Safa y Marwa (en árabe : ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَة , romanizado : Aṣ-Ṣafā wal-Marwah ) son dos pequeñas colinas, conectadas a las montañas más grandes de Abu Qubais y Qaiqan, respectivamente, [1] en La Meca , Arabia Saudita , ahora forma parte del Masjid al-Haram . Los musulmanes viajan de un lado a otro siete veces en lo que se conoce como Sa'ee ( árabe : سَعِي , romanizado : sa'iy , lit. 'buscar / buscar o caminar') [2] peregrinaciones rituales de Ḥajjy Umrah .
Los musulmanes caminan entre las dos montañas (llamadas Sa'ee ), que creen que se convirtió en un ritual como tributo a la búsqueda de agua de Hajar en el área cuando se quedó sin provisiones después de que Ibrahim la dejó en el valle por orden de Alá. El espacio entre las dos montañas por el que caminan los peregrinos se llama al-Mas'aa . [1] [3]
Safa es una pequeña montaña ubicada al pie de la montaña Abu Qubais, a unos 130 metros (430 pies) al sureste de la Ka'bah , que es el comienzo de la Sa'ee. En cuanto a Marwa, también es una pequeña montaña de piedra blanca, ubicada a 300 metros (980 pies) al noreste de la Ka'bah y está conectada a la montaña Qaiqan, marcando el final de la Sa'ee. Safa, Marwah y Masa'a (espacio entre las dos montañas) estaban ubicadas fuera de Masjid al-Haram y estuvieron separadas hasta el año 1955/56 (1375 AH), cuando el proyecto para anexar los dos sitios a Masjid al- Haram se llevó a cabo por primera vez y posteriormente fueron anexados. [1] La distancia entre Safa y Marwa es de aproximadamente 450 m (1480 pies), por lo tanto, siete viajes de ida y vuelta suman aproximadamente 3,6 km (2,2 mi).
La historia geológica individual de las dos montañas es relativamente desconocida. Marwa ha sido descrito como más suave y de color más claro que Safa, y algunos incluso lo llaman blanco, como Majd ad-Din Ferozabadi, az-Zubaidi, al-Fayoumi. al-Alusi continuó diciendo que el color de Safa era comparable a un tinte de rojo. Safa y Marwa son parte de la cordillera de Hejaz , que corre paralela a la mayor parte de la costa saudí en el Mar Rojo . Los propios Hejaz son parte de la cordillera Sarawat más grande , que se caracteriza por montañas jóvenes e irregulares. [4]
En la tradición islámica , la civilización de La Meca comenzó después de que Ibrāhīm ( Abraham ) dejó a su hijo Ismāʿīl ( Ishmael ) y su esposa Hājar ( Agar ) en el valle, [5] [6] que los musulmanes creen que fue un mandato de Dios. Cuando se agotaron sus provisiones, Hajar finalmente se quedó sin comida y agua y ya no pudo amamantar a Ismail. [3] Por lo tanto, corrió de un lado a otro siete veces entre Safa y Marwa con la esperanza de encontrar agua. [3]Para hacer su búsqueda más fácil y rápida, fue sola, dejando al bebé en el suelo. Primero subió a la colina más cercana, Safa, para mirar el área circundante. Cuando no vio nada, fue a la otra colina, Marwah, para mirar a su alrededor. Mientras Agar estaba en cualquiera de las laderas, pudo ver a Ismael y supo que estaba a salvo. Sin embargo, cuando estaba en el valle entre las colinas no podía ver a su hijo, por lo que corría mientras estaba en el valle y caminaba a un ritmo normal cuando estaba en las laderas. Agar viajó de un lado a otro entre las colinas siete veces bajo el calor abrasador antes de regresar con su hijo. Entonces Allah envió al Ángel Jibril ( Gabriel ) en su ayuda y un manantial de agua apareció del suelo. El pozo se llamó Zamzamy el viaje de ida y vuelta a Safa y Marwa se convirtió en un ritual durante el Hayy y la Umrah. [3] Las dos montañas se mencionan por su nombre en el Corán 2: 158 .