Riccoldo da Monte di Croce


Riccoldo da Monte di Croce (Florencia; c.  1243 -1320) o Ricold de Monte Croce [1] ( en latín : Ricoldus de Monte Crucis ) fue un fraile dominico italiano, escritor de viajes, misionero y apologista cristiano . Es más famoso por sus trabajos polémicos sobre el Islam medieval y el relato de sus viajes misioneros a Bagdad.

Riccoldo nació en Florencia , y su apellido se originó en un pequeño castillo justo encima de Pontassieve . Como a veces se le llama "Pennini", su padre presumiblemente se llamaba Pennino. [ cita requerida ] Después de estudiar en varias de las principales escuelas europeas, se convirtió en dominico en 1267, ingresando en la casa de Santa Maria Novella . Fue profesor en varios conventos de la Toscana , incluido el de Santa Catalina en Pisa (1272-1299). Con una comisión papal para predicar, partió hacia Acre (Antioquía Ptolemaida) en 1286 o 1287 y peregrinó a Tierra Santa .(1288) y luego viajó durante muchos años como misionero en Asia occidental. Llegó a Mossul en 1289, provisto de una bula papal . No logró convencer al alcalde cristiano nestoriano de la ciudad para que se convirtiera al catolicismo. [2] Fue un misionero en la corte del gobernante mongol Il-Khan Arghun , de quien escribió que era "un hombre dado a la peor de las villanías, pero por todo eso amigo de los cristianos". [3]

Al mudarse a Bagdad , Riccoldo entró en conflicto con los cristianos nestorianos locales, predicando contra ellos en su propia catedral . No obstante, las autoridades mongolas le permitieron construir su propia iglesia, con la prohibición de predicar en público. Riccoldo llevó el asunto al patriarca nestoriano Yahballaha III , quien estuvo de acuerdo con él en que la doctrina de Nestorio , a saber, la dualidad de Cristo (logrando así una fusión teórica de la Iglesia latina y la Iglesia de Oriente) era herética. Sin embargo, Yahballaha fue repudiado por sus propios seguidores. [2]

Regresó a Florencia antes de 1302 y fue elegido para altos cargos en su orden. Murió en Florencia el 31 de octubre de 1320.

Su Libro de viajes ( en latín : Liber Peregrinacionis ) o Itinerario ( Itinerarius ), escrito entre 1288 y 1291, pretendía ser una guía para los misioneros y es una descripción de los países orientales que visitó.

En 1288 o 1289 comenzó a llevar un registro de sus experiencias en el Levante ; este registro probablemente lo redujo a forma de libro final en Bagdad . Entrando en Siria por Acre, cruzó Galilea hasta el mar de Tiberíades ; de allí, regresando a Acre, parece haber viajado por la costa hasta Jaffa , y así hasta Jerusalén . Después de visitar el río Jordán y el mar Muerto , salió de Palestina por la carretera de la costa, volvió sobre sus pasos hasta Acre y pasó por Trípoli y Tortosa a Cilicia.. Desde el puerto cilicio de Lajazzo (ahora Yumurtalik en Turquía ) comenzó el gran camino hacia Tabriz en el norte de Persia . Cruzando el Tauro viajó por Sivas de Capadocia a Erzerum , la vecindad de Ararat y Tabriz. En y cerca de Tabriz predicó durante varios meses, después de lo cual se dirigió a Bagdad vía Mosul y Tikrit . En Bagdad permaneció varios años.


Riccoldo da Monte di Croce y el Papa Nicolás IV
Bibliothèque nationale de France MS ar. 384, el manuscrito árabe del Corán leído por Riccoldo mientras escribía su libro Contra legem Saracenorum , con las anotaciones de Riccoldo en latín.