Robert Poley , o Pooley ( fl. 1568 - después de 1602) fue un agente doble inglés, mensajero del gobierno y agente provocador empleado por miembros del Consejo Privado durante el reinado de la reina Isabel I ; fue descrito como "el genio del inframundo isabelino". [1] Poley es particularmente conocido por su papel central en el descubrimiento del llamado complot de Babington para asesinar a la Reina en 1586, [2] y por ser testigo, e incluso posible parte, del asesinato reportado en defensa propia. por Ingram Frizer del famoso poeta y dramaturgo Christopher Marlowe en mayo de 1593.
Vida temprana
No hay ningún registro conocido del nacimiento y educación temprana de Poley, la primera información fue su matriculación como sizar humilde en el Clare College de la Universidad de Cambridge en el trimestre de Michaelmas de 1568. [3] Aunque hubo un rango bastante amplio, la edad típica de matriculación tenía alrededor de 17 años [4], lo que sugeriría que nació a principios de la década de 1550. No llegó a obtener un título que pudiera indicar que de hecho era católico, como ciertamente fue la tapadera que adoptó más tarde. [5]
Después de su etapa en la universidad, no se sabe nada de su paradero u ocupación hasta principios de la década de 1580, aparentemente con grandes sumas de dinero a su disposición. En 1582 se casó con alguien conocido como "la hija de Watson", con quien tuvo una hija, Anne, que fue bautizada el 21 de abril de 1583. Por esa época, inició una campaña para trabajar para Sir Francis Walsingham como informante católico. el único resultado de lo cual parece haber sido su encarcelamiento en Marshalsea por orden de Walsingham hasta mayo del año siguiente. [6] Durante este encarcelamiento se negó a ver a su esposa, pero invitó regularmente a una mujer casada llamada Joan Yeomans a "muchos buenos banquetes" allí. [7]
Carrera temprana
Después de su liberación, continuó sus intentos de encontrar empleo en el servicio del gobierno, tanto con Sir Francis Walsingham (a través del joven pariente de Walsingham, Thomas Walsingham ) como con el Conde de Leicester . Este último enfoque parece haber tenido cierto éxito, ya que en junio de 1585 estaba trabajando con Christopher Blount (¿posiblemente un pariente de Poley?) Bajo la égida de Leicester. Fue enviado como un "mensajero especial" - en otras palabras, un simpatizante católico - a París para contactar a Thomas Morgan , uno de los principales conspiradores que trabaja en nombre de María, reina de Escocia , y entregar una carta de Blount. Regresó alrededor del 10 de julio. [8]
A fines de 1585, Poley fue colocado, aparentemente por Blount, con Sir Philip Sidney, quien recientemente se había casado con Frances , la hija de Sir Francis Walsingham y, como parte del acuerdo matrimonial, vivía en la casa de Sir Francis en Seething Lane . Esto significaba que Poley (tanto si estaba planeado como si no) podía afirmar que tenía acceso regular a Sir Francis sin que hubiera ninguna sospecha de que en realidad trabajaba para él. El 18 de enero de 1586, Morgan escribió que Poley "se coloca con Lady Sidney, la hija del secretario Walsingham, y por ese medio normalmente en su casa". [9]
Cuando Sir Philip dejó Inglaterra para luchar en los Países Bajos en noviembre de 1585, Poley se quedó con Frances y permaneció allí hasta la muerte de Sir Philip en octubre de 1586, casi un año después. En enero de 1586 se le pidió que organizara la entrega de un paquete de cartas a María, reina de Escocia. Aparentemente, los católicos confiaban plenamente en él, sin embargo, Poley entregó los detalles a Walsingham. [10] En marzo / abril de ese año también fue capaz de revelar pensamientos sobre el complot para matar a Leicester al propio conde, y escribió en nombre de Leicester para descubrir los detalles. [11]
La trama de Babington
En junio de 1586, la cobertura de Poley como simpatizante católico en la casa de Sir Francis todavía funcionaba, ya que se le pidió que ayudara a obtener pasaportes de Walsingham para Sir Anthony Babington y su compañero conspirador Thomas Salisbury . A partir de entonces, Poley se convirtió en el "sirviente y compañero" de Babington y a menudo se le veía en su compañía a pesar de las dudas sobre la confiabilidad de Poley expresadas por algunos católicos. En las dos primeras semanas de agosto, la conspiración llegó a su fatídica conclusión. El 2 de junio, los conspiradores se habían reunido y cenado "en el jardín de Poley", ya que el gobierno había requisado la casa al mensajero de la reina, Anthony Hall. Babington encontró a Poley copiando algunos de sus papeles, pero Poley pudo evitarlo. Al día siguiente, Poley informó a Sir Francis y el 4 de junio pasó mensajes suyos a Thomas Walsingham, quien parece haber sido el oficial del caso. Aunque los conspiradores huyeron, todos fueron capturados. En su tapadera como uno de ellos, Poley fue enviado a la Torre el 18 de agosto, "acusado de haber actuado traicioneramente", pero los católicos no se dejaron engañar. Anthony Babington, que fue ejecutado el 20 de septiembre, temía que Poley lo hubiera traicionado, pero nunca pudo aceptarlo por completo. Después de su arresto, Babington envió a Poley una carta en la que decía: "Adiós, dulce Robyn, si como te tomo, fiel a mí. Si no adieu, omnius bipedum nequissimus [de todas las criaturas de dos patas, la más vil]". Babington también le pidió que le devolviera un anillo de diamantes. [12]
Poley pasó los siguientes dos años encarcelado en la Torre de Londres , tiempo durante el cual Sir Philip Sidney murió a causa de las heridas que había recibido en Zutphen en los Países Bajos, y Mary Queen of Scots fue juzgada y ejecutada. Fue puesto en libertad a finales de 1588, sin embargo, se mantuvo en contacto con Blount y Walsingham durante su encarcelamiento.
Mensajero de la Corte
Su tapadera como agente católico ahora revelada, Poley pasó a un papel más administrativo en el servicio de Walsingham, aparentemente actuando más como un oficial de caso y mensajero. Se le atribuyó la creación de cifrados complejos para entregar sus mensajes sin temor a ser interceptados. Los registros de pagos a él entre diciembre de 1588 y septiembre de 1601 muestran viajes con documentos importantes y secretos hacia y desde Dinamarca, los Países Bajos, Francia y Escocia para los miembros del Consejo Privado. Sir Francis murió en 1590, pero los pagos continuaron haciéndolos a Poley principalmente por el vice-chambelán, Sir Thomas Heneage o el Lord Tesorero, Lord Burghley , hasta la muerte de Heneage en octubre de 1595, y luego principalmente por el hijo de Burghley, Sir Robert Cecil . [13]
El asesinato de Christopher Marlowe
Fue en el curso de uno de estos viajes que ocurrió el asesinato de Christopher Marlowe en la casa de una viuda, Eleanor Bull, en Deptford . Poley había salido de Inglaterra el 8 de mayo de 1593 con mensajes para La Haya . La orden de pago, fechada el 12 de junio, nos dice que entregó la respuesta al tribunal de Nonsuch Palace el 8 de junio y que había estado "al servicio de Su Majestad todo el tiempo mencionado". [14] En 1925, sin embargo, Leslie Hotson descubrió los detalles de la investigación sobre la muerte de Christopher Marlowe, el famoso poeta y dramaturgo, en la que Poley fue uno de los tres testigos. [15] El informe mismo nos dice que Ingram Frizer mató a Marlowe en defensa propia, apuñalándolo en el ojo derecho en una pelea iniciada por Marlowe en una disputa sobre el pago de la factura (el "ajuste de cuentas") por el alojamiento y la comida. proporcionado para ellos. Poley y otro hombre, el ex agente del gobierno Nicholas Skeres , estaban sentados a ambos lados de Frizer cuando supuestamente Marlowe lo atacó por detrás.
Aunque algunos biógrafos todavía aceptan la historia contada en la investigación como un relato verdadero, [16] la mayoría hoy en día lo encuentra difícil de creer y sugiere que fue un asesinato deliberado, a pesar de que hay poco acuerdo sobre quién estuvo detrás de él. o su motivo para tal curso de acción. [17] La teoría marloviana incluso sostiene que la razón más lógica para que esas personas hayan estado allí en ese momento fue fingir la muerte de Marlowe, lo que le permitió escapar de un juicio y ejecución casi seguros por su ateísmo sedicioso. Por qué, después de la investigación, hubo una semana de retraso antes de que Poley entregara al Consejo Privado las respuestas a las cartas sobre "asuntos especiales y secretos de gran importancia" que había llevado, es uno de los varios misterios relacionados con este evento.
Carrera posterior
Durante los siguientes ocho años, Poley fue empleado con bastante regularidad por el Consejo Privado como mensajero, agente provocador o espía. Es de suponer que fue en una de las dos últimas categorías que en septiembre de 1593 fue arrestado y encarcelado en los Países Bajos acusado de actividades "equivalentes a traición", pero después de un par de semanas fue puesto en libertad sin cargos. [18]
Probablemente hubo otro período de encarcelamiento mucho más largo para él en el verano de 1597, cuando parece que lo enviaron a Marshalsea para espiar al dramaturgo Ben Jonson, cuya obra La isla de los perros , escrita con Thomas Nashe, había molestado a las autoridades. . Jonson atacó a Poley ya un segundo informante, llamado Parrot, como "malditos villanos" y luego escribió un poema alabando la compañía cordial sin espías, incluyendo la línea "No tendremos a Poley o Parrot cerca". [19]
El último pago que se sabe que recibió Poley fue el 5 de septiembre de 1601, cuando Sir Robert Cecil le pagó diez libras esterlinas por llevar correo desde y hacia París. Esta es la última vez que se supo de él, excepto por una carta que le escribió a Cecil el 18 de julio del año siguiente. Envía información sobre los jesuitas y sus medios de entrada al país, pero también indica que su relación con Cecil ahora es bastante tensa, diciendo: "Cómo, medio ofendido, me dijiste que nunca te hice buena inteligencia, ni tu servicio valió la pena. Reconociendo, es la causa por la que no me he presentado desde entonces con la oferta de mi deber, aunque deseo mucho que mis esfuerzos puedan complacerlo, mis necesidades necesitan su favor ". [20] Se desconoce el lugar y la fecha de su muerte.
Notas al pie
- ^ Boas 1940 , p. 293
- ^ Urry 1988 , p. 68
- ^ Nicholl 2002 , p. 157
- ^ Kuriyama 2002 , p. 43, nota 9
- ^ Riggs 2004 , p. 143
- ^ Nicholl 2002 , págs. 157–8
- ^ Riggs 2004 , p. 144
- ^ Nicholl 2002 , págs. 166–8
- ^ Nicholl 2002 , págs. 169–70
- ^ Nicholl 2002 , p. 170
- ^ Nicholl 2002 , p. 171
- ^ Honan 2005 , p. 146
- ↑ de Kalb , 1933 , págs. 13-18.
- ↑ de Kalb , 1933 , p. 17
- ^ Hotson 1925 , págs. 26–38
- ^ Por ejemplo Kuriyama 2002 , p. 140 y Downie 2000 , págs. 26–7
- ^ Ver, por ejemplo, Breight 1996 , p. 114, Hammer 1996 , págs. 225–242, Trow 2001 , pág. 250, Nicholl 2002 , págs. 415–7, Kendall 2003 , págs. 272–9, Haynes 2004 , págs. 119–120, Riggs 2004 , pág. 334 y Honan 2005 , pág. 354, todos los cuales ofrecen diferentes explicaciones.
- ^ Nicholl 2002 , págs. 38, 469n.
- ^ Honan 2005 , p. 366
- ^ Véase Boas 1940 , p. 293. La transcripción de esta carta, junto con la información enviada con ella, se puede consultar en British History Online , consultado el 20 de enero de 2012.
Referencias
- Boas, Frederick S. (1940). Christopher Marlowe: un estudio crítico y biográfico . Oxford: Clarendon Press. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Breight, Curtis C. (1996). Vigilancia, militarismo y drama en la época isabelina .
- Downie, JA (2000). "Marlowe, hechos y ficciones". En Downie, JA; Parnell, JT (eds.). Construyendo a Christopher Marlowe . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 26–7. ISBN 0-521-57255-X.
- Hammer, Paul EJ (1996). "Un ajuste de cuentas reformulado: el" asesinato "de Christopher Marlowe revisitado". Renacimiento Literario Inglés . 26 (2): 225–242. doi : 10.1111 / j.1475-6757.1996.tb01490.x . S2CID 143574668 .
- Haynes, Alan (2004). Los servicios secretos isabelinos . Sutton Publishing. ISBN 0-7509-4006-9.
- Honan, Park (2005). Christopher Marlowe: poeta y espía . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-818695-9. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Hotson, Leslie (1925). La muerte de Christopher Marlowe . Nueva York: Haskell House. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- de Kalb, Eugénie (1933). "Movimientos de Robert Poley como mensajero de la corte 1588-1601". Revisión de estudios ingleses . 9 (33): 13-18. doi : 10.1093 / res / os-ix.33.13 .
- Kendall, Roy (2003). Christopher Marlowe y Richard Baines: viajes por el metro isabelino . Londres: Associated University Press. ISBN 0-8386-3974-7.
- Kuriyama, Constance Brown (2002). Christopher Marlowe: una vida renacentista . Ithaca: Cornell University Press. ISBN 0-8014-3978-7.
- Nicholl, Charles (2002). The Reckoning: The Murder of Christopher Marlowe (2da ed.). Londres: Vintage. ISBN 0-09-943747-3. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Riggs, David (2004). El mundo de Christopher Marlowe . Londres: Faber & Faber. ISBN 0-571-22160-2.
- Trow, MJ (2001). ¿Quién mató a Kit Marlowe? Un contrato para asesinar en la Inglaterra isabelina . Sutton Publishing. ISBN 0-7509-2689-9. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Urry, William (1988). Christopher Marlowe y Canterbury . Londres: Faber & Faber. ISBN 0-571-14566-3.