Sir Reginald Polk-Mowbray
- Misterio e imaginación (1968, 1 episodio) como Professor Krempe
- Harry Worth (1968, 1 episodio) como Mr.Gilmore
- The Man in Room 17 (1968-1972, 3 episodios) como roles múltiples
- Thirty-Minute Theatre (1968, 1 episodio) como Colonel O'Dwyer
- Viaje a lo desconocido (1969, 1 episodio) como Sir Gerald Walters
- Departamento S (1969, 1 episodio) como Colonel Loring
- W. Somerset Maugham (1969, 1 episodio) como Lord Kastellan
- Fraud Squad (1970, 1 episodio) como Sir Roy Prentiss
- Biografía (1970, 1 episodio) como Tycho Brahe
- OVNI (1971, 1 episodio) como Stone
- Temporadas del año (1971, 1 episodio) como Lord Rudge
- Paul Temple (1971, 1 episodio) como Carlton
- La mente del Sr.JG Reeder (1971, 1 episodio) como Major Olbude
- Brett (1971, 1 episodio) como Sutherland
- Albert y Victoria (1971, 1 episodio) como Mr.Ridley
- ¡Los persuasores! (1971, 1 episodio) como Sir Maxwell Dean
- The Guardians (1971, 1 episodio) como Face
- Hadleigh (1971-1976, 3 episodios) como Sir Geoffrey Osborne
- Persuasion (1971, 5 episodios) como Admiral Croft
- El aventurero (1972, 1 episodio) como Sir Richard McKenzie
- Suavemente, suavemente: Taskforce (1972, 1 episodio) como Sir Ralph Townley
- El sexteto (1972, 8 episodios) como roles múltiples
- Man at the Top 1972, 2 episodios) como Lord Belmont
- Entre guerras (1973, 1 episodio) como Morton
- Late Night Theatre (1973, 1 episodio) como Morry Sheldon
- Special Branch (1973, 1 episodio) como Townsend
- Arriba, abajo (1973, 2 episodios) como Major Cochrane-Danby
- Harriet's Back in Town (1973, 6 episodios) como Oliver Warburton
- Dolly (1973, 2 episodios) como Mr.Hilary Musgrave
- Dial M for Murder (1974, 1 episodio) como The Chief
- Justicia (1974, 1 episodio) como Lord Tilling
- Thriller (1974, 1 episodio) como George Cornfield
- Village Hall (1974, 1 episodio) como Cedric Wellbeloved
- Asuntos del corazón (1974, 1 episodio) como Colonel Chart
- Edward the Seventh (1975, 3 episodios) como Lord Salisbury
- Dawson Weekly (1975, 1 episodio) como Solicitor
- La duquesa de Duke Street (1976-1977, 18 episodios) como Major Smith-Barton
- Ripping Yarns (1976, 1 episodio) como Lord Bartlesham
- The Cedar Tree (1977, 2 episodios) como Lord Evelyn Forbes
- ¿Te acuerdas? (1978, 1 episodio) como Lord Greenham
- The Sandbaggers (1978-1980, 12 episodios) como Sir James Greenley / "C"
- Yes Minister (1980-1981, 2 episodios) como Sir Desmond Glazebrook
- Bognor (1981, 6 episodios) como Lord Wharfedale
- Roger ya no vive aquí (1981, 1 episodio) como Judge
- La guía del autoestopista galáctico (1981, 2 episodios) como Slartibartfast
- Legacy of Murder (1982, 6 episodios) como Roland Tolhurst
- L de Lester (1982, 5 episodios) como Mr.Davies
- Algo disfrazado (1982, 5 episodios) como Herbert Browne-Lacey
- Extraños (1982, 1 episodio) como Sir Geoffrey
- Nanny (1982, 6 episodios) como Duke of Broughton
- El chico que ganó las piscinas (1983, 2 episodios) como Sir Malvern West
- Pig in the Middle (1983, 1 episodio) como Lord Gathorne
- Leaving (1984, 6 episodios) como Mr. Chessington
- Roll Over Beethoven (1985, 13 episodios) como Oliver Purcell
- Summer Season (1985, 1 episodio) como Thompson
- Damas a cargo (1986, 1 episodio) como Lord Brampton
- El diario de Lytton (1986, 1 episodio) como Duncan Anderson
- Paradise Postponed (1986, 9 episodios) como Sir Nicholas Fanner
- Chance in a Million (1986, 1 episodio) como Uncle Evelyn
- El regreso del antílope (1986-1988, 13 episodios) como Mr. Garstanton
- Last of the Summer Wine (1987, 1 episodio) como The Vicar
- Sí, primer ministro (1987, 1 episodio) como Sir Desmond Glazebrook
- Hot Metal (1988, 1 episodio) como Lord Gilbert
- A Gentleman's Club (1988, 6 episodios) como George
- Casualty (1988, 1 episodio) como Dr. Richard Payton
- Ayudando a Henry (1988, 6 episodios) como Cosmic 1
- The Storyteller (1988, 1 episodio) como King
- About Face (1989, 1 episodio) como Bingham
- KYTV (1992, 1 episodio) como Chester Chuckles
- El césped de manzanilla (1992, 2 episodios) como General Peachum
- Rumpole of the Bailey (1992, 1 epsidoe) como Lionel Leering
- Bonjour la Classe (1993, 1 episodio) como Sir Lionel
- ¿Llamaste, mi señor? (1993, 1 episodio) como El conde de Swaffham
- El regreso de los prestatarios (1993, 3 episodios) como Mr.Pott
- Paseos (1993, 1 episodio) como Arthur Copthorne
- Frank Stubbs Promotes (1994, 1 episodio) como Lord Dunstable
- Lovejoy (1994, 1 episodio) como Roger Nettleton
- Class Act (1994-1995, 14 episodios) como Sir Horace Mainwaring
Referencias
- ^ a b c "Richard Vernon" . ftvdb.bfi.org.uk . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d "Obituario: Richard Vernon" . 13 de diciembre 1997 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ^ "Becarios [26/06/1967] (1967)" . BFI .
- ^ "BFI Screenonline: Créditos Goldfinger (1964)" . www.screenonline.org.uk .
- ^ "Richard Vernon" . www.aveleyman.com .
- ^ "BFI Screenonline: Ripping Yarns (1976-79)" . www.screenonline.org.uk .
- ^ "Serie clásica: la pequeña casa en Allington" . 7 de octubre de 1993. p. 109 - a través de BBC Genome.
- ^ "Persuasion Part 5 (1971)" . BFI .
- ^ "Patterson" . 26 de febrero de 1981. p. 65 - vía BBC Genome.
- ^ "Blandings" . 1 de marzo de 1990. pág. 63 - vía BBC Genome.
- ^ "Richard Vernon - Películas y filmografía" . AllMovie .
enlaces externos
- Richard Vernon en IMDb
- Obituario , The Independent
- Pícaros y vagabundos , sitio teatro hija de Sarah