Rush Street es una calle de sentido único en el área comunitaria de Near North Side de Chicago en el condado de Cook , Illinois , Estados Unidos. La calle, que comienza en el río Chicago entre las avenidas Wabash y North Michigan , corre directamente hacia el norte hasta que se inclina en diagonal al cruzar la avenida Chicago y luego continúa hacia las calles Cedar y State, lo que la hace un poco menos de una milla de largo. [1] Un carril también corre hacia el sur desde Ohio Street (600N) hasta Kinzie Street (400N) como parte de un segmento de calle de dos vías . Corre paralela y una cuadra al oeste de Magnificent Mileen el tráfico de dos vías North Michigan Avenue, que corre en 100 este hasta 950 norte. [2] La calle, que también está a una cuadra al este de la avenida Wabash en dirección sur de un solo sentido, anteriormente corría un poco más al sur hasta el río Chicago, donde con el tiempo varios puentes la conectaban con el Loop , el distrito comercial central de Chicago .
Puente de Rush Street (1890) | |
---|---|
Mantenido por | Departamento de Calles y Saneamiento |
extremo norte | 1138 norte en las calles Cedar y State (0 este) |
Uniones principales | Avenida Chicago (800 norte) Ohio St./Ontario St. (este / oeste) |
Extremo sur | 401 norte en las calles Kinzie / Water (65 este) |
La historia de Rush Street se remonta a la incorporación original de la ciudad en la década de 1830. Desde entonces ha albergado importantes residencias, como la casa del primer alcalde de Chicago , y un importante comercio. [3] Hoy en día, continúa recorriendo algunos de los barrios más ricos del país y tiene negocios que corresponden a las demandas de sus residentes. El vecindario alberga restaurantes altamente calificados, hoteles de cinco estrellas y spas de cuatro estrellas . La calle, que lleva el nombre del signatario de la Declaración de Independencia, Benjamin Rush , [1] alguna vez fue conocida por su vida nocturna, especialmente en el extremo norte, que ofrece entretenimiento que atrae a locales y visitantes. [4] [5] Durante las décadas de 1960 y 1970, fue el destino de entretenimiento nocturno más vibrante del país fuera de Las Vegas, con grandes estrellas como Tony Bennett, Frank Sinatra, Barry Manilow. Better Midler, Oscar Peterson, por nombrar algunos, junto con algunos de los mejores grupos de la ciudad de Chicago. En la década de 1980, muchos de estos establecimientos cerraron. Hoy, la calle se ha convertido en un desbordamiento de Oak Street con tiendas de lujo que bordean las calles desde Barney's hasta Bugatti. El extremo sur de la calle fue una parte integral de la ciudad como un cruce de río principal en varias encarnaciones del puente de Rush Street a través del brazo principal del río Chicago desde mediados del siglo XIX hasta la década de 1920. [6] [7] Los puentes de Rush Street tienen una rica historia cultural, que incluye tanto un papel destacado en la facilitación del tráfico terrestre de vehículos como un papel destacado como ubicación portuaria comercial. Sin embargo, el comercio en el río Chicago ha disminuido desde la década de 1930 y el puente de la avenida Michigan ha asumido el papel de principal cruce del río para este vecindario. [8]
Fondo
Rush Street lleva el nombre de Benjamin Rush, uno de los cuatro médicos firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. Es uno de los varios lugares que llevan el nombre de Rush en Chicago; otros lugares similares son Rush Medical College y Rush-Presbyterian-St. Luke's Medical Center . [1]
Como parte de la ciudad incorporada original de Chicago en 1837, [9] Rush Street es una de las vías públicas más antiguas de la ciudad. [3] Al igual que Clark Street , partes de Rush Street siguen aproximadamente el camino de un sendero indio llamado Green Bay Trail (más tarde Green Bay Road) que se dirigía a Green Bay, Wisconsin . [10] Se acordó comúnmente que Early Rush Street era un lugar de residencia deseable, y albergó la primera casa diseñada por un arquitecto en Chicago (diseñada para el primer alcalde de Chicago William Ogden por John M. Van Osdel ). [3] La casa, delimitada por las calles Erie, Ontario, Rush y Cass (ahora Wabash Avenue), no sobrevivió al Gran Incendio de Chicago de 1871.
Después del Gran Incendio de Chicago, Near North Side se convirtió en un refugio para muchos debido a sus calles anchas, terreno elevado, buen drenaje y proximidad tanto a la orilla del lago Lake Michigan como a Lincoln Park . Cyrus McCormick construyó una mansión en 675 Rush Street entre 1875 y 1879. [11] La mansión, ubicada en la esquina de Rush y Erie, atrajo a tantos parientes a mudarse cerca que el vecindario se conoció como "McCormickville" en la década de 1880. [12] [13] Posteriormente, la calle albergó a la élite de la alta sociedad de Chicago. [13] El hermano de Cyrus, Leander J. McCormick, construyó el Hotel Virginia en la esquina noroeste de Rush y Ohio.Coordenadas : 41 ° 53′32 ″ N 87 ° 37′31 ″ W / 41,89222 ° N 87,62528 ° W / 41,89222; -87.62528 ( Calle Rush en Ohio )Inaugurado solo unos años antes de la Exposición Mundial de Columbia de 1893 , el hotel de 400 habitaciones fue anunciado como "un edificio absolutamente a prueba de fuego y un hotel terminado que no tiene rival". [14] El hotel presentaba interiores de granito ornamentados con estatuas de mármol, "sala de fumadores para caballeros" y "comedor de damas" independientes, y una sala de calderas y dínamos para ofrecer la última tecnología: luces eléctricas. [14] Hasta bien entrado el siglo XX, los edificios residenciales daban a Rush Street hasta que las demandas del comercio en expansión, especialmente las concentraciones de restaurantes y clubes nocturnos, consumieron sus propiedades inmobiliarias. [15]
Intersecciones Vistas de Rush Street Pie de Rush Street |
En la década de 1950, el Ayuntamiento de Chicago comenzó a utilizar el Código Uniforme de Vehículos de 1931 para combatir la congestión del tráfico mediante la creación de calles de un solo sentido . Esto se utilizó con mayor eficacia en las áreas comunitarias de Loop y Near North Side. [16] Como resultado, la mayoría de las calles de Near North Side siguen siendo de un solo sentido. Rush Street se encuentra entre las calles de un solo sentido del área: a excepción de un segmento corto, solo se permite viajar en dirección norte. [17]
Geografía
Rush Street corre de norte a sur y en dirección de norte a noroeste (ver mapa en enlaces externos). Corre de norte a sur en 65 este desde 400 norte en su término sur en Kinzie Avenue hasta 800 norte en Chicago Avenue entre Michigan Avenue al este en 100 este y Wabash Avenue al oeste en 44 este. En el lado norte de Chicago corre recto en una ligera diagonal a la cuadrícula de la calle. Para cuando viaja tres cuadras al norte hasta Delaware Place en 900 al norte, se cruza con Wabash. [18] Luego continúa en diagonal por cuatro cuadras más donde se cruza con la State Street que corre de norte a sur (la línea central entre el este y el oeste) [19] en Cedar Street que corre en 1120 norte. [20] Está cruzado por las calles Ohio y Ontario, que se alimentan desde y hacia la autopista Kennedy Expressway hacia el oeste. [17]
En el lado norte de Chicago Avenue, Rush Street es parte del vecindario Gold Coast del área comunitaria Near North Side. La Costa de Oro es el barrio segunda más rica del país, sólo por detrás del Central Park del este barrio de Manhattan 's Upper East Side . [21] Entre Chicago Avenue y el río Chicago , Rush Street es parte del River North Gallery District . El River North District alberga más galerías de arte que cualquier otro vecindario fuera de Manhattan. [22]
Ambos cruces diagonales bordean los parques del Distrito de Parques de Chicago que están situados en las parcelas triangulares resultantes. En el cruce de Wabash, que tiene una dirección oficial de 871 North Wabash, existe un parque que pasó a llamarse Connors Park por el ex líder de la minoría del Senado del estado de Illinois William Connors en 1970. Este parque fue adquirido por la ciudad en 1848 y ha sido renombrado varias veces . [23] En el cruce de State Street , que tiene una dirección oficial de 1031 North State Street, existe Mariano Park y se le cambió el nombre a Louis Mariano en 1970. Este parque fue adquirido por la ciudad en 1848 y transferido al Park District en 1959. . [24] que alberga una estructura diseñada por Birch Burdette Long, que era un Frank Lloyd Wright protegido, de acuerdo con una placa en el parque. En el área rodeada por el Trump International Hotel & Tower al oeste, el río Chicago al sur, Rush Street y Wrigley Building al este y McDonald's y River Plaza al norte, los diseñadores de las torres han planeado 1.2 acres (4,856.2 m 2 ) Riverfront Park & Riverwalk a lo largo de un espacio de 500 pies (152,4 m). [25]
En el vecindario de Gold Coast, calles honorarias como Frank Sinatra Way (Bellevue Place en 1030 norte) [26] y Mike Ditka Way (East Chesnut Street en 860 norte) [27] cruzan Rush Street. Ditka tiene un restaurante en 100 East Chestnut y entrenó a los Chicago Bears a una victoria en el Super Bowl XX . [28] Sinatra hizo famosos " My Kind of Town (Chicago es) " y " Chicago (That Toddlin 'Town) ".
Puente
Puente de Rush Street |
Si bien actualmente no hay un puente a lo largo de Rush Street en el cauce principal del río Chicago, el tallo principal ha sido atravesado a lo largo de su historia por cuatro puentes en Rush Street. El primer puente fue un puente flotante que estaba articulado a un banco. Se utilizaron cuerdas para abrir y cerrar este puente. [6] Una tormenta de hielo de marzo de 1849 fue el primero de dos casos en los que todos los puentes en el cauce principal del río Chicago fueron destruidos durante la noche. En 1857 se construyó un puente giratorio de hierro y madera con soportes centrales a un costo de $ 48,000. El puente se mantuvo en pie hasta que, el 3 de noviembre de 1863, el silbato de un barco que pasaba asustó a una manada de ganado que se apiñaba en el puente y se precipitó hacia el río. [7] El puente fue reparado y todavía está en uso el 8 de octubre de 1871 cuando fue destruido en el Gran Incendio de Chicago. En 1872, la compañía Detroit Bridge and Iron Works construyó un reemplazo de hierro forjado que se mantuvo hasta 1883, cuando una barcaza golpeó y colapsó el puente. [6] Fue reemplazado por otro puente giratorio que duró varias décadas hasta que se construyó el puente Michigan Avenue en 1920. [7] Este último puente de 1884 tenía armaduras que medían 30 pies (9,1 m) en el centro y 20 pies (6,1 m). m) en los extremos. Su plataforma usaba tablones de pino blanco de 4 pulgadas (100 mm) . [6]
La esquina sureste del puente de Rush Street, que conectaba con Michigan Avenue, era la ubicación de los muelles de Goodrich desde donde el SS Christopher Columbus realizaba sus excursiones diarias de ida y vuelta a Milwaukee, Wisconsin . [15] Aunque la usaban para excursiones en otros lugares alrededor de los Grandes Lagos, su horario regular era un viaje diario a Milwaukee, saliendo de Chicago a media mañana, navegando a Milwaukee para una escala de dos horas y luego regresando. [29] La Compañía de Transporte de Goodrich utilizó los muelles de Goodrich desde la época de la Guerra Civil Estadounidense hasta la década de 1930 para conectar Chicago con otras ubicaciones portuarias a lo largo del lago Michigan y los Grandes Lagos . [15] Hoy en día, los rascacielos han reemplazado las estructuras industriales que históricamente se alineaban en las riberas de los puertos interiores más importantes de la nación. [15] [30]
Antes del puente de Michigan Avenue (en la foto a la derecha), el tráfico de vehículos cruzó el río en Rush y viajó hasta Ontario Street antes de dirigirse al este hacia Pine Street (ahora North Michigan Avenue después de múltiples cambios de nombre). [31] El puente transportaba el 77% de todos los automóviles y el 23% de los vehículos comerciales que se trasladaban al Loop cada día. [32] Hubo varios planes a partir de la década de 1880 para mejorar Michigan Avenue que involucraban a Rush Street, pero no salió nada de ellos. [33] El puente final de Rush Street no fue diseñado para el tráfico de automóviles , lo que causó congestión en la orilla sur del río donde tanto Michigan como Wabash desembocaban en River Street (ahora Wacker Drive ). En mayo de 1904, el Chicago Tribune declaró que el puente Rush Street de 36 pies (11 m) de ancho, que manejaba aproximadamente el 50% del tráfico norte-sur de la ciudad, no era apto para el tráfico peatonal y vehicular contemporáneo. [34] Por lo tanto , el Plan de Chicago de 1909 de Daniel Burnham pedía la sustitución del puente por un nuevo puente en Michigan Avenue y la remodelación de Wacker Drive. El puente se retiró rápidamente después de la finalización del nuevo puente de Michigan Avenue. [8]
Comercio y educación
En la década de 1960, Rush Street era el centro de la vida nocturna de Chicago y albergaba muchos cabarets , bares , clubes y restaurantes excelentes . [4] Sin embargo, muchos de los bares migraron hacia el norte a Division Street cuando la calle se aburguesó. [4] Actualmente, los establecimientos nocturnos atraen principalmente a turistas y residentes de las afueras. [5] El Chicago Sun-Times la describe como la "franja más de moda" de Chicago, con elogios específicos a la parte entre Oak Street y Chicago Avenue . [35] Sigue siendo el destino al que los congresistas visitantes en busca de la vida nocturna de Chicago son llevados en taxi , así como un lugar preferido por los solteros de treinta y tantos años para reunirse por la noche, especialmente en el verano. [36] [37] Aunque Rush Street termina dos cuadras al sur de Division Street, el ambiente de vida nocturna ahora continúa hasta Division y se extiende hacia el oeste desde allí.
Rush Street es conocida por albergar algunos de los pocos restaurantes altamente calificados y estimados en el vecindario de Chicago Gold Coast. [36] Según Frommer's y Zagat Survey , Gibsons Steakhouse es uno de los restaurantes favoritos en Chicago, [38] [39] y está ubicado en Rush Street. Rush Street está a una cuadra al este de la ubicación original de la pizza de plato hondo al estilo de Chicago , Uno Chicago Grill , [40] y alberga Giordano's, su respuesta a Uno's. Entre los negocios más destacados a lo largo de esta franja se encuentra la sala de exposición de Bentley y Lamborghini Gold Coast , [35] que se encuentra al otro lado de East Pearson Street desde The Clare en Water Tower a lo largo de Rush Street. The Clare es uno de los edificios residenciales más altos reservados para personas mayores en cualquier parte del mundo. [41] La terminal sur de Rush Street está adyacente a una entrada trasera del edificio Wrigley , así como al Trump International Hotel and Tower, que tiene una dirección 401-North Wabash. [42] La cuadra 800 de la parte del vecindario de Gold Coast de Rush Street está a una cuadra de Michigan Avenue y cuatro de los edificios más altos del mundo : John Hancock Center (875 North Michigan Avenue), 900 North Michigan , Water Tower Place ( 845 Michigan) y Park Tower (800 Michigan). Cuatro más de los cincuenta edificios más altos de Chicago también están a una cuadra de Rush Street: Olympia Center (737 Michigan), One Magnificent Mile , (980 Michigan), Chicago Place (700 Michigan) y Palmolive Building , (919 Michigan). 55 East Erie Street , que fue el segundo edificio residencial más alto del mundo desde 2004 hasta 2007, cuando se completó 340 on the Park , [43] se encuentra entre los rascacielos en o con entradas en la calle Rush. Existe una propuesta actual para reconstruir 740 North Rush Street (en la esquina de East Superior Street) con un rascacielos de cincuenta pisos diseñado por Skidmore, Owings & Merrill y desarrollado por Fordham Company . [44] Esta dirección alberga actualmente las oficinas de Crain Communications Inc. en Chicago , y está justo al norte de Giordano's, que tiene una dirección en la calle 730 North Rush.
Varios hoteles destacados están ubicados en la calle Rush o delimitados por ella. The Peninsula Chicago es uno de los únicos tres hoteles de cinco estrellas en el medio oeste de los Estados Unidos , [45] está ubicado en East Superior entre Rush Street y Michigan. [46] El Four Seasons Hotel Chicago , otro de los hoteles de cinco estrellas del Medio Oeste, [45] también se encuentra en un cruce de calles entre Rush Street y Michigan Avenue. [47] Estos dos hoteles albergan los spas mejor calificados en Illinois. [48] Aunque la entrada principal y la dirección oficial del Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile es 540 North Michigan Avenue, la entrada al hotel tiene una dirección 541 North Rush Street. [49] De manera similar, el antiguo hotel Chicago Conrad (desde 2015, The Gwen) ubicado en 521 North Rush Street es una reconstrucción del antiguo edificio 520 North Michigan Chicago Landmark McGraw-Hill . [50]
El antiguo Seminario Preparatorio Arzobispo Quigley , que ha sido convertido para su uso por la Arquidiócesis Católica Romana de Chicago, está ubicado en Rush Street entre Superior y Chestnut. El campus de Water Tower de la Universidad Loyola de Chicago está ubicado a lo largo de East Pearson St., que cruza Rush Street entre Bentley / Lamborghini Gold Coast Showroom al norte y The Clare @ Water Tower al sur en el lado oeste de la calle. [51] El edificio del Seminario Quigley fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 16 de febrero de 1996. Rush Street también alberga una de las tres ubicaciones regionales del Consulado General Real de Tailandia para apoyar a la Embajada Real de Tailandia en Washington, DC [52]
Intersecciones
Toda la ruta está en Chicago , condado de Cook .
mi [53] | km | Destinos | Notas | ||
---|---|---|---|---|---|
0,00 | 0,00 | Calle North State / Calle East Cedar | Término norte | ||
0,06 | 0,097 | East Bellevue Place | |||
0,12 | 0,19 | East Oak Street | |||
0,18 | 0,29 | East Walton Street | Solo ida en dirección oeste | ||
0,24 | 0,39 | East Delaware Place | Solo de ida en dirección este | ||
0,30 | 0,48 | Calle East Chestnut | Solo ida en dirección oeste | ||
0,36 | 0,58 | East Pearson Street | Solo de ida en dirección este | ||
0,42 | 0,68 | East Chicago Avenue | |||
0,48 | 0,77 | East Superior Street | Solo de ida en dirección este | ||
0,54 | 0,87 | East Superior Street | Solo de ida en dirección este | ||
0,60 | 0,97 | East Erie Street | Solo de ida en dirección este | ||
0,65 | 1.05 | East Ontario Street | Solo ida en dirección oeste | ||
0,70 | 1,13 | Calle del este de Ohio | Solo de ida en dirección este | ||
0,76 | 1,22 | East Grand Avenue | Solo ida en dirección oeste | ||
0,81 | 1,30 | Calle del este de Illinois | Solo de ida en dirección este | ||
0,87 | 1,40 | Calle East Hubbard | |||
0,91 | 1,46 | Calle East Kinzie / Calle East North Water | |||
1.000 millas = 1,609 km; 1.000 kilómetros = 0.621 millas |
Ver también
- Portal de Chicago
Referencias
- ^ a b c Hayner, Don y McNamee, Tom (1988). "Calle Rush". La astucia de Chicago . Chicago: Loyola University Press. pag. 112. ISBN 0-8294-0597-6.
- ^ Hayner y McNamee (1988) , "Michigan Avenue / Michigan Avenue (Pvt.)", P. 87.
- ^ a b c Clark, Herma (1952). Caminemos por la calle Rush . Chicago: Tribune Company . pag. 3. OCLC 18947366 .
- ^ a b c Blackwell, Elizabeth Canning (2007). Irreverente Guía de Frommer a Chicago (6ª ed.). Hoboken, Nueva Jersey: Wiley Publishing . pag. 167. ISBN 978-0-470-04079-9.
- ^ a b "Chicago: la escena del salón y el bar" . Frommer's . Wiley Publishing, Inc. 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ a b c d Stamper, John W. (1991). North Michigan Avenue de Chicago: Planificación y desarrollo, 1900-1930 . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago . pag. 243. ISBN 0-226-77085-0.
- ^ a b c "Ciudad de los puentes: puentes de Rush Street". Enciclopedia electrónica de Chicago . Chicago: Sociedad Histórica de Chicago. 2005. p. 1 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ a b "Ciudad de los puentes: puentes de Rush Street". Enciclopedia electrónica de Chicago . Chicago: Sociedad Histórica de Chicago. 2005. p. 2 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ Consorcio del Libro de Datos de Chicago, ed. (1995). Libro de hechos de la comunidad local Área metropolitana de Chicago 1990 . Chicago: Universidad de Illinois en Chicago. pag. 57. ISBN 0-914091-60-3.
- ^ Quaife, Milo Milton (1923). Autopistas de Chicago, antiguas y nuevas: desde Indian Trail hasta Motor Road . DF Keller & Company. pp. 106 -107. OCLC 1686569 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ Clark (1952) , pág. 8.
- ^ Stamper (1991) , p. xix.
- ↑ a b Clark (1952) , pág. 6.
- ^ a b El hotel Virginia, Chicago . Chicago: Prensa de JC Winship & Company. 1893. OCLC 38069569 .
- ^ a b c d Mayer, Harold M. y Wade, Richard C. (1969). Chicago: crecimiento de una metrópoli . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago . ISBN 0-226-51274-6.
- ^ Miller, Christopher (2005). "Calles, unidireccional". La enciclopedia electrónica de Chicago . Chicago: Sociedad Histórica de Chicago . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Google (24 de septiembre de 2007). "700 North Rush Street" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
- ^ Hayner y McNamee (1988) , "Delaware Place", p. 31.
- ^ Hayner y McNamee (1988) , "State Street", p. 120.
- ^ Hayner y McNamee (1988) , "Cedar Street", p. 21.
- ^ Kogan, Rick & Reardon, Patrick T. (5 de diciembre de 1999). "Sea siempre tan próspero ... Para aquellos que lo llaman hogar, no hay lugar como la Costa de Oro" . Chicago Tribune . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
- ^ "De Greektown a Bronzeville, las alfombrillas de bienvenida de Chicago están fuera" . Maratón de Chicago del Bank of America. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
- ^ "Connors Park" . Distrito de parques de Chicago. 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ "Parque Mariano" . Distrito de parques de Chicago. 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ "Resumen del proyecto" (PDF) . Organización Trump . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
- ^ Hayner y McNamee (1988) , "Bellevue Place", p. 10.
- ^ Hayner y McNamee (1998) , "Cedar Street", p.22 .
- ^ "Mike Ditka's" . Restaurantes de Mike Ditka . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
- ^ Reilly, Michael R. (11 de mayo de 2007) [1995]. "Joseph Schlitz Brewing Co .: una historia cronológica 1881-1907" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
- ^ McNulty, Elizabeth (2000). Chicago entonces y ahora . San Diego: Thunder Bay Press. ISBN 1-57145-278-8.[ página necesaria ]
- ^ Clark (1952) , pág. 4.
- ^ Edgerton, Michael y Heise, Kenan. Centro de Chicago para la empresa . II . Publicaciones de Windsor. ISBN 0-89781-041-4.
- ^ Stamper (1991) , p. 2.
- ^ Stamper (1991) , págs. 3-4.
- ^ a b Thomas, Mike (11 de noviembre de 2005). "Calle Rush" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Dale, Alzina Stone (1995). "Paseo de la Costa Dorada" . Guía a pie de Mystery Reader: Chicago . Lincolnwood, IL: Pasaportes. págs. 173–6 . ISBN 0-8442-9607-4.
- ^ McHugh, Rich; Anderson, JP y Lascom, Carolin, eds. (2006). La guía aproximada de Chicago (2ª ed.). Londres: Guías aproximadas. ISBN 1-84353-615-3.
- ^ "Zagat Chicago" . Encuesta de Zagat. 2005. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ "Mejores apuestas gastronómicas" . Frommer's . Wiley Publishing, Inc . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ "Pizzeria Uno" . Frommer's . Wiley Publishing, Inc . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ Adler, Jane (20 de agosto de 2006). "The Clare adopta un enfoque vertical para la vida de la tercera edad" . Chicago Tribune . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
- ^ Clark (1952) , pág. 11.
- ^ "Torre residencial de 56 plantas con encofrado autotrepante" (PDF) . Revisión internacional del sitio . Novedades de encofrado. Enero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
- ^ "740 North Rush" . Emporis.com . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
- ^ a b "50 premios estrella anual de Mobil Travel Guide: hoteles de cinco estrellas" . Guía de viaje de Mobil . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ "La Península: Chicago" . Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ "Direcciones y Mapa" . Hotel Four Seasons de Chicago . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ "50 premios estrella anual de Mobil Travel Guide: Spa de cuatro estrellas" . Guía de viaje de Mobil . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ "Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile" . Marriott International, Inc. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
- ^ "Conrad Chicago" . Hilton Hotels & Resorts . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
- ^ "Campus de la Torre del Agua" . Universidad Loyola de Chicago . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ "Real Consulado General de Tailandia: Chicago, Illinois, EE. UU.". Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
- ^ Google (20 de octubre de 2018). "Mapa de Rush Street" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Mapa oficial de la comunidad de Near North Side de la ciudad de Chicago [ enlace muerto permanente ]