Chamaenerion angustifolium es una planta herbácea perenne de lafamilia Onagraceae . Se conoce en América del Norte como fireweed , en algunas partes de Canadá como gran sauce , [1] en Gran Bretaña e Irlanda como rosebay willowherb . [2] En el Reino Unido también se le conoce como bombweed , como resultado de su rápida aparición en los sitios de bombas de la ciudad durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial . [3] : 112 También es conocido por los sinónimos Chamerion angustifolium y Epilobium angustifolium . Es nativo en todo el hemisferio norte templado , incluyendo gran parte de los bosques boreales .
El epíteto específico latino angustifolium se traduce como 'de hoja estrecha'. Comparte este epíteto con muchas otras especies de plantas, incluyendo Vaccinium angustifolium . El nombre británico común "rosebay", por el parecido pasajero de las flores con las rosas (silvestres) y las hojas con las de laurel, se remonta al Herball de Gerard de 1597. [4] El nombre estadounidense común "fireweed" se deriva de la abundancia de la especie como colonizadora en sitios quemados después de incendios forestales y otras perturbaciones.
Los tallos rojizos de esta herbácea perenne suelen ser simples, erectos, lisos, de 0,5 a 2,5 m (1½ a 8 pies) de altura con hojas alternas dispersas. Las hojas están dispuestas en espiral, enteras, estrechamente lanceoladas y con venas pinnadas, las venas secundarias de las hojas se anastomosan y se unen para formar una vena marginal continua justo dentro de los márgenes de las hojas. [5] : NC
La inflorescencia es un racimo terminal simétrico que florece progresivamente de abajo hacia arriba, produciendo una elegante forma cónica. Las flores miden de 2 a 3 cm de diámetro, ligeramente asimétricas , con cuatro pétalos de color magenta a rosa y cuatro sépalos rosados más estrechos detrás. El estilo sobresaliente tiene cuatro estigmas. La fórmula floral es ✶/↓ K4 C4 A4+4 o 4+0 Ğ(4). [6]
La cápsula de semilla lineal de color marrón rojizo, vertical, se separa del ápice y se abre en forma de rizo. Produce muchas semillas marrones diminutas, alrededor de 300 a 400 por cápsula y 80,000 por planta. Las semillas tienen pelos sedosos para ayudar a la dispersión por el viento y el viento las esparce muy fácilmente, convirtiéndose a menudo en una maleza y en una especie dominante en suelos perturbados. Una vez establecidas, las plantas también se propagan extensamente por medio de raíces subterráneas, y una planta individual eventualmente forma un parche grande.
Esta especie se ha colocado en el género Chamaenerion (a veces dado como Chamerion ) en lugar de Epilobium en función de varias distinciones morfológicas: disposición de las hojas en espiral (en lugar de opuestas o verticiladas) ; ausencia (más que presencia) de hipantio ; estambres subiguales (en lugar de estambres en dos verticilos desiguales); estambres y estigma zigomorfos (en lugar de actinomorfos) . Bajo este arreglo taxonómico, Chamaenerion y Epilobium son géneros hermanos monofiléticos . [7]