Robert Augustine Irving , DFC *, (28 de agosto de 1913 - 13 de septiembre de 1991) fue un director de orquesta británico cuya reputación era principalmente como director de ballet.
Nacido en Winchester , Inglaterra, hijo del montañista y autor RLG Irving , se educó en Winchester College y New College, Oxford , y se graduó con un título en música. Estudió con Malcolm Sargent y Constant Lambert en el Royal College of Music de 1934 a 1936.
Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió en la Royal Air Force y fue galardonado con la Distinguished Flying Cross (DFC) y la barra .
Luego se convirtió en director asistente de la Orquesta Sinfónica de Escocia de la BBC y fue director musical del Sadler's Wells Ballet de 1949 a 1958, trabajando en estrecha colaboración con Sir Frederick Ashton en varios ballets. Después de haber ayudado a Ashton a elegir la música para su Picnic en Tintagel para el New York City Ballet en 1952, Irving ayudó al coreógrafo a superar los problemas musicales en el último acto de su Sylvia en septiembre del mismo año, interpolando pasajes de La Source del mismo compositor . En 1956, en celebración del 25 aniversario de Vic-Wells, ahora Royal Ballet , Irving arregló la música de Alexander Glazunov para un "grand pas de quatorze" de Ashton, Ofrenda de cumpleaños . [1]
En 1954 introdujo y dirigió la música del Acto II de Swan Lake con Margot Fonteyn y Michael Somes para televisión, y en 1958 para la televisión de la BBC dirigió la Orquesta Filarmónica de Les Sylphides con Nadia Nerina y Philip Chatfield. [2] Dirigió la transmisión de 1957 de Ashton's Cinderella en NBC en la serie Producer's Showcase. [3]
De 1958 a 1989, se desempeñó como director musical del New York City Ballet , donde trabajó extensamente con el coreógrafo George Balanchine . Durante muchos años dirigió la producción anual del Ballet de la ciudad de Nueva York de El cascanueces , una tarea que repitió en la transmisión del ballet en Estados Unidos en 1958. [4]
Murió en su lugar de nacimiento en 1991, a la edad de 78 años. [5] Se puede encontrar una pequeña placa conmemorativa en la pared noreste de los claustros de la capilla de Winchester College.
Discografia
Las muchas grabaciones de música de ballet de Irving incluyen:
- Massenet Le Cid (música de ballet) y Meyerbeer (arreglo de Lambert) Les Patineurs , London Symphony Orchestra, para diciembre de 1952 [6]
- Música de ballet de La boutique fantasque y Faust de Gounod con la Philharmonia Orchestra en 1952 para HMV
- Suites de la fachada de Walton con la Orquesta Sinfónica de Londres , para diciembre de 1953 [6]
- Arnold's Homage to the Queen Suite, Op.42 and his Eight English Dances , Opp.27 & 33 con la Philharmonia Orchestra para HMV en 1953
- La suite de cinco movimientos del ballet Horóscopo de Ashton y Lambert con la Orquesta Sinfónica de Londres para Decca en 1953. [7]
- El lago de los cisnes de Tchaikovsky (extractos) con la Filarmónica en 1953, y La bella durmiente con la orquesta de la Royal Opera House, Covent Garden en 1955, ambas para HMV
- Una Sylvia casi completa con la Philharmonia Orchestra para HMV en 1954
- La Suite de Ballet Gluck- Mottl y música de ballet de Céphale et Procris de Grétry con la Nueva Orquesta Sinfónica de Londres para Decca en 1955 [6]
- Su propio arreglo de la música de Glazunov para la ofrenda de cumpleaños de ballet , con la Royal Philharmonic Orchestra en 1956 para HMV.
- Una Giselle resumida con la Philharmonia Orchestra en 1961 para HMV.
- Suites de Shostakovich The Golden Age Op.22a y Bartók The Miraculous Mandarin , Sz73 con la Philharmonia Orchestra para EMI en 1961
La música que no es de baile grabada por él incluye:
- Grieg Peer Gynt Suite n. ° 2, op. 55 con la London Symphony Orchestra en 1952 para HMV. [8]
- Suite Dohnányi en fa sostenido menor junto con Hamlet de Tchaikovsky , op. 67, con la Philharmonia Orchestra, para HMV en 1954
- La procesión del Rocío de Turina , Op. 9, y Danzas fantásticas , Op. 22, Royal Philharmonic Orchestra, HMV
- Las cuatro danzas escocesas de Arnold , op. 59, junto con Matinées musicales de Britten , Op. 24 y Soirées musicales, Op. 9, para HMV en 1957
- Irving contribuyó con seis pistas al LP de EMI de 1961 'Musical Merry-Go-Round' que intentó recrear el efecto de un sonido giratorio, utilizando canales estéreo izquierdo y derecho. [9]
Premios
- Premio Capezio de Danza, 1975
- Premio Revista de Danza , 1984
Referencias
- ^ Vaughan, David. Frederick Ashton y sus Ballets, Dance Books, Londres, 1999, p266.
- ^ Página de archivo del British Film Institute para Swan Lake 1954 . Consultado el 2 de enero de 2019.
- ^ Entrada de WorldCat para Cenicienta con Fonteyn, Somes, Ashton, Macmillan, realizada por Irving, consultada el 3 de enero de 2019.
- ^ IMDb: El cascanueces
- ^ New York Times, 17 de septiembre de 1991
- ^ a b c Philip Stuart. Decca Classical, 1929-2009 (Discografía). Centro de investigación AHRC para la historia y el análisis de la música grabada. Consultado el 20 de diciembre de 2016.
- ^ Naxos
- ↑ Stuart, Philip. La discografía de LSO. 2009. Disponible en el sitio web de CHARM . Consultado el 2 de enero de 2019.
- ^ Nota anónima para LP EMI CSD 1333 Musical Merry-Go-Round. La Sinfonía de Londres dirigida por Robert Irving y Douglas Gamley.