braille ruso


El braille ruso es el alfabeto braille del idioma ruso . Con las extensiones adecuadas, se utiliza para idiomas de países vecinos que se escriben en cirílico impreso, como el ucraniano y el mongol . Se basa en la transliteración latina del cirílico, con letras adicionales asignadas según la idiosincrasia. En ruso, se conoce como Шрифт Брайля ( Shrift Braylya , 'Escritura Braille').

La adaptación de q a ч [tɕ] y x a щ [ɕː] recuerda la adaptación en chino pinyin de q a [tɕ] y x a [ɕ] .

El alfabeto prerrevolucionario, reproducido a la derecha de una enciclopedia antigua, incluye varias letras que desde entonces se han eliminado. Además, la letra э se muestra con una forma ligeramente diferente. [5]

Puntuación emparejada: [ cita requerida ] [ Las comillas internas y los corchetes son de Unesco (1990) y no han sido confirmados. ]

Los números son las letras a–j introducidas con , como en otros alfabetos. Los símbolos aritméticos son los siguientes. La g reducida utilizada para paréntesis en prosa se convierte en un signo igual en aritmética, donde en su lugar se utiliza un par de paréntesis simétricos: [3]

Los símbolos aritméticos van precedidos pero no seguidos por un espacio, con la excepción del punto de multiplicación. Por ejemplo:


El alfabeto braille ruso, ca 1900
Una muestra del tipo Luna en varios idiomas, incluido el ruso.