Rotherhithe


Rotherhithe ( / r ɒ ð ər h ð / ) es un distrito residencial en el sureste de Londres , Inglaterra , y parte del distrito londinense de Southwark . Históricamente, el área fue el asentamiento más al noreste del condado de Surrey. Se encuentra en una península en la orilla sur del Támesis , frente a Wapping . Shadwell y Limehouse en la orilla norte, así como Isle of Dogs al este del Támesis y es parte de Docklands.área. Limita con Bermondsey al oeste y con Deptford al sureste.

Rotherhithe tiene una larga historia como puerto, con muchos astilleros desde la época isabelina hasta principios del siglo XX y con muelles en funcionamiento hasta la década de 1970. En la década de 1980, el área a lo largo del río fue remodelada como vivienda a través de una combinación de conversiones de almacenes y desarrollos de nueva construcción. Tras la llegada de la línea Jubilee en 1999 (que proporciona conexiones rápidas con el West End y Canary Wharf ) y el London Overground en 2010 (que proporciona una ruta rápida a la ciudad de Londres ), el resto de Rotherhithe es ahora un barrio residencial y aburguesado . zona de cercanías, con regeneración actualavanzando alrededor de Deal Porter Square [2] en Canada Water , donde está surgiendo un nuevo centro de la ciudad con restaurantes y unidades comerciales, así como nuevos desarrollos residenciales, alrededor del muelle de agua dulce y el centro de transporte existentes.

Se cree que el nombre "Rotherhithe" deriva del anglosajón Hrȳðer-hȳð y se sugiere que significa "lugar de aterrizaje para el ganado". [3] El primer uso registrado de este nombre fue alrededor de 1105, como Rederheia . [3] Otras explicaciones del nombre han sido 'Red Rose Haven' y 'rehra' (marinero) hythe (refugio o lugar de desembarco). [4] En el pasado, Rotherhithe también se conocía como Redriff o Redriffe , [5] [6] sin embargo, hasta principios del siglo XIX, este nombre se aplicó a todo el frente del río desde St Saviour's Dock hasta Bull Head Dock, esto cerca de la entrada al agua de Surrey.[7]En los mapas de Ordnance Survey de cinco pies por milla, Londres 1893-6, Redriff aparece en dos lugares, por Beatson Street y por Nelson Dockyard hasta Durand's Wharf. [8]

Los muelles se cerraron y se rellenaron en gran parte durante la década de 1980, y ahora han sido reemplazados por viviendas modernas e instalaciones comerciales, pero Rotherhithe conserva gran parte de su carácter y su herencia marítima. El muelle más grande que se conserva en la orilla sur, Greenland Dock , es el punto focal de la parte sur del distrito, mientras que hay muchos muelles conservados a lo largo de la orilla del río en el extremo norte de Rotherhithe. La iglesia de Santa María se encuentra en el centro del antiguo pueblo de Rotherhithe, que contiene varios edificios históricos, incluida la casa de máquinas Brunel en el extremo sur del túnel del Támesis .

Canada Dock era la dársena más alejada del río Támesis en el complejo de Surrey Docks, y estaba conectada con Albion Dock y Greenland Dock en sus extremos norte y sureste a través del Albion Canal. El muelle ha sido remodelado y su mitad noroeste retenida como un lago ornamental, rebautizado como Canada Water . El canal ha permanecido como una pasarela y fuente de agua dentro del área remodelada. [9]

El Consejo de Southwark y la Autoridad del Gran Londres han anunciado un importante proyecto de regeneración centrado en Canada Water y Rotherhithe. Conocido como el 'Plan Maestro del Agua de Canadá', el proyecto ha propuesto el desarrollo de 3.500 viviendas adicionales, así como una nueva calle principal, plaza del pueblo, parques, centro de ocio y enlaces peatonales. La emblemática tienda Tesco también será reubicada. [10] El proyecto se desarrollaría en múltiples fases durante los próximos 15 a 20 años. Algunos grupos comunitarios locales se oponen al plan basándose en consideraciones ambientales y de costos. [11]


Mapa Rotherhithe
Muelle de Howlands en la parroquia de Rotherhithe (c.1850)
Un mapa que muestra los distritos de Rotherhithe del distrito metropolitano de Bermondsey tal como aparecían en 1916.
1895 Diseño aceptado para el ayuntamiento de Rotherhithe, vista desde Neptune Street y Lower Road
La Iglesia finlandesa, Albion Street
St Olav's, la iglesia noruega de Rotherhithe
Varios desarrollos frente al mar, como Blenheim Court, se pueden ver desde el Támesis.
Busto del ingeniero civil escocés James Walker en Groenlandia Dock