El Ryukyuan mon (琉球 文, Ryūkyū mon , Okinawan : Ruuchuu mun ) fue la moneda del Reino de Ryukyu desde 1454 hasta 1879, cuando el reino fue anexado por el Imperio de Japón y la moneda fue reemplazada por el yen japonés . El carácter chino para mon es文, que se usaba ampliamente en la esfera cultural de caracteres chinos , por ejemplo , wén chino , văn vietnamita y mun coreano.. Los habitantes de Ryukyuan produjeron sus propias monedas hasta el siglo XV, pero se volvieron dependientes de las monedas chinas hasta el siglo XIX, cuando volvieron a acuñar brevemente sus propias monedas. A partir de 1862, la acuñación se subcontrató a la ciudad de Kagoshima , dominio de Satsuma y se basó en el mon japonés (específicamente en las monedas de cobre "Kan'ei Tsūhō"). Todas las monedas acuñadas-Kagoshima llevan la frase "Ryūkyū Tsuho" (琉球通寳) (en circulación tesoro de Ryukyu); esta frase fue escrita en la escritura del sello en la moneda de medio shu (248 meses). [1] A pesar de la anexión del Reino de Ryukyu en 1879, estas monedas continuaron circulando dentroLa prefectura de Okinawa hasta bien entrada la década de 1880, ya que los habitantes de Ryukyuan inicialmente no estaban dispuestos a usar monedas en yenes japoneses.
Ryukyuan mon | |
---|---|
琉球 文 | |
Denominaciones | |
Superunidad | |
496 | Shu (朱) |
7936 | Ryō (両) |
Demografía | |
Fecha de introducción | 1454 |
Usuario (s) oficial (es) | Reino de Ryukyu |
Usuario (s) no oficial (s) | Dominio de Satsuma Prefectura de Okinawa (hasta la década de 1880) |
Valuación | |
Vinculado con | Yenes japoneses = 10,000 mon (desde 1879) |
Este cuadro de información muestra el estado más reciente antes de que esta moneda se volviera obsoleta. |
Historia
Las primeras monedas Ryukyuan en circular fueron las Taise Tsūhō (大 世 通寳) en 1454 bajo el reinado del rey Shō Taikyū ; [2] los segundos fueron los Sekō Tsūhō (世 高 通寳) que se acuñaron por primera vez en 1461 bajo el reinado del rey Shō Toku . Aunque las Taise Tsūhō se consideran las monedas Ryukyuan más antiguas, existen posibilidades de que una versión anterior de Chūzan Tsūhō (中山 通寳) fuera lanzada entre 1321 y 1395 por el Reino de Chūzan , aunque estas posibles monedas no deben confundirse con una versión posterior. Chūzan Tsūhō elegido bajo el mando del rey Shō Kō . Tanto el Taise Tsūhō como el Sekō Tsūhō se inspiraron en la dinastía Ming Eiraku Tsūhō (永樂 通寳), una moneda fabricada en masa para el comercio exterior. Debido a que el cobre se encoge cuando se enfría, el Sekō Tsūhō era más pequeño que el Eiraku Tsūhō chino. El Sekō Tsūhō se fundó originalmente para compensar la escasez de moneda que a menudo se atribuye a políticas imprudentes y altos gastos gubernamentales, como la costosa invasión de la isla Kikai por el rey Shō Toku en la década de 1460. [3]
Monedas emitidas por el Reino de Ryukyu: [4] [5]
Inscripción | Kyūjitai | Shinjitai | Rey | Dinastía | Imagen |
---|---|---|---|---|---|
Taise Tsūhō | 大 世 通寳 | 大 世 通宝 | Shō Taikyū | Primer Shō | |
Sekō Tsūhō | 世 高 通寳 | 世 高 通宝 | Shō Toku | Primer Shō | |
Kin'en Sehō | 金 圓 世 寳 | 金 円 世 宝 | Shō En | Segundo Shō | |
Chūzan Tsūhō | 中山 通寳 | 中山 通宝 | Shō Kō | Segundo Shō |
A pesar del pequeño tamaño del Reino Ryukyu, las monedas de esta época no son infrecuentes (con la notable excepción de las monedas Kin'en Sehō y Chūzan Tsūhō) [6] y se sabe que se encuentran regularmente en las islas indonesias de Java. y Sumatra debido al carácter internacional de estas monedas y al éxito del comercio marítimo de Ryukyuan. [7] Después de la emisión del Kin'en Sehō en 1470, el Reino de Ryukyu dejó de fabricar sus propias monedas mon e importó moneda china como principal medio de cambio.
Como no existen registros oficiales de la producción de estas monedas, a veces se pone en duda que estas monedas fueron realmente producidas por el Reino de Ryukyu. [8]
Denominaciones posteriores a 1862
100 meses (琉球 通寳 - 當 百)
El Ryūkyū Tsuho (琉球通寳) moneda de 100 lun era una moneda en forma de elipse modelado después de los japoneses Tenpo Tsuho (天保通寳) de monedas de la misma denominación. Al igual que el Tenpō Tsūhō, su valor nominal se situó en 100 mon, pero su peso era simplemente de 6 a 7 veces el de una moneda de 1 mon. A pesar de esto, Satsuma Domain ordenó que circulara por un valor de 124 mon, lo que la convirtió en una moneda rentable de fabricar, pero esto hizo que la moneda fuera impopular en circulación.
El 100 mon fue fabricado por primera vez por el gobierno de Satsuma en la ciudad de Kagoshima a partir de 1862 para su circulación dentro de las islas Ryukyu, así como en el propio dominio Satsuma, pero comenzó a circular en las otras provincias de Japón poco después de su producción. Las monedas acuñadas en Kagoshima llevan la marca del carácter katakana "sa" (サ) en los bordes planos izquierdo y derecho de la moneda, lo que significa que la moneda es del Dominio Satsuma. [9]
Medio Shu (琉球 通寳 - 半 朱)
La denominación de la mitad Shu (半 朱) era una moneda redonda con un orificio cuadrado introducido junto al 100 mon por Satsuma, que ordenó que circulara por el valor de 248 mon a pesar de que pesaba solo de 10 a 12 veces el peso de una sola moneda mon . La palabra Shu (朱) es una unidad de medida japonesa utilizada con la moneda de oro, lo que indica que el gobierno de Satsuma estaba tratando de fijar el tipo de cambio entre las monedas de cobre mon y la moneda de oro como el Koban . Oficialmente, la mitad de Shu significaría que 32 monedas tendrían el valor de un Ryō (両), aunque parece poco probable que esta tasa de conversión haya ocurrido en la práctica. [10] La producción de estas monedas fue creada por Daimyō Shimazu Nariakira para reconstruir la economía de Satsuma; en total, se acuñaron alrededor de un millón de Ryō en monedas Ryukyuan entre 1862 y 1865. [11] [12]
Ver también
- B yenes
- Moneda Tokugawa
- Moneda japonesa
Referencias
- ^ "Monedas Ryuukyuuan" . Luke Roberts en el Departamento de Historia de la Universidad de California en Santa Bárbara . 24 de octubre de 2003 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Taise Tsūhō" , (en japonés ) Enciclopedia compacta de Okinawa 沖 縄 コ ン パ ク ト 事 典, Ryūkyū Shimpō , 1 de marzo de 2003. Fecha de acceso = 8 de junio de 2017.
- ^ 九州 歴 史 資料 館 ( Kyūshū Historical Museum )「大 世 通宝・ ・ 世 高 高」 は 琉球 王国 が 発 行 し た コ イ ン.] (En japonés ) Consultado: 9 de junio de 2017.
- ^ JUGEM テ ー マ : 地域 / ロ ー カ ル 琉球 王国 に 貨幣 は あ っ た の か?琉球 王国 の 通貨(en japonés ) Fecha: 23 de abril de 2013. Consultado: 9 de junio de 2017.
- ^ 琉球 王国 大 世 主 尚 圓 王。金 圓 世 寳[ enlace muerto permanente ] (en japonés ) Recuperado: 9 de junio de 2017.
- ^ Cocolog 雑 記 @ 史華堂「中山 通宝」 に つ い て。 (en japonés ) Publicado: 8 de febrero de 2013 Consultado: 9 de junio de 2017.
- ^ (日本 銀行), Nippon / Nihon Ginkō (1973). "pág. 105". Nihon Ginkou Chousakyoku ed., Zuroku Nihon no kahei, vol. 1 (Tokio: Touyou Keizai Shinpousha, 1973) . Tokio : Nihon Ginkō. Chōsakyoku. / Banco de Japón, Departamento de Estudios Económicos.
- ^ El Museo Británico - Catálogo de la colección de monedas japonesas (anterior a Meiji) en el Museo Británico con especial referencia a Kutsuki Masatsuna por Shin'ichi Sakuraki, Helen Wang y Peter Kornicki, con Nobuhisa Furuta, Timon Screech y Joe Cribb. ISBN 978 086159174 9 ISSN 1747-3640 (© Copyright the Trustees of the British Museum 2010) Consultado: 11 de abril de 2018.
- ^ "Monedas japonesas que circulan en la llegada de Perry y poco después en el Reino de Ryukyu" . George C. Baxley (Sellos de Baxley) . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ (日本 銀行), Nippon / Nihon Ginkō (1973). "págs. 319-322". Nihon Ginkou Chousakyoku ed., Zuroku Nihon no kahei, vol. 1 (Tokio: Touyou Keizai Shinpousha, 1973) . Tokio : Nihon Ginkō. Chōsakyoku. / Banco de Japón, Departamento de Estudios Económicos.
- ^ Ryūkyū Tsūhō (en japonés ) Enciclopedia compacta de Okinawa, 沖 縄 コ ン パ ク 事 事 典, Ryūkyū Shimpō , 1 de marzo de 2003. Fecha de acceso = 8 de junio de 2017.
- ^ Robert Hellyer, Definición de compromiso, Harvard University Press (2009), 192.
Precedido de: chino wén Motivo: producción local. | Moneda de las islas Ryūkyū 1454-1879 | Sucedido por: yen japonés Motivo: Anexo de Japón . Proporción: 10.000 mon = 1 yen |