Ring Them Bells (canción)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Toca las campanas"
Canción de Bob Dylan
del álbum Oh Mercy
Liberado18 de septiembre de 1989
GrabadoMarzo / abril de 1989
EstudioEstudio móvil en 1305 Soniat St., Nueva Orleans
GéneroFolk , gospel , soft rock
Largo3 : 00
EtiquetaColumbia
Compositor (es)Bob Dylan
Productor (es)Daniel Lanois
Lista de canciones de Oh Mercy
10 pistas
  1. " Mundo político "
  2. "Donde caen las lágrimas"
  3. " Todo está roto "
  4. " Toca las campanas "
  5. " Hombre del abrigo largo negro "
  6. " La mayor parte del tiempo "
  7. "¿De qué soy bueno?"
  8. "Enfermedad de la vanidad"
  9. " ¿Qué era lo que querías? "
  10. " Estrella fugaz "

" Ring Them Bells " es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzada en 1989 como la cuarta pista de su álbum Oh Mercy . Es una balada de piano, similar a un himno que es considerada por muchos como la mejor canción de Oh Mercy [1] y es la pista de ese álbum que más canciones ha sido versionada por otros artistas. [2]

La canción ha sido incluida en los álbumes Greatest Hits Volume 3 de Bob Dylan en 1993 [3] y Dylan en 2007. [4] Fue producida por Daniel Lanois .

Composición y grabación

En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon citan el Evangelio de Mateo como la principal fuente de inspiración de Dylan para escribir la letra: "Las campanas suenan para anunciar el reino celestial de Dios , que envió a su hijo Jesucristo a cumplir su voluntad divina en la tierra y poner a la 'oveja perdida' en el camino correcto. Estas campanas proclaman el fin de la humanidad ". [5]

En sus memorias Chronicles: Volume One , Dylan elogió el papel de Daniel Lanois como productor en la creación de esta pista específica: "Lanois capturó la esencia en esto, puso la magia en sus latidos y pulso. Cortamos esta canción exactamente de la manera que encontré eso ... dos o tres tomas conmigo al piano, Dan a la guitarra y Malcolm Burn a los teclados ". [6] La canción se interpreta en la clave de La bemol mayor . [7]

Recepción de la crítica

Un artículo en The Daily Telegraph sobre las "30 mejores canciones" de Dylan clasificó a "Ring Them Bells" en el puesto 27, calificándola de "oración del evangelio postapocalíptico" y elogiando su "majestuosa progresión de acordes de piano" y las letras de Dylan por su "riqueza y elegancia bíblicas". ". [8]

Spectrum Culture lo incluyó en una lista de las "20 mejores canciones de los ochenta de Bob Dylan". En un artículo que acompaña a la lista, el crítico Justin Cober-Lake lo ve como un ejemplo del "paso (ping) profundo de Dylan en aguas espirituales, con iglesias y santos y tintineo sagrado. A través de un piano sagrado y un montón de vacío producido por Lanois, Dylan canta de San Pedro (posiblemente la persona y la basílica) y proclama el fin de los tiempos, la liberación de los pobres, la curación de los ciegos y sordos. En el mundo de la canción, el juicio viene a enderezar el mundo, y Dylan mira pacíficamente entra ". [9]

En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon señalan que "la dinámica del arreglo y el agudo sentido armónico de la canción establecen 'Ring Them Bells' como uno de los triunfos de este álbum '". [10]

Bruce Springsteen , en una aparición en The Late Show with Stephen Colbert en 2020, la citó como una de sus tres canciones favoritas de Dylan (junto con " Like a Rolling Stone " y " Visions of Johanna "). [11]

El erudito y musicólogo de Dylan, Eyolf Ostrem, considera que es una de las canciones más complejas de Dylan desde una perspectiva musical (junto con " Dear Landlord " de 1967, " In the Garden " de 1980 y " Black Rider " de 2020 ). [12]

Un artículo de USA Today que clasifica "todas las canciones de Bob Dylan" colocó a "Ring Them Bells" en el puesto 86 (de 359). [13] Un artículo de 2021 Guardian lo incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todos deberían saber". [14]

En la cultura popular

La canción aparece de manera destacada en la película de 2014 de Larry Clark , The Smell of Us . [15]

Otras versiones

The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989-2006 contiene dos versiones diferentes de la canción: una versión alternativa grabada durante lassesiones de Oh Mercy y una versión acústica de banda completa en vivo de la residencia de Dylan en el Supper Club de Nueva York en noviembre 17 de 1993. [16]

Dylan interpretó la canción con la Orquesta Filarmónica de Tokio en Nara , Japón , como parte de un concierto patrocinado por la UNESCO titulado The Great Music Experience en 1994. Fue la primera vez que Dylan tocó con una orquesta, dirigida por Michael Kamen . El concierto fue transmitido por televisión en 50 países y le valió a Dylan excelentes críticas. [17]

Espectáculos en vivo

Entre 1989 y 2005, Dylan interpretó la canción 34 veces en concierto en el Never Ending Tour . [18] Una actuación en vivo de E. Rutherford, Nueva Jersey el 13 de noviembre de 1999 estuvo disponible para su transmisión en el sitio web oficial de Dylan en marzo de 2000. [19] Una versión en vivo del Supper Club en la ciudad de Nueva York (el programa temprano en 16 de noviembre de 1993), una actuación diferente a la incluida en The Bootleg Series Vol. 8 , estuvo disponible para su transmisión en el sitio web oficial de Dylan en septiembre de 2001. [20] El debut en vivo ocurrió en Mid-Hudson Arena en Poughkeepsie, Nueva York el 20 de octubre de 1989 y la última actuación (hasta la fecha) tuvo lugar en Messehalle en Erfurt, Alemaniael 6 de noviembre de 2005. [21]

Cubiertas notables

Ha habido docenas de versiones de "Ring Them Bells". Entre los [ cita requerida ] más notables :

  • Jill Sobule con Cyndi Lauper en directo en 2006 [22]

Referencias

  1. ^ "Toquen las campanas: más Tiempos que cambian que un tratado religioso | Dylan no contado Dylan no contado" . 2015-05-12 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  2. ^ "Versiones de portada de Ring Them Bells escritas por Bob Dylan | SecondHandSongs" . secondhandsongs.com . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  3. ^ "Greatest Hits Volume 3 | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  4. ^ "Dylan | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  5. ^ Margotin, Philippe (27 de octubre de 2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada pista . Guesdon, Jean-Michel (Primera ed.). Nueva York. ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038 .
  6. ^ Dylan, Bob, 1941- (2004). Crónicas . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-7432-2815-4. OCLC  56111894 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ↑ Bob, Dylan (24 de junio de 2013). "Toca las campanas" . Musicnotes.com . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  8. ^ "Bob Dylan: 30 grandes canciones" . El telégrafo . 2015-07-24. ISSN 0307-1235 . Consultado el 6 de enero de 2021 . 
  9. ^ "Las 20 mejores canciones de los 80 de Bob Dylan" . Cultura del espectro . 2020-09-04 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  10. ^ Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada pista (Primera edición). Nueva York. ISBN 1-57912-985-4. OCLC  869908038 .
  11. ^ "¿Puedes adivinar las canciones favoritas de Bob Dylan de Bruce Springsteen? - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  12. ^ "Black Rider - la canción más compleja de Dylan jamás - cosas dos veces" . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Clasificación de todas las canciones de Bob Dylan, desde el n. ° 1 al n . ° 359" . Por la victoria . 2015-11-06 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  14. ^ "Más allá de Mr Tambourine Man: 80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería saber" . el guardián . 2021-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  15. ↑ The Smell of Us (2014) - IMDb , consultado el 27 de febrero de 2021
  16. ^ "The Bootleg Series, Vol 8: Tell Tale Signs | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  17. ↑ Egil (22 de mayo de 2017). "22 de mayo: Bob Dylan The Great Music Experience, Nara, Japón 1994 (video)" . Todo Dylan - Un blog de Bob Dylan . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  18. ^ "Estadísticas de la gira de Bob Dylan | setlist.fm" . www.setlist.fm . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  19. ^ "Actuaciones en línea (bobdylan.com)" . buscandoforagem.com . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Actuaciones en línea (bobdylan.com)" . buscandoforagem.com . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Setlists | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Las raíces, Patti Smith destacan el tributo a Dylan" . Cartelera . Consultado el 16 de abril de 2021 .

enlaces externos

  • Letras en el sitio oficial de Bob Dylan
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ring_Them_Bells_(song)&oldid=1038653345 "
Contribute a better translation